Übersetzungen des Verbs unterbauen

Übersetzung Verb unterbauen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

unterbauen

Übersetzungen

Englisch support, underpin, prop up, shim
Russisch основа, подпорка
Spanisch fundamentar, sustentar
Französisch renforcer, soutenir
Türkisch desteklemek, temel atmak
Portugiesisch basear, fundamentar
Italienisch fondamentare, sostenere
Rumänisch fundamenta, susținere
Ungarisch alapozás, támogatás
Polnisch podbudować, podbudowywać, wzmocnić
Griechisch θεμελίωση
Niederländisch funderen, onderbouwen, ondersteunen
Tschechisch podpírat, základ
Schwedisch stödja, underbygga
Dänisch fundament, understøtte
Japanisch 基礎を築く, 支えを強化する
Katalanisch fonamentar, sostenir
Finnisch perustaa, vahvistaa
Norwegisch fundamentere, stabilisere
Baskisch funtse, oinarri
Serbisch osnažiti, podupirati
Mazedonisch основа, подпора
Slowenisch podpreti, utrditi
Slowakisch podpora, základ
Bosnisch osnažiti, podupirati
Kroatisch osnažiti, podupirati
Ukrainisch підпирати, підсилювати
Bulgarisch основа, подпора
Belorussisch падмурак
Hebräischבסיס، תמיכה
Arabischتأسيس، دعم
Persischپایه‌گذاری
Urduبنیاد

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

ein Fundament zu etwas schaffen, das zusätzliche Stabilität verleiht

Übersetzungen

Englisch support, underpin
Russisch основа, подпорка
Portugiesisch basear, fundamentar
Griechisch θεμελίωση
Italienisch fondamentare, sostenere
Französisch renforcer, soutenir
Ungarisch alapozás, támogatás
Spanisch fundamentar, sustentar
Tschechisch podpírat, základ
Ukrainisch підпирати, підсилювати
Polnisch podbudować, wzmocnić
Rumänisch fundamenta, susținere
Türkisch desteklemek, temel atmak
Niederländisch funderen, ondersteunen
Norwegisch fundamentere, stabilisere
Schwedisch stödja, underbygga
Finnisch perustaa, vahvistaa
Belorussisch падмурак
Bulgarisch основа, подпора
Kroatisch osnažiti, podupirati
Baskisch funtse, oinarri
Bosnisch osnažiti, podupirati
Japanisch 基礎を築く, 支えを強化する
Slowakisch podpora, základ
Slowenisch podpreti, utrditi
Dänisch fundament, understøtte
Katalanisch fonamentar, sostenir
Mazedonisch основа, подпора
Serbisch osnažiti, podupirati
Arabischتأسيس، دعم
Persischپایه‌گذاری
Urduبنیاد
Hebräischבסיס، תמיכה
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch prop up, shim, support, underpin
Polnisch podbudowywać
Niederländisch onderbouwen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

unterbaut · unterbaute · hat unterbaut

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 944243