Übersetzungen des Verbs übersteuern

Übersetzung Verb übersteuern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

übersteuern

Übersetzungen

Englisch oversteer, overdrive, blast, distort, overamplify, overcharge, overcontrol, overexcite, ...
Russisch искажать, перегружать, перемодулировать, перерегулировать, сносить
Spanisch sobrecargar, distorsionar, sobreexcitar, sobremodular, sobrerreacción, sobrevirar
Französisch survirer, déformer, saturer, surexciter, surmoduler
Türkisch aşırı yüklemek, distorsiyon, kayma, kontrol kaybı, savurtmak
Portugiesisch sobrevirar, distorcer, distorsão, guinar, sobrecarga
Italienisch saturare, sottosterzare, sovraccaricare, sovramodulare, sovrasterzare
Rumänisch supraîncărca, derapaj, distorsiona
Ungarisch torzít, túlkormányoz, túllép
Polnisch przesterować, mieć nadsterowność, przeciąganie, przeciągnąć, przeciążyć
Griechisch υπερστροφή, υπερφόρτωση
Niederländisch overbelasten, overmoduleren, oversturen, overstuur
Tschechisch přetáčet, přebuzení, přetáčettočit, přetížení
Schwedisch överstyra, överstyrning
Dänisch overstyre
Japanisch オーバーステア, オーバードライブ, 過負荷
Katalanisch sobrecarregar, sobreviratge
Finnisch ylikuormittaa, ylitystä, yliäänittää
Norwegisch overstyre, overbelaste
Baskisch gain, gain over, gainera irristatu
Serbisch izobličiti, preopteretiti, preupraviti
Mazedonisch прекумерно управување, прекумно управување
Slowenisch drsati, preobremeniti, prevrniti
Slowakisch prešmyknúť, preťažiť
Bosnisch izgubiti kontrolu, izobličiti, preopterati, preupraviti
Kroatisch izgubiti kontrolu, preopteretiti, preupraviti
Ukrainisch перевантажувати, перекерувати, спотворювати звук
Bulgarisch изкривявам, превъртане, преувеличавам
Belorussisch перагрузіць, перекручваць
Indonesisch mengklip, overdrive, oversteer
Vietnamesisch thừa lái, vượt lái, ép tín hiệu
Usbekisch klip qilish, ortiqcha burilish qilish
Hindi ओवरड्राइव करना, ओवरस्टीयर करना, क्लिप करना
Chinesisch 削波, 转向过度, 过度转向, 过载
Thailändisch ท้ายปัด, ท้ายออก, โอเวอร์ไดร์ฟ
Koreanisch 오버드라이브하다, 오버스티어하다, 클리핑하다
Aserbaidschanisch arxanı sürüşdürmək, klip etmək, overdrive etmək
Georgisch კლიპირება, ოვერსტირება
Bengalisch ওভারড্রাইভ করা, ওভারস্টিয়ার করা, ক্লিপ করা
Albanisch klipoj, oversteer
Marathi ओव्हरड्राइव करणे, ओव्हरस्टीयर करणे, क्लिप करणे
Nepalesisch ओभरस्टीयर गर्नु, क्लिप गर्नु
Telugu ఓవర్‌స్టీర్ చేయు, క్లిప్ చేయడం
Lettisch klipēt, pārstūrēt
Tamil ஓவர்ஸ்டியர் செய், கிளிப் செய்யுதல்
Estnisch klippima, oversteerima
Armenisch կլիպել, օվերստիր անել
Kurdisch klip kirin, oversteer
Hebräischלהחליק، עיוות
Arabischإجهاد، انزلاق، تشويش
Persischتحریف کردن، دیستورت کردن، سرکشی
Urduاووراسٹیر، بہت زیادہ چلانا، زیادہ بوجھ ڈالنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

ein Fahrzeug so durch die Kurve lenken, dass das Heck nach außen drängt

Übersetzungen

Englisch oversteer
Russisch сносить
Portugiesisch sobrevirar
Griechisch υπερστροφή
Italienisch sottosterzare
Französisch survirer
Ungarisch túlkormányoz
Spanisch sobrerreacción
Tschechisch přetáčet
Ukrainisch перекерувати
Polnisch przeciąganie, przeciągnąć
Rumänisch derapaj, supraîncărca
Türkisch kayma, kontrol kaybı
Niederländisch overstuur
Norwegisch overstyre
Schwedisch överstyrning
Finnisch ylitystä
Belorussisch перекручваць
Bulgarisch превъртане
Kroatisch izgubiti kontrolu, preupraviti
Baskisch gainera irristatu
Bosnisch izgubiti kontrolu, preupraviti
Japanisch オーバーステア
Slowakisch prešmyknúť
Slowenisch drsati, prevrniti
Dänisch overstyre
Katalanisch sobreviratge
Mazedonisch прекумерно управување
Serbisch preupraviti
Hindi ओवरस्टीयर करना
Koreanisch 오버스티어하다
Usbekisch ortiqcha burilish qilish
Marathi ओव्हरस्टीयर करणे
Lettisch pārstūrēt
Kurdisch oversteer
Bengalisch ওভারস্টিয়ার করা
Tamil ஓவர்ஸ்டியர் செய்
Chinesisch 转向过度, 过度转向
Estnisch oversteerima
Armenisch օվերստիր անել
Telugu ఓవర్‌స్టీర్ చేయు
Vietnamesisch thừa lái, vượt lái
Thailändisch ท้ายปัด, ท้ายออก
Georgisch ოვერსტირება
Nepalesisch ओभरस्टीयर गर्नु
Aserbaidschanisch arxanı sürüşdürmək
Indonesisch oversteer
Albanisch oversteer
Arabischانزلاق
Persischسرکشی
Urduاووراسٹیر
Hebräischלהחליק
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

[Technik] so bedienen, ansteuern, überlasten, dass im Lautsprecher Nebentöne und Klangverzerrungen auftreten

Übersetzungen

Englisch distort, overdrive
Russisch искажать, перегружать
Portugiesisch distorsão, sobrecarga
Griechisch υπερφόρτωση
Italienisch sovraccaricare
Französisch déformer, saturer
Ungarisch torzít, túllép
Spanisch distorsionar, sobrecargar
Tschechisch přebuzení, přetížení
Ukrainisch перевантажувати, спотворювати звук
Polnisch przeciążyć, przesterować
Rumänisch distorsiona, supraîncărca
Türkisch aşırı yüklemek, distorsiyon
Niederländisch overbelasten, oversturen
Norwegisch overbelaste, overstyre
Schwedisch överstyra
Finnisch ylikuormittaa, yliäänittää
Belorussisch перагрузіць
Bulgarisch изкривявам, преувеличавам
Kroatisch preopteretiti
Baskisch gain, gain over
Bosnisch izobličiti, preopterati
Japanisch オーバードライブ, 過負荷
Slowakisch preťažiť
Slowenisch preobremeniti
Dänisch overstyre
Katalanisch sobrecarregar
Mazedonisch прекумно управување
Serbisch izobličiti, preopteretiti
Hindi ओवरड्राइव करना, क्लिप करना
Koreanisch 오버드라이브하다, 클리핑하다
Usbekisch klip qilish
Marathi ओव्हरड्राइव करणे, क्लिप करणे
Lettisch klipēt
Kurdisch klip kirin
Bengalisch ওভারড্রাইভ করা, ক্লিপ করা
Tamil கிளிப் செய்யுதல்
Chinesisch 削波, 过载
Estnisch klippima
Armenisch կլիպել
Telugu క్లిప్ చేయడం
Vietnamesisch ép tín hiệu
Thailändisch โอเวอร์ไดร์ฟ
Georgisch კლიპირება
Nepalesisch क्लिप गर्नु
Aserbaidschanisch klip etmək, overdrive etmək
Indonesisch mengklip, overdrive
Albanisch klipoj
Arabischإجهاد، تشويش
Persischتحریف کردن، دیستورت کردن
Urduبہت زیادہ چلانا، زیادہ بوجھ ڈالنا
Hebräischעיוות
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

[Technik]

Übersetzungen

Englisch blast, overamplify, overcharge, overcontrol, overdrive, overexcite, overload, overmodulate, override, overshoot, oversteer
Russisch перемодулировать, перерегулировать
Spanisch sobrecargar, sobreexcitar, sobremodular, sobrevirar
Französisch surexciter, surmoduler, survirer
Portugiesisch distorcer, guinar, sobrevirar
Italienisch saturare, sovramodulare, sovrasterzare
Polnisch mieć nadsterowność, przesterować
Tschechisch přetáčet, přetáčettočit
Niederländisch overmoduleren
Dänisch overstyre
Türkisch savurtmak

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

übersteuert · übersteuerte · hat übersteuert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1013161, 1013161