Übersetzungen des Verbs überblenden

überblenden

Übersetzungen

 fade, blend in, change-over, cross-fade, dissolve, fade over, outshine, superimpose, ...

 давать наплыв, осветить, переход

 resplandecer, destacar, fundir, iluminar, transición

 enchainer, fondre, transition, éclaircir

 bindirme yapmak, aydınlatmak, açıklaştırmak, fade, geçiş

 clarear, fade, iluminar, transição

 dissolvere, irradiare, sfumare, trasformare

 ilumina, transiție, îmbinare

 átmenet

 przełączać, prześwitywać, przeźroczystość, rozjaśniać

 εναλλαγή, εξαίρεση

 faden, laten overvloeien, oplichten, overblenden

 přechod

 överblanda, övergå, övergång

 tone over, overblende, overgang

 フェード, 切り替え, 明るくする, 照らす

 il·luminar, il·luminar gradualment, transició

 liukuminen, siirtyminen, valaista

 overgang, fade

 argitzea, irudiak aldatzea, irudiak nahastu

 osvetliti, osvetljavati, prelaziti

 осветлување, преливање

 osvetliti, prehod

 prelínanie, prelínať, prelúdiť

 osvijetliti, prelaziti

 izblijediti, izblijediti u svjetlije, prelaziti

 зміна, освітлювати, перекриття

 изсветлявам, осветявам, преход

 асвятляць, засвятліць, пераход

הבהרה، מעבר

تداخل، تسليط الضوء

محو کردن، تدریجی روشن کردن، جایگزین کردن

روشن کرنا، مدھم کرنا، ملا دینا، چمکانا

Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden

Übersetzungen

 fade, fade over, blend

 dissolvere, sfumare

 переход

 fade, transição

 εναλλαγή

 fondre, transition

 átmenet

 fundir, transición

 přechod

 зміна, перекриття

 przełączać, przeźroczystość

 transiție, îmbinare

 fade, geçiş

 overblenden

 fade, overgang

 överblanda, övergå

 liukuminen, siirtyminen

 пераход

 преход

 prelaziti

 irudiak aldatzea, irudiak nahastu

 prelaziti

 フェード, 切り替え

 prelínanie, prelúdiť

 prehod

 overgang

 transició

 преливање

 prelaziti

تداخل

محو کردن، جایگزین کردن

مدھم کرنا، ملا دینا

מעבר

etwas heller anstrahlen; überstrahlen

Übersetzungen

 fade, outshine, blend

 irradiare, sfumare, trasformare

 resplandecer, destacar, iluminar

 осветить

 clarear, iluminar

 εξαίρεση

 éclaircir

 átmenet

 přechod

 освітлювати

 prześwitywać, rozjaśniać

 ilumina

 aydınlatmak, açıklaştırmak

 oplichten

 overgang

 överblanda, övergång

 valaista

 асвятляць, засвятліць

 изсветлявам, осветявам

 izblijediti, izblijediti u svjetlije

 argitzea

 osvijetliti

 明るくする, 照らす

 prelínať

 osvetliti

 overblende

 il·luminar, il·luminar gradualment

 осветлување

 osvetliti, osvetljavati

تسليط الضوء

تدریجی روشن کردن

روشن کرنا، چمکانا

הבהרה

[Kultur, Unterhaltung]

Übersetzungen

 blend in, change-over, cross-fade, dissolve, superimpose

 enchainer

 faden, laten overvloeien

 давать наплыв

 bindirme yapmak

 tone over