Übersetzungen des Verbs überbelichten

Übersetzung Verb überbelichten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: trennbar · untrennbar · Passiv>

überbelichten

Übersetzungen

Englisch overexpose
Russisch переэкспонировать, передержать, передерживать, перекрывать, перекрыть, пересветить
Spanisch sobreexponer
Französisch surexposer
Türkisch aşırı pozlama, fazla pozlamak
Portugiesisch superexpor
Italienisch sovraesporre
Rumänisch supraexpunere
Ungarisch túlvilágítani, túlexponálni
Polnisch prześwietlić
Griechisch υπερφωτισμός, εκθέτω υπερβολικά, υπερεκθέτω, υπερφωτίζω
Niederländisch overbelichten
Tschechisch přepálit, přeexponovat
Schwedisch överexponera
Dänisch overbelyste, overeksponere, overbelyse
Japanisch 過剰露光, 露出オーバー
Katalanisch sobreexposar
Finnisch ylivalottaa
Norwegisch overeksponere
Baskisch argiztatu, gainera argiztatzea, gainesposatu, gehieztu
Serbisch preeksponirati
Mazedonisch прекумерно осветлување, преекспонирам
Slowenisch preosvetliti
Slowakisch preexponovať
Bosnisch preeksponirati
Kroatisch preeksponirati
Ukrainisch перекриття, перевитримка
Bulgarisch прекалено осветяване
Belorussisch пераэкспаніраваць, пераэкспанаванне
Indonesisch mengekspos berlebihan, mengekspos terlalu lama, terlalu mengekspos
Vietnamesisch phơi sáng quá mức
Usbekisch eksponatsiyani ortiqcha berish, ortiqcha ekspozitsiya qilish, ortiqcha yorug'lik berish
Hindi अत्यधिक एक्सपोजर करना, अत्यधिक एक्सपोज़ करना, अधिक प्रकाशित करना, ओवरएक्सपोज़ करना
Chinesisch 过度曝光, 过曝
Thailändisch ถ่ายภาพด้วยแสงมากเกินไป, รับแสงมากเกินไป, เปิดรับแสงเกิน, โอเวอร์เอ็กซ์โพส
Koreanisch 과다 노출시키다, 과다노출시키다, 과다노출하다, 오버노출하다
Aserbaidschanisch artıq ekspozisiya etmək, eksposiyanı çox etmək, perekspozisiya etmək, çox işıqlandırmaq
Georgisch ზედაექსპოზიცირება, ზედმეტად გაანათო, ზედმეტი განათება
Bengalisch অতিরিক্ত এক্সপোজ করা, অতিরিক্ত এক্সপোজার করা, ওভারএক্সপোজ করা
Albanisch ekspozoj tepër, mbieksponoj, mbingarko ekspozimin
Marathi अतिप्रकाश देणे, अतिप्रकाशित करणे, अत्यधिक एक्सपोजर करणे, ओव्हरएक्स्पोज करणे
Nepalesisch अत्यधिक एक्सपोज गर्नु, अधिक एक्स्पोज गर्नु, ओभरएक्स्पोज गर्नु
Telugu అతి ఎక్స్‌పోజ్ చేయు, అతి ప్రకాశం ఇవ్వడం, అత్యధిక కాంతి పడటం, ఓవర్ ఎక్స్‌పోజ్ చేయు
Lettisch pāreksponēt, pārmērīgi eksponēt
Tamil அதிக வெளிச்சமிடு, அதிக வெளிச்சம் தருதல், அதிக வெளிப்படுத்துதல், ஓவர்எக்ஸ்போஸ் செய்
Estnisch liigselt valgustama, üleeksponerima, ülevalgustama
Armenisch չափազանց լուսավորել, չափազանց էքսպոնացնել
Kurdisch ronahî zêde danîn, ronahî zêde kirin, ronî zêde danîn
Hebräischחשיפה יתרה، לחשוף יתר، לחשוף יתר על המידה
Arabischإفراط في الإضاءة
Persischنوردهی بیش از حد
Urduزیادہ روشنی دینا، اوور ایکسپोज کرنا، زیادہ ایکسپوز کرنا

Überblick
1. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

[Kunst] bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen

Übersetzungen

Englisch overexpose
Schwedisch överexponera
Russisch пересветить
Portugiesisch superexpor
Griechisch υπερφωτισμός
Italienisch sovraesporre
Französisch surexposer
Ungarisch túlvilágítani
Spanisch sobreexponer
Tschechisch přepálit
Ukrainisch перевитримка, перекриття
Polnisch prześwietlić
Rumänisch supraexpunere
Türkisch aşırı pozlama
Niederländisch overbelichten
Norwegisch overeksponere
Finnisch ylivalottaa
Belorussisch пераэкспаніраваць
Bulgarisch прекалено осветяване
Kroatisch preeksponirati
Baskisch argiztatu, gehieztu
Bosnisch preeksponirati
Japanisch 過剰露光
Slowakisch preexponovať
Slowenisch preosvetliti
Dänisch overbelyste
Katalanisch sobreexposar
Mazedonisch прекумерно осветлување
Serbisch preeksponirati
Hindi अत्यधिक एक्सपोजर करना
Koreanisch 과다노출시키다
Usbekisch eksponatsiyani ortiqcha berish
Marathi अत्यधिक एक्सपोजर करणे
Lettisch pāreksponēt
Kurdisch ronahî zêde danîn
Bengalisch অতিরিক্ত এক্সপোজার করা
Tamil அதிக வெளிச்சம் தருதல்
Chinesisch 过曝
Estnisch liigselt valgustama
Armenisch չափազանց լուսավորել
Telugu అతి ప్రకాశం ఇవ్వడం
Vietnamesisch phơi sáng quá mức
Thailändisch ถ่ายภาพด้วยแสงมากเกินไป
Georgisch ზედაექსპოზიცირება
Nepalesisch अत्यधिक एक्सपोज गर्नु
Aserbaidschanisch eksposiyanı çox etmək
Indonesisch mengekspos terlalu lama
Albanisch mbingarko ekspozimin
Arabischإفراط في الإضاءة
Persischنوردهی بیش از حد
Urduزیادہ روشنی دینا
Hebräischחשיפה יתרה
2. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

[Kunst] bei der Erstellung eines Fotos zu viel Licht auf des lichtempfindliche Fotomaterial lassen

Übersetzungen

Englisch overexpose
Russisch перекрыть, переэкспонировать
Portugiesisch superexpor
Griechisch υπερφωτισμός
Italienisch sovraesporre
Französisch surexposer
Ungarisch túlvilágítani
Spanisch sobreexponer
Tschechisch přepálit
Ukrainisch перевитримка, перекриття
Polnisch prześwietlić
Rumänisch supraexpunere
Türkisch aşırı pozlama
Niederländisch overbelichten
Norwegisch overeksponere
Schwedisch överexponera
Finnisch ylivalottaa
Belorussisch пераэкспанаванне
Bulgarisch прекалено осветяване
Kroatisch preeksponirati
Baskisch gainera argiztatzea
Bosnisch preeksponirati
Japanisch 過剰露光
Slowakisch preexponovať
Slowenisch preosvetliti
Dänisch overbelyste
Katalanisch sobreexposar
Mazedonisch прекумерно осветлување
Serbisch preeksponirati
Hindi अत्यधिक एक्सपोज़ करना
Koreanisch 과다 노출시키다
Usbekisch ortiqcha yorug'lik berish
Marathi अतिप्रकाश देणे
Lettisch pārmērīgi eksponēt
Kurdisch ronî zêde danîn
Bengalisch অতিরিক্ত এক্সপোজ করা
Tamil அதிக வெளிப்படுத்துதல்
Chinesisch 过度曝光
Estnisch ülevalgustama
Armenisch չափազանց լուսավորել
Telugu అత్యధిక కాంతి పడటం
Vietnamesisch phơi sáng quá mức
Thailändisch รับแสงมากเกินไป
Georgisch ზედმეტი განათება
Nepalesisch अत्यधिक एक्सपोज गर्नु
Aserbaidschanisch çox işıqlandırmaq
Indonesisch terlalu mengekspos
Albanisch ekspozoj tepër
Arabischإفراط في الإضاءة
Persischنوردهی بیش از حد
Urduزیادہ روشنی دینا
Hebräischחשיפה יתרה
3a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Ggs unterbelichten

Übersetzungen

Englisch overexpose
Russisch перекрывать, переэкспонировать
Portugiesisch superexpor
Italienisch sovraesporre
Französisch surexposer
Ungarisch túlexponálni
Spanisch sobreexponer
Tschechisch přepálit
Ukrainisch перекриття
Polnisch prześwietlić
Rumänisch supraexpunere
Türkisch aşırı pozlama
Niederländisch overbelichten
Norwegisch overeksponere
Finnisch ylivalottaa
Belorussisch пераэкспаніраваць
Bulgarisch прекалено осветяване
Kroatisch preeksponirati
Bosnisch preeksponirati
Japanisch 露出オーバー
Slowakisch preexponovať
Slowenisch preosvetliti
Dänisch overeksponere
Serbisch preeksponirati
Hindi अधिक प्रकाशित करना, ओवरएक्सपोज़ करना
Lettisch pāreksponēt
Bengalisch অতিরিক্ত এক্সপোজ করা, ওভারএক্সপোজ করা
Armenisch չափազանց էքսպոնացնել
Georgisch ზედმეტად გაანათო
Indonesisch mengekspos berlebihan
Mazedonisch преекспонирам
Katalanisch sobreexposar
Albanisch mbieksponoj
Schwedisch överexponera
Koreanisch 과다노출하다, 오버노출하다
Usbekisch ortiqcha ekspozitsiya qilish
Marathi अतिप्रकाशित करणे, ओव्हरएक्स्पोज करणे
Griechisch εκθέτω υπερβολικά, υπερεκθέτω
Kurdisch ronahî zêde kirin
Tamil அதிக வெளிச்சமிடு, ஓவர்எக்ஸ்போஸ் செய்
Chinesisch 过度曝光, 过曝
Estnisch üleeksponerima
Baskisch gainesposatu
Telugu అతి ఎక్స్‌పోజ్ చేయు, ఓవర్ ఎక్స్‌పోజ్ చేయు
Vietnamesisch phơi sáng quá mức
Thailändisch เปิดรับแสงเกิน, โอเวอร์เอ็กซ์โพส
Nepalesisch अधिक एक्स्पोज गर्नु, ओभरएक्स्पोज गर्नु
Aserbaidschanisch artıq ekspozisiya etmək, perekspozisiya etmək
Persischنوردهی بیش از حد
Arabischإفراط في الإضاءة
Urduاوور ایکسپोज کرنا، زیادہ ایکسپوز کرنا
Hebräischלחשוף יתר، לחשוף יתר על המידה
3z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch overexpose
Russisch передержать, передерживать
Spanisch sobreexponer
Italienisch sovraesporre
Französisch surexposer
Portugiesisch superexpor
Türkisch fazla pozlamak
Dänisch overbelyse, overeksponere
Niederländisch overbelichten
Tschechisch přeexponovat
Griechisch υπερφωτίζω

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

überbelichtet · überbelichtete · hat überbelichtet

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 941891, 941891