Übersetzungen des Verbs stauben

stauben

Übersetzungen

 raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour

 поднимать пыль, напылить, поднять пыль, пылить, выделять пыль, загустеть с мукой

 desprender polvo, levantar polvo, enharinar, soltar polvo, espesar con harina

 enfariner, fariner, poudroyer, faire de la poussière, soulever la poussière, épaissir

 tozutmak, toz kaldırmak, toz çıkarmak, un haline getirmek

 levantar poeira, enfarinhar, fazer pó, engrossar, soltar poeira

 essere polveroso, far polvere, infarinare, addensare con farina, fare polvere, sollevare polvere

 produce praf, ridica praf, îngroșa cu făină

 liszttel sűríteni, por, port

 kurzyć, unosić kurz, wzburzać kurz, zagęszczać mąką

 σηκώνω σκόνη, σκονίζομαι, παχύνεμα με αλεύρι, σκόνη

 stoffen, stoffig zijn, stuiven, bindmiddel, stof opwerpen, stof verspreiden

 prášit se, zaprášit se, prašit, zahušťovat, zvířit prach

 damma, mjöl, stöva

 støve, jævne

 ほこりを出す, ほこりを舞い上げる, 粉でとろみをつける

 enfarinar, espessir amb farina, fer pols, remoure pols

 tomuttaa, jauhoittaa, pölytä

 jevne, staub, virvle

 hautsa, hautsa egin, irinarekin loditu

 podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom

 згуснување со брашно, прашина

 dvigniti prah, prah, zgoščevati

 prach, zahustiť múkou, zvíriť prach

 ispuštati prašinu, podizati prašinu, zgušnjavati

 podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom

 випускати пил, згущувати борошном, піднімати пил

 загъстяване с брашно, прах

 загусціць з мукой, падняць пыл, пылаць

להסמיך، להתאבק، לעלות אבק

ثار الغبار، تثخين بالدقيق، غبار

غلیظ کردن با آرد، گرد و غبار

آٹے سے گاڑھا کرنا، گرد اٹھانا، گرد اڑانا

Staub aufwirbeln, Staub von sich geben

Übersetzungen

 raise dust, stir up dust

 far polvere, fare polvere, sollevare polvere

 damma, stöva

 поднимать пыль, выделять пыль

 levantar poeira, soltar poeira

 σκόνη

 faire de la poussière, soulever la poussière

 por, port

 desprender polvo, levantar polvo

 prašit, zvířit prach

 випускати пил, піднімати пил

 unosić kurz, wzburzać kurz

 produce praf, ridica praf

 toz kaldırmak, toz çıkarmak

 stof opwerpen, stof verspreiden

 staub, virvle

 pölytä

 падняць пыл, пылаць

 прах

 podizati prašinu, prašina

 hautsa, hautsa egin

 ispuštati prašinu, podizati prašinu

 ほこりを出す, ほこりを舞い上げる

 prach, zvíriť prach

 dvigniti prah, prah

 støve

 fer pols, remoure pols

 прашина

 podizati prašinu, prašina

غبار

گرد و غبار

گرد اٹھانا، گرد اڑانا

להתאבק، לעלות אבק

mit Mehl eindicken

Übersetzungen

 flour, thicken with flour

 enfariner, fariner, épaissir

 enfarinar, espessir amb farina

 enharinar, espesar con harina

 infarinare, addensare con farina

 enfarinhar, engrossar

 загустеть с мукой

 παχύνεμα με αλεύρι

 liszttel sűríteni

 zahušťovat

 згущувати борошном

 zagęszczać mąką

 îngroșa cu făină

 un haline getirmek

 bindmiddel

 jevne

 mjöl

 jauhoittaa

 загусціць з мукой

 загъстяване с брашно

 zgušnjavati brašnom

 irinarekin loditu

 zgušnjavati

 粉でとろみをつける

 zahustiť múkou

 zgoščevati

 jævne

 згуснување со брашно

 zgušnjavati brašnom

تثخين بالدقيق

غلیظ کردن با آرد

آٹے سے گاڑھا کرنا

להסמיך

Übersetzungen

 make dust, raise dust, stir up dust, thicken

 desprender polvo, levantar polvo, soltar polvo

 fazer pó, levantar poeira

 напылить, поднимать пыль, поднять пыль, пылить

 poudroyer

 essere polveroso

 σηκώνω σκόνη, σκονίζομαι

 stoffen, stoffig zijn, stuiven

 prášit se, zaprášit se

 tomuttaa

 tozutmak

 kurzyć

 støve

ثار الغبار