Übersetzungen des Verbs rausgeben

Übersetzung Verb rausgeben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

raus·geben

Übersetzungen

Englisch distribute, issue, release
Russisch выдавать, дать сдачу, возвратить, возвращать, выдать, выпускать, выпустить, давать, ...
Spanisch entregar, dar, dar de vuelta, dejar, distribuir, editar
Französisch distribuer, remettre
Türkisch dağıtmak, vermek, çıkarıp vermek, üstünü vermek
Portugiesisch distribuir, entregar
Italienisch dare fuori, distribuire
Rumänisch da, distribui, împărți
Ungarisch eloszt, forgalomba hoz, kiad
Polnisch wydawać, dzielić, oddawać, oddać, podawać, podać, rozdawać, wydawać jako resztę, ...
Griechisch δίνω πίσω, δίνω ρέστα, δημοσιεύω, διανέμω, επιστρέφω, μοιράζω
Niederländisch uitdelen, uitgeven, verdeling
Tschechisch distribuovat, rozdávat, vydat
Schwedisch dela ut, distribuera, ge ut
Dänisch dele, distribuere, udgive
Japanisch 出す, 配布する
Katalanisch distribuir, repartir
Finnisch antaminen, jakaa
Norwegisch dele ut, utgi
Baskisch banatu, eman
Serbisch deliti, izdati, podeliti
Mazedonisch дава, дели, распределува
Slowenisch distribuirati, izdati, razdeliti
Slowakisch distribuovať, rozdávať, vydávať
Bosnisch dati, izdati, podijeliti
Kroatisch dati van, distribuirati, podijeliti
Ukrainisch видавати, поширювати, роздавати
Bulgarisch раздаване, разпределение
Belorussisch выдаваць, раздаваць
Indonesisch mendistribusikan
Vietnamesisch phân phát
Usbekisch tarqatmoq
Hindi बांटना
Chinesisch 分发, 发放
Thailändisch แจกจ่าย
Koreanisch 나눠주다, 배포하다
Aserbaidschanisch paylamaq
Georgisch განაწილება
Bengalisch বিতরণ করা
Albanisch shpërndaj
Marathi वाटप करणे, वितरण करणे
Nepalesisch वितरण गर्नु
Telugu పంచడం
Lettisch izdalīt
Tamil விதரிக்க
Estnisch jaotada
Armenisch բաշխել
Kurdisch veqetandin
Hebräischלהוציא، לחלק، למסור
Arabischإصدار، توزيع
Persischتوزیع کردن، پخش کردن
Urduتقسیم کرنا، پیش کرنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

herausgeben, austeilen, verteilen

Übersetzungen

Englisch distribute, issue, release
Russisch выдавать, распределять
Portugiesisch distribuir, entregar
Griechisch διανέμω, μοιράζω
Italienisch dare fuori, distribuire
Französisch distribuer, remettre
Ungarisch eloszt, forgalomba hoz, kiad
Spanisch distribuir, entregar
Tschechisch distribuovat, rozdávat, vydat
Ukrainisch видавати, поширювати, роздавати
Polnisch dzielić, rozdawać, wydawać
Rumänisch da, distribui, împărți
Türkisch dağıtmak, vermek
Niederländisch uitdelen, uitgeven, verdeling
Norwegisch dele ut, utgi
Schwedisch dela ut, distribuera, ge ut
Finnisch antaminen, jakaa
Belorussisch выдаваць, раздаваць
Bulgarisch раздаване, разпределение
Kroatisch dati van, distribuirati, podijeliti
Baskisch banatu, eman
Bosnisch dati, izdati, podijeliti
Japanisch 出す, 配布する
Slowakisch distribuovať, rozdávať, vydávať
Slowenisch distribuirati, izdati, razdeliti
Dänisch dele, distribuere, udgive
Katalanisch distribuir, repartir
Mazedonisch дава, дели, распределува
Serbisch deliti, izdati, podeliti
Hindi बांटना
Koreanisch 나눠주다, 배포하다
Usbekisch tarqatmoq
Marathi वाटप करणे, वितरण करणे
Lettisch izdalīt
Kurdisch veqetandin
Bengalisch বিতরণ করা
Tamil விதரிக்க
Chinesisch 分发, 发放
Estnisch jaotada
Armenisch բաշխել
Telugu పంచడం
Vietnamesisch phân phát
Thailändisch แจกจ่าย
Georgisch განაწილება
Nepalesisch वितरण गर्नु
Aserbaidschanisch paylamaq
Indonesisch mendistribusikan
Albanisch shpërndaj
Arabischإصدار، توزيع
Persischتوزیع کردن، پخش کردن
Urduتقسیم کرنا، پیش کرنا
Hebräischלהוציא، לחלק، למסור
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Russisch дать сдачу, возвратить, возвращать, выдавать, выдать, выпускать, выпустить, давать, давать сдачу, издавать, издать, отдавать, отдать
Polnisch oddawać, oddać, podawać, podać, wydawać, wydawać jako resztę, wydać, wydać jako resztę
Türkisch çıkarıp vermek, üstünü vermek
Spanisch dar, dar de vuelta, dejar, editar, entregar
Griechisch δίνω πίσω, δίνω ρέστα, δημοσιεύω, επιστρέφω

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

gibt raus · gab raus (gäbe raus) · hat rausgegeben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch