Übersetzungen des Verbs pflocken

Übersetzung Verb pflocken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

pflocken

Übersetzungen

Englisch fasten, secure
Russisch закрепить
Spanisch fijar con clavijas, anclar, fijar
Französisch cheviller, attacher
Türkisch bağlamak, sabitlenmek
Portugiesisch amarra
Italienisch fissare con cavicchi, incavicchiare, fissare
Rumänisch prindere
Ungarisch rögzít, megköt
Polnisch przywiązać
Griechisch δέσιμο
Niederländisch vastmaken
Tschechisch připevnit
Schwedisch fästa
Dänisch fastgøre
Japanisch 固定する, 留める
Katalanisch fixar, subjectar
Finnisch kiinnittää
Norwegisch feste
Baskisch lotu
Serbisch prikovati
Mazedonisch заврзување
Slowenisch privezati
Slowakisch pripevniť
Bosnisch prikovati
Kroatisch prikvačiti
Ukrainisch закріпити
Bulgarisch закрепвам
Belorussisch прыкручваць
Indonesisch menambat pada patok, mengikat pada tiang
Vietnamesisch buộc vào cọc, cột vào cọc
Usbekisch qoziqqa bog‘lash
Hindi खूँटे से बाँधना
Chinesisch 拴在桩上
Thailändisch ผูกกับหลัก, ผูกกับเสา
Koreanisch 말뚝에 매다, 말뚝에 묶다
Aserbaidschanisch dirəyə bağlamaq
Georgisch კოლზე მიბმა
Bengalisch খুঁটিতে বাঁধা
Albanisch lidh në hunj
Marathi खुंट्याला बांधणे
Nepalesisch खूँटामा बाँध्नु
Telugu కోలకు కట్టడం
Lettisch piesiet pie staba
Tamil கம்பத்தில் கட்டுதல்
Estnisch posti külge siduma
Armenisch ցցին կապել
Kurdisch li direkê bestin
Hebräischלקשור
Arabischتثبيت
Persischمحکم کردن
Urduباندھنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

an einem dicken Pfahl festmachen

Übersetzungen

Englisch fasten, secure
Russisch закрепить
Portugiesisch amarra
Griechisch δέσιμο
Italienisch fissare
Französisch attacher
Ungarisch rögzít, megköt
Spanisch anclar, fijar
Tschechisch připevnit
Ukrainisch закріпити
Polnisch przywiązać
Rumänisch prindere
Türkisch bağlamak, sabitlenmek
Niederländisch vastmaken
Norwegisch feste
Schwedisch fästa
Finnisch kiinnittää
Belorussisch прыкручваць
Bulgarisch закрепвам
Kroatisch prikvačiti
Baskisch lotu
Bosnisch prikovati
Japanisch 固定する, 留める
Slowakisch pripevniť
Slowenisch privezati
Dänisch fastgøre
Katalanisch fixar, subjectar
Mazedonisch заврзување
Serbisch prikovati
Hindi खूँटे से बाँधना
Koreanisch 말뚝에 매다, 말뚝에 묶다
Usbekisch qoziqqa bog‘lash
Marathi खुंट्याला बांधणे
Lettisch piesiet pie staba
Kurdisch li direkê bestin
Bengalisch খুঁটিতে বাঁধা
Tamil கம்பத்தில் கட்டுதல்
Chinesisch 拴在桩上
Estnisch posti külge siduma
Armenisch ցցին կապել
Telugu కోలకు కట్టడం
Vietnamesisch buộc vào cọc, cột vào cọc
Thailändisch ผูกกับหลัก, ผูกกับเสา
Georgisch კოლზე მიბმა
Nepalesisch खूँटामा बाँध्नु
Aserbaidschanisch dirəyə bağlamaq
Indonesisch menambat pada patok, mengikat pada tiang
Albanisch lidh në hunj
Arabischتثبيت
Persischمحکم کردن
Urduباندھنا
Hebräischלקשור
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Spanisch fijar con clavijas
Französisch cheviller
Italienisch fissare con cavicchi, incavicchiare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

pflockt · pflockte · hat gepflockt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 980872