Übersetzungen des Verbs nachzeichnen

nach·zeichnen

Übersetzungen

 trace, retrace, depict, copy, reproduce

 перерисовывать, перерисовать, срисовать, срисовывать, обводить, воспоминание, воссоздавать, изображать, ...

 copiar, describir, repasar, calcar, exponer, trazar, reproducir, recrear

 copier, dessiner d'après modèle, tracer, reproduire, décrire, retrace

 çizmek, kopyalamak, anlatmak, tanımlamak, tekrar çizmek

 copiar, contornar, desenhar, reproduzir, descrever, relembrar, retraçar

 riprodurre, disegnare, ripassare, copiare, delineare, ricalcare, tracciare, ripercorrere

 contura, trasare, descrie, ilustra, recontura, rememora, reprezenta, reproduce

 felidézni, körvonalaz, leírni, másol, másolni, rajzolni, utánoz, újra rajzolni

 odrysować, odtwarzać, przedstawiać, przypominać, rysować

 αντιγράφω, ξεσηκώνω, αναπαράσταση, σχεδίαση, ανασχεδίαση, αντιγραφή, αποτύπωση, ξανασχεδιάζω

 natekenen, schetsen, tekenen, hertekenen, aftekenen, herinnering beschrijven

 překreslit, naskenovat, následovat, obkreslit, popsat vzpomínku, vykreslit

 kopiera, rita av, återge, avskissa, skildra, skissa, skugga, återskapa, ...

 kopiere, tegne efter, aftegne, beskrive, eftertegne, gengive, skildre, tegning

 なぞる, トレース, 再現する, 思い出を描く, 描写する, 模写, 模写する, 追跡する

 reproduir, descriure, dibuixar de nou, dibuixar, retraçar

 jäljittää, kopioida, kuvata, kuvata muistoa, piirtää, piirtää uudelleen

 skissere, beskrive, gjenfortelle, gjenskape, skildre utvikling, tegne av, tegne om

 markatzea, berritzea, garapenaren irudikapena, kopiatu, marraztu, oroitzapena deskribatu

 nacrtati, obeležiti, opisati, opisati sećanje, ponovo nacrtati, ponovo prikazati, precrtati, prikazati

 обележување, опишување, опишување на спомен, поново цртеж, пресликување, цртање

 narisati, opisati spomin, ponovno narisati, prepisovati, prikazati razvoj

 narysovať, obkresliť, opisovať, prekresliť, pripomienka, zaznamenať

 iscrtati, opisati sjećanje, označiti, ponovno crtati, ponovno prikazati, precrtati, prikazati razvoj

 opisati, opisati sjećanje, očitati, ponovno povući liniju, ponovno prikazati, precrtati, prikazati

 відтворювати, копіювати, обводити, згадка, зображати, опис, проводити

 копирам, преписвам, изобразяване, описвам, определям, очертаване, повторно чертая, прерисувам

 адлюстраваць, абмалёўка, апісваць, апісваць успамін, падцягваць, перамаляваць

לצייר מחדש، להעתיק، לסמן، לצייר، לתאר

رسم، تتبع، إعادة رسم، تخطيط

بازنویسی، توصیف، دوباره کشیدن، رسم کردن، نقشه‌برداری، کپی کردن

نقشہ بنانا، دوبارہ کھینچنا، نقش کرنا، نقشہ اتارنا، نقشہ کھینچنا، یادداشت

abzeichnend wiedergeben; mit einem Stift eine Linie noch einmal ziehen

Übersetzungen

 retrace, trace, reproduce

 перерисовывать, воссоздавать, обводить

 contornar, reproduzir, retraçar

 αναπαράσταση, ανασχεδίαση, ξανασχεδιάζω

 ripassare, riprodurre, tracciare

 tracer, reproduire

 másol, utánoz, újra rajzolni

 repasar, trazar, reproducir

 překreslit, naskenovat

 відтворювати, копіювати, обводити, проводити

 odrysować, odtwarzać, rysować

 contura, recontura, reproduce, trasare

 çizmek, kopyalamak, tekrar çizmek

 natekenen, hertekenen

 gjenskape, skissere, tegne om

 skugga, återge, återskapa, återteckna

 jäljittää, piirtää uudelleen

 адлюстраваць, падцягваць, перамаляваць

 копирам, повторно чертая, преписвам, прерисувам

 ponovno povući liniju, ponovno prikazati

 markatzea, berritzea

 iscrtati, ponovno crtati, ponovno prikazati

 なぞる, 再現する, 模写する

 narysovať, obkresliť, prekresliť

 narisati, ponovno narisati

 aftegne, eftertegne, gengive

 dibuixar de nou, reproduir, retraçar

 поново цртеж, пресликување

 nacrtati, ponovo nacrtati, ponovo prikazati

إعادة رسم، رسم

دوباره کشیدن، نقشه‌برداری

دوبارہ کھینچنا، نقش کرنا، نقشہ بنانا

לצייר מחדש، להעתיק

mit einem Stift eine Vorlage abzeichnen

Übersetzungen

 trace, copy

 копировать, обводить

 contornar, desenhar

 αντιγραφή

 disegnare, tracciare

 reproduire, tracer

 másolni, rajzolni

 copiar, trazar

 naskenovat, obkreslit

 копіювати, обводити

 odrysować

 contura, trasare

 çizmek, kopyalamak

 natekenen, aftekenen

 skissere, tegne av

 avskissa, skissa

 kopioida, piirtää

 абмалёўка

 копирам, преписвам

 očitati, precrtati

 kopiatu, marraztu

 označiti, precrtati

 トレース, 模写

 narysovať, obkresliť

 narisati, prepisovati

 aftegne

 dibuixar, reproduir

 обележување, цртање

 obeležiti, precrtati

تتبع

رسم کردن، کپی کردن

نقشہ اتارنا، نقشہ بنانا

להעתיק، לצייר מחדש

eine Erinnerung beschreiben; eine Entwicklung schildern

Übersetzungen

 retrace, trace, depict

 воспоминание, изображать, обрисовывать, описывать

 descrever, desenhar, relembrar, reproduzir

 σχεδίαση, αναπαράσταση, αποτύπωση

 riprodurre, tracciare, ripercorrere

 décrire, reproduire, retrace, tracer

 felidézni, körvonalaz, leírni

 describir, recrear, reproducir, trazar

 následovat, popsat vzpomínku, vykreslit

 відтворювати, згадка, зображати, опис

 odtwarzać, przedstawiać, przypominać

 descrie, ilustra, rememora, reprezenta

 çizmek, anlatmak, tanımlamak

 natekenen, herinnering beschrijven, hertekenen

 beskrive, gjenfortelle, skildre utvikling

 skildra, återge, återspegla

 jäljittää, kuvata, kuvata muistoa

 адлюстраваць, апісваць, апісваць успамін

 изобразяване, описвам, определям, очертаване

 opisati, opisati sjećanje, prikazati

 garapenaren irudikapena, oroitzapena deskribatu

 opisati sjećanje, prikazati razvoj

 思い出を描く, 描写する, 追跡する

 opisovať, pripomienka, zaznamenať

 opisati spomin, prikazati razvoj

 beskrive, skildre, tegning

 descriure, reproduir

 опишување, опишување на спомен

 opisati, opisati sećanje, prikazati

رسم، تتبع، تخطيط

بازنویسی، توصیف

نقشہ بنانا، نقشہ کھینچنا، یادداشت

לסמן، לצייר، לתאר

Übersetzungen

 retrace, trace

 перерисовать, перерисовывать, срисовать, срисовывать

 copier, dessiner d'après modèle

 copiare, delineare, disegnare, ricalcare, ripassare, riprodurre

 calcar, copiar, describir, exponer, repasar

 copiar

 kopiere, tegne efter

 αντιγράφω, ξεσηκώνω

 natekenen, schetsen, tekenen

 kopiera, rita av