Übersetzungen des Verbs nachzahlen

Übersetzung Verb nachzahlen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

nach·zahlen

Übersetzungen

Englisch pay later, pay extra, remargin, make up payment, pay back, settle up
Russisch доплатить, доплачивать, оплачивать, выплатить позже, досдать, оплатить задним числом
Spanisch pagar extra, pagar la diferencia, pagar más tarde, pagar, pagar después, pago adicional, saldar
Französisch payer plus tard, payer un supplément, payer, régler
Türkisch sonradan ödemek, üstünü ödemek, sonradan ödeme, tamamlamak, ödemek
Portugiesisch pagar depois, pagar, pagar posteriormente, quitar
Italienisch pagare dopo, pagare in più, pagare successivamente, pagare, pagare in seguito, rimborsare, saldare
Rumänisch achita ulterior, plată ulterioară, plăti ulterior
Ungarisch pótol, kiegészít, kiegészítő kifizetés
Polnisch dopłacić, dopłacać, wyrównać, uzupełnić, uzupełnić płatność
Griechisch πληρώνω αργότερα, πληρώνω επιπλέον, αποπληρώνω, καλύπτω, καταβάλλω αργότερα
Niederländisch nabetalen, achteraf bijbetalen, achteraf betalen, bijbetalen
Tschechisch doplácet, doplácetplatit, dodatečně platit, doplatit
Schwedisch betala senare, betala i efterskott, efterbetala
Dänisch efterbetale, indbetale
Japanisch 精算する, 後払い, 支払う, 追加入金
Katalanisch pagar, pagar més tard, salda
Finnisch maksaa myöhemmin, maksaa takaisin, suorittaa jälkikäteen
Norwegisch etterbetale
Baskisch ordain
Serbisch doplatiti
Mazedonisch доплатување
Slowenisch doplati, doplačati
Slowakisch doplatit, doplatiť, vyrovnať
Bosnisch doplatiti
Kroatisch doplatiti
Ukrainisch доплатити, погасити
Bulgarisch доплащам, доплащане, плащам по-късно
Belorussisch доплаціць
Hebräischלשלם מאוחר יותר، לשלם מחדש
Arabischدفع مبلغا إضافيا، دفع لاحق، دفع متأخر
Persischتسویه، پرداخت مجدد
Urduادائیگی کرنا، بعد میں ادا کرنا، پیسہ دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

nachlösen; zu einem späteren Zeitpunkt bezahlen

Übersetzungen

Englisch pay later, make up payment, pay back, settle up
Russisch доплатить, выплатить позже, досдать
Portugiesisch pagar depois, pagar, pagar posteriormente, quitar
Griechisch αποπληρώνω, καλύπτω, καταβάλλω αργότερα
Italienisch pagare, pagare in seguito, rimborsare, saldare
Französisch payer plus tard, payer, régler
Ungarisch pótol, kiegészít, kiegészítő kifizetés
Spanisch pagar, pagar después, pago adicional, saldar
Tschechisch doplácet, dodatečně platit, doplatit
Ukrainisch доплатити, погасити
Polnisch dopłacić, uzupełnić, uzupełnić płatność
Rumänisch achita ulterior, plată ulterioară, plăti ulterior
Türkisch sonradan ödeme, tamamlamak, ödemek
Niederländisch nabetalen, achteraf betalen, bijbetalen
Norwegisch etterbetale
Schwedisch betala senare, efterbetala
Finnisch maksaa myöhemmin, maksaa takaisin, suorittaa jälkikäteen
Belorussisch доплаціць
Bulgarisch доплащам, доплащане, плащам по-късно
Kroatisch doplatiti
Baskisch ordain
Bosnisch doplatiti
Japanisch 後払い, 支払う, 追加入金
Slowakisch doplatit, doplatiť, vyrovnať
Slowenisch doplati, doplačati
Dänisch efterbetale, indbetale
Katalanisch pagar, pagar més tard, salda
Mazedonisch доплатување
Serbisch doplatiti
Arabischدفع لاحق، دفع متأخر
Persischتسویه، پرداخت مجدد
Urduادائیگی کرنا، بعد میں ادا کرنا، پیسہ دینا
Hebräischלשלם מאוחר יותר، לשלם מחדש
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch pay extra, pay later, remargin
Russisch доплачивать, доплатить, оплачивать, оплатить задним числом
Französisch payer plus tard, payer un supplément
Spanisch pagar extra, pagar la diferencia, pagar más tarde
Portugiesisch pagar depois
Polnisch dopłacać, dopłacić, wyrównać
Italienisch pagare dopo, pagare in più, pagare successivamente
Niederländisch achteraf bijbetalen, nabetalen
Schwedisch betala i efterskott, betala senare
Griechisch πληρώνω αργότερα, πληρώνω επιπλέον
Türkisch sonradan ödemek, üstünü ödemek
Tschechisch doplácet, doplácetplatit
Dänisch efterbetale
Norwegisch etterbetale
Japanisch 精算する
Arabischدفع مبلغا إضافيا

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zahlt nach · zahlte nach · hat nachgezahlt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1170726