Übersetzungen des Verbs miterfassen

Übersetzung Verb miterfassen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit·erfassen

Übersetzungen

Englisch capture together, include
Russisch учитывать вместе с другими
Spanisch captar conjuntamente, recoger junto
Französisch enregistrer ensemble
Türkisch birlikte yakalamak
Portugiesisch captar junto
Italienisch raccogliere insieme
Rumänisch înregistra împreună
Ungarisch together, társadalmi
Polnisch wspólnie rejestrować, łącznie rejestrować
Griechisch συλλογή
Niederländisch meeverzamelen, samen verzamelen
Tschechisch zaznamenat společně
Schwedisch samla in
Dänisch indfange, optage
Japanisch 共同把握
Katalanisch captar conjuntament
Finnisch yhdessä muiden kanssa
Norwegisch fange med andre
Baskisch elkarlotzea
Serbisch zajedno obuhvatiti
Mazedonisch вклучување
Slowenisch zajeti skupaj
Slowakisch zaznamenať spoločne
Bosnisch zajedno obuhvatiti, zajedno zabilježiti
Kroatisch zajedno zabilježiti
Ukrainisch збирати разом
Bulgarisch включвам, записвам
Belorussisch захопліваць разам з іншымі
Indonesisch merekam bersama
Vietnamesisch ghi nhận cùng nhau
Usbekisch birgalikda yozib olish
Hindi एक साथ दर्ज करना
Chinesisch 共同记录
Thailändisch บันทึกพร้อมกัน
Koreanisch 공동으로 기록하다
Aserbaidschanisch birlikdə qeyd etmək
Georgisch ერთობლივად ჩაწერა
Bengalisch একসঙ্গে নথিবদ্ধ করা
Albanisch regjistrohesh bashkë me të tjerë
Marathi एकत्र नोंद करणे
Nepalesisch सँगै दर्ता गर्नु
Telugu కలిసి నమోదు చెయ్యడం
Lettisch pierakstīt kopā
Tamil சேர்ந்து பதிவு செய்யல்
Estnisch koos registreerida
Armenisch համատեղ գրանցել
Kurdisch bi hev re tomar kirin
Hebräischלתפוס יחד
Arabischتسجيل مع آخرين، جمع
Persischشامل شدن
Urduشامل کرنا

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

zusammen mit anderen erfassen

Übersetzungen

Englisch capture together, include
Russisch учитывать вместе с другими
Portugiesisch captar junto
Griechisch συλλογή
Italienisch raccogliere insieme
Französisch enregistrer ensemble
Ungarisch together, társadalmi
Spanisch captar conjuntamente, recoger junto
Tschechisch zaznamenat společně
Ukrainisch збирати разом
Polnisch wspólnie rejestrować, łącznie rejestrować
Rumänisch înregistra împreună
Türkisch birlikte yakalamak
Niederländisch meeverzamelen, samen verzamelen
Norwegisch fange med andre
Schwedisch samla in
Finnisch yhdessä muiden kanssa
Belorussisch захопліваць разам з іншымі
Bulgarisch включвам, записвам
Kroatisch zajedno zabilježiti
Baskisch elkarlotzea
Bosnisch zajedno obuhvatiti, zajedno zabilježiti
Japanisch 共同把握
Slowakisch zaznamenať spoločne
Slowenisch zajeti skupaj
Dänisch indfange, optage
Katalanisch captar conjuntament
Mazedonisch вклучување
Serbisch zajedno obuhvatiti
Hindi एक साथ दर्ज करना
Koreanisch 공동으로 기록하다
Usbekisch birgalikda yozib olish
Marathi एकत्र नोंद करणे
Lettisch pierakstīt kopā
Kurdisch bi hev re tomar kirin
Bengalisch একসঙ্গে নথিবদ্ধ করা
Tamil சேர்ந்து பதிவு செய்யல்
Chinesisch 共同记录
Estnisch koos registreerida
Armenisch համատեղ գրանցել
Telugu కలిసి నమోదు చెయ్యడం
Vietnamesisch ghi nhận cùng nhau
Thailändisch บันทึกพร้อมกัน
Georgisch ერთობლივად ჩაწერა
Nepalesisch सँगै दर्ता गर्नु
Aserbaidschanisch birlikdə qeyd etmək
Indonesisch merekam bersama
Albanisch regjistrohesh bashkë me të tjerë
Arabischتسجيل مع آخرين، جمع
Persischشامل شدن
Urduشامل کرنا
Hebräischלתפוס יחד

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

erfasst mit · erfasste mit · hat miterfasst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch