Übersetzungen des Verbs krummlachen

Übersetzung Verb krummlachen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

krumm·lachen

Übersetzungen

Englisch laugh heartily, laugh uproariously
Russisch покатиться со смеху, громко смеяться, сильно смеяться
Spanisch reírse a carcajadas, risa intensa
Französisch cramper, mourir de rire, se boyauter, se marrer, rire aux éclats
Türkisch kahkaha atmak, katıla katıla gülmek
Portugiesisch rir intensamente, rir muito
Italienisch contorcersi dalle risate, sbellicarsi, ridere a crepapelle, ridere forte
Rumänisch râs zgomotos
Ungarisch hangosan nevetni, kacagni
Polnisch głośno się śmiać, intensywnie się śmiać
Griechisch σφοδρό γέλιο
Niederländisch hard lachen, schateren
Tschechisch hlučně se smát, intenzivně se smát
Schwedisch skratta hejdlöst
Dänisch grine voldsomt
Japanisch 大笑い
Katalanisch riure a cor que vols
Finnisch nauraa hervottomasti, nauraa äänekkäästi
Norwegisch bøye seg av latter
Baskisch barrez lehertzea
Serbisch smejati se
Mazedonisch силно се смее
Slowenisch smejati se
Slowakisch intenzívne smiať sa, silno sa smiať
Bosnisch snažno se smijati
Kroatisch snažno se smijati
Ukrainisch сильно сміятися
Bulgarisch смешно се смея, смея се силно
Belorussisch гучна смяяцца
Hebräischלצחוק חזק
Arabischضحك شديد
Persischخنده شدید
Urduبہت زور سے ہنسنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

ganz heftig lachen; sich kaputtlachen, sich kranklachen, sich scheckiglachen, sich schieflachen, sich vor Lachen ausschütten

Übersetzungen

Englisch laugh heartily, laugh uproariously
Französisch cramper, mourir de rire, se boyauter, se marrer, rire aux éclats
Russisch громко смеяться, сильно смеяться
Portugiesisch rir intensamente, rir muito
Griechisch σφοδρό γέλιο
Italienisch ridere a crepapelle, ridere forte
Ungarisch hangosan nevetni, kacagni
Spanisch reírse a carcajadas, risa intensa
Tschechisch hlučně se smát, intenzivně se smát
Ukrainisch сильно сміятися
Polnisch głośno się śmiać, intensywnie się śmiać
Rumänisch râs zgomotos
Türkisch kahkaha atmak
Niederländisch hard lachen, schateren
Norwegisch bøye seg av latter
Schwedisch skratta hejdlöst
Finnisch nauraa hervottomasti, nauraa äänekkäästi
Belorussisch гучна смяяцца
Bulgarisch смешно се смея, смея се силно
Kroatisch snažno se smijati
Baskisch barrez lehertzea
Bosnisch snažno se smijati
Japanisch 大笑い
Slowakisch intenzívne smiať sa, silno sa smiať
Slowenisch smejati se
Dänisch grine voldsomt
Katalanisch riure a cor que vols
Mazedonisch силно се смее
Serbisch smejati se
Arabischضحك شديد
Persischخنده شدید
Urduبہت زور سے ہنسنا
Hebräischלצחוק חזק
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Italienisch contorcersi dalle risate, sbellicarsi
Russisch покатиться со смеху
Türkisch katıla katıla gülmek

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk., (sich+A)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

lacht krumm · lachte krumm · hat krummgelacht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1003066