Übersetzungen des Verbs krächzen

krächzen

Übersetzungen

 caw, croak, cark, crackle, grate, rasp, scream, screech, ...

 каркать, хрипеть, каркнуть, кряхтеть, охать, охнуть, крякать

 graznar, gañir, croar

 croasser, coasser, crailler, grailler, grogner

 boğuk boğuk konuşmak, gaklamak, krağlamak, kısık sesle konuşmak, kısık sesle şarkı söylemek

 crocitar, grasnar, rouquejar, caw, croar, gargalhar

 gracchiare

 caw, cânta ragusit, vorbi ragusit

 károg, károgás, rekedten beszélni, rekedten énekelni

 chrypieć, krakać, skrzeczeć, wystękać, kraczeć, krakanie

 κράζω, μιλώ βραχνά, κραυγή, φωνή

 krassen, hees spreken, hoesten, kraken, schreeuwen

 krákorat, zakrákorat, chraptět

 kraxa, kraxande

 skrige, skræppe, hvæse, krage, kragekragen

 かすれ声で歌う, かすれ声で話す, カラスの鳴き声

 cantar amb veu afònica, cargolar, parlar amb veu afònica

 karjuaminen, kähinä, raakua

 skrike, skvatre, krafse, krasj, krasje, kråke

 ahots karratua, karraskatu, krakotz

 hripati, krekati, kriknuti

 гракнење, крякање

 hripati, krajati, krakati, krekati

 chrapčať, hrčať, krákať

 hripati, krakati, kriknuti, kvrčati

 hripati, kračiti, kriknuti

 хрипіти, говорити хрипким голосом, каркати

 грачене, гъргори, крякане

 кваканне, крякаць, хрыплы голас

קרקוש، קרקר

نعب، نعق، صراخ الغراب، صوت خشن

خرخر کردن، زبان زدن، قو قو کردن

کوا کا آواز، کھنکنا، کھنکنے والی آواز

den Laut des Raben oder einer Krähe machen

Übersetzungen

 caw, croak

 kraxa

 каркать

 croasser

 crocitar, caw

 κραυγή

 gracchiare

 károgás

 croar

 krákorat

 каркати

 krakanie

 caw

 krağlamak

 krassen, kraken

 krafse, kråke

 raakua

 крякаць

 грачене

 kračiti

 krakotz

 krakati, kvrčati

 カラスの鳴き声

 krákať

 krajati, krekati

 kragekragen

 cargolar

 крякање

 krekati

صراخ الغراب

قو قو کردن

کوا کا آواز

קרקר

mit heiserer Stimme sprechen oder singen

Übersetzungen

 caw, croak, speak hoarsely

 kraxa, kraxande

 хрипеть, каркать, крякать

 croar, gargalhar

 κραυγή, φωνή

 gracchiare

 croasser, grogner

 rekedten beszélni, rekedten énekelni

 graznar, croar

 krákorat, chraptět

 хрипіти, говорити хрипким голосом

 chrypieć, kraczeć

 cânta ragusit, vorbi ragusit

 kısık sesle konuşmak, kısık sesle şarkı söylemek

 krassen, schreeuwen

 krasj, krasje

 karjuaminen, kähinä

 кваканне, хрыплы голас

 гъргори, крякане

 hripati, kriknuti

 ahots karratua, karraskatu

 hripati, kriknuti

 かすれ声で歌う, かすれ声で話す

 chrapčať, hrčať

 hripati, krakati

 hvæse, krage

 cantar amb veu afònica, parlar amb veu afònica

 гракнење

 hripati, kriknuti

صوت خشن

خرخر کردن، زبان زدن

کھنکنا، کھنکنے والی آواز

קרקוש

heiser sprechen

Übersetzungen

 cark, caw, crackle, croak, grate, rasp, scream, screech, squawk

 gracchiare

 chrypieć, krakać, skrzeczeć, wystękać

 каркать, каркнуть, кряхтеть, охать, охнуть

 coasser, crailler, croasser, grailler

 crocitar, grasnar, rouquejar

 gañir, graznar

 boğuk boğuk konuşmak, gaklamak

 hees spreken, hoesten, krassen

 κράζω, μιλώ βραχνά

 krákorat, zakrákorat

 skrige, skræppe

 skrike, skvatre

 károg

نعب، نعق