Übersetzungen des Verbs kollaudieren

Übersetzung Verb kollaudieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

kollaudieren

Übersetzungen

Englisch certify, inspect
Russisch проверка
Spanisch inspeccionar, verificar
Französisch contrôler, vérifier
Türkisch denetlemek, kontrol etmek
Portugiesisch auditar, inspecionar
Italienisch collaudare
Rumänisch aprobat, verifica
Ungarisch ellenőrizni, vizsgálni
Polnisch odbiór budowlany
Griechisch έλεγχος, επίβλεψη
Niederländisch inspectie, keuring
Tschechisch přezkoumat, zkontrolovat
Schwedisch besiktiga, granska
Dänisch officiel kontrol
Japanisch 審査する, 検査する
Katalanisch inspeccionar, verificar
Finnisch viranomaisvalvonta
Norwegisch offentlig godkjenne
Baskisch egitura aztertu, egitura egiaztatu
Serbisch inspekcija, prijemna proba
Mazedonisch проверка на градеж
Slowenisch odobriti, preveriti
Slowakisch overiť, skontrolovať
Bosnisch prijemna kontrola
Kroatisch inspekcija, odobriti
Ukrainisch офіційно перевіряти, перевіряти
Bulgarisch приемане
Belorussisch адзнака будынка
Indonesisch melakukan pemeriksaan resmi bangunan
Vietnamesisch kiểm tra nghiệm thu công trình
Usbekisch rasmiy tekshiruv o'tkazish
Hindi औपचारिक निरीक्षण करवाना
Chinesisch 进行竣工验收
Thailändisch ตรวจรับอาคาร
Koreanisch 준공 검사 받다
Aserbaidschanisch rəsmi yoxlama aparmaq
Georgisch ოფიციალური შემოწმება
Bengalisch আধिकारिक পরীক্ষা করা
Albanisch inspektim zyrtar i ndërtesës
Marathi आधिकारिक तपासणी करणे
Nepalesisch आधिकारिक निरीक्षण गर्नु
Telugu అధికారిక పరిశీలన నిర్వహించడం
Lettisch kolaudēt
Tamil அதிகாரப்பூர்வ பரிசோதனை நடத்துதல்
Estnisch lõppkontrolli läbi viia
Armenisch պաշտոնական ստուգում իրականացնել
Kurdisch rasmî kontrol kirin
Hebräischבדיקה רשמית، לאשר
Arabischفحص، مراجعة
Persischتأیید ساخت
Urduسرکاری جانچ

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Fachsprache] ein Bauwerk amtlich prüfen; abnehmen, zulassen

Übersetzungen

Englisch certify, inspect
Russisch проверка
Portugiesisch auditar, inspecionar
Griechisch έλεγχος, επίβλεψη
Italienisch collaudare
Französisch contrôler, vérifier
Ungarisch ellenőrizni, vizsgálni
Spanisch inspeccionar, verificar
Tschechisch přezkoumat, zkontrolovat
Ukrainisch офіційно перевіряти, перевіряти
Polnisch odbiór budowlany
Rumänisch aprobat, verifica
Türkisch denetlemek, kontrol etmek
Niederländisch inspectie, keuring
Norwegisch offentlig godkjenne
Schwedisch besiktiga, granska
Finnisch viranomaisvalvonta
Belorussisch адзнака будынка
Bulgarisch приемане
Kroatisch inspekcija, odobriti
Baskisch egitura aztertu, egitura egiaztatu
Bosnisch prijemna kontrola
Japanisch 審査する, 検査する
Slowakisch overiť, skontrolovať
Slowenisch odobriti, preveriti
Dänisch officiel kontrol
Katalanisch inspeccionar, verificar
Mazedonisch проверка на градеж
Serbisch inspekcija, prijemna proba
Hindi औपचारिक निरीक्षण करवाना
Koreanisch 준공 검사 받다
Usbekisch rasmiy tekshiruv o'tkazish
Marathi आधिकारिक तपासणी करणे
Lettisch kolaudēt
Kurdisch rasmî kontrol kirin
Bengalisch আধिकारिक পরীক্ষা করা
Tamil அதிகாரப்பூர்வ பரிசோதனை நடத்துதல்
Chinesisch 进行竣工验收
Estnisch lõppkontrolli läbi viia
Armenisch պաշտոնական ստուգում իրականացնել
Telugu అధికారిక పరిశీలన నిర్వహించడం
Vietnamesisch kiểm tra nghiệm thu công trình
Thailändisch ตรวจรับอาคาร
Georgisch ოფიციალური შემოწმება
Nepalesisch आधिकारिक निरीक्षण गर्नु
Aserbaidschanisch rəsmi yoxlama aparmaq
Indonesisch melakukan pemeriksaan resmi bangunan
Albanisch inspektim zyrtar i ndërtesës
Arabischفحص، مراجعة
Persischتأیید ساخت
Urduسرکاری جانچ
Hebräischבדיקה רשמית، לאשר
z. Verb · haben · regelmäßig

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

kollaudiert · kollaudierte · hat kollaudiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1214557