Übersetzungen des Verbs kernen

kernen

Übersetzungen

 core, essence, extract, pit

 вынимать сердцевину, извлекать, основа, отделять, суть, удалять ядро

 desgranar, deshuesar, esencia, extraer, núcleo, quitar el hueso

 dénoyauter, décortiquer, essence, extraire, noyau

 yağ elde etmek, yağ çıkarmak, çekirdek çıkarmak, öz, özünü göstermek

 descaroçar, essência, extrair, núcleo, remover caroço, remover o caroço

 snocciolare, essenza, estrarre, nucleo

 miez, produce, scoate un miez

 belső lényeg, köpül, magot eltávolít, margarint, vajat készíteni

 tłuszcz, ujawniać esencję, wydrążyć

 αφαίρεση πυρήνα, καρδιά, ουσία, παραγωγή

 boter maken, kern, margarine maken, ontpitten

 esence, jádro, vydloubat, vyrábět

 essens, kärna, tillverka, urholka

 fjerne kerne, fremstille, kerne

 バター, マーガリン, 内面を見せる, 本質を示す, 種を取る

 descarregar, essència, mantega, margarina, nucli

 poistaa ydin, sisäinen, valmistaa, ydin

 essens, fjerne kjerne, kjerne, lage margarin, lage smør

 barneko erakutsi, esentzia, gurina, haziak kendu, margarina

 bit, izvaditi košticu, praviti, suština

 внатрешност, извлекување на семе, правење, суштина

 essenca, jedro, odstraniti jedro, priprava

 jadro, odstrániť jadro, vyrábať

 bit, izvaditi košticu, proizvoditi, suština

 izdvojiti košticu, pokazati suštinu, proizvoditi, ukloniti košticu

 виготовлення маргарину, виготовлення масла, виймати кісточку, основа, суть

 есенция, изваждам ядро, масло, същност

 выдаліць ядро, вырабляць, эсенцыя, ядро

לְהִתְגַּלּוֹת، לְהַסִיר קֶרֶן، להכין، ליצור

إزالة النواة، جوهر، صنع

هسته، مارگارین، کره

جوہر، مارجرین، مکھن، نہایت، گودا نکالنا

sich als Innerstes, Essenz zeigen

Übersetzungen

 core, essence

 основа, суть

 essência, núcleo

 καρδιά, ουσία

 essenza, nucleo

 essence, noyau

 belső lényeg

 esencia, núcleo

 esence, jádro

 основа, суть

 ujawniać esencję

 miez

 öz, özünü göstermek

 kern

 essens, kjerne

 essens, kärna

 sisäinen, ydin

 эсенцыя, ядро

 есенция, същност

 pokazati suštinu

 barneko erakutsi, esentzia

 bit, suština

 内面を見せる, 本質を示す

 jadro

 essenca, jedro

 kerne

 essència, nucli

 внатрешност, суштина

 bit, suština

جوهر

هسته

جوہر، نہایت

לְהִתְגַּלּוֹת

einen Kern entfernen

Übersetzungen

 core, pit

 вынимать сердцевину, удалять ядро

 descaroçar, remover caroço

 αφαίρεση πυρήνα

 snocciolare

 dénoyauter

 magot eltávolít

 deshuesar, quitar el hueso

 vydloubat

 виймати кісточку

 wydrążyć

 scoate un miez

 çekirdek çıkarmak

 ontpitten

 fjerne kjerne

 urholka

 poistaa ydin

 выдаліць ядро

 изваждам ядро

 izdvojiti košticu, ukloniti košticu

 haziak kendu

 izvaditi košticu

 種を取る

 odstrániť jadro

 odstraniti jedro

 fjerne kerne

 descarregar

 извлекување на семе

 izvaditi košticu

إزالة النواة

هسته

گودا نکالنا

לְהַסִיר קֶרֶן

Margarine, Butter herstellen

Übersetzungen

 core, extract

 извлекать, отделять

 extrair, remover o caroço

 παραγωγή

 estrarre

 décortiquer, extraire

 margarint, vajat készíteni

 desgranar, extraer

 vyrábět

 виготовлення маргарину, виготовлення масла

 tłuszcz

 produce

 yağ elde etmek, yağ çıkarmak

 boter maken, margarine maken

 lage margarin, lage smør

 tillverka

 valmistaa

 вырабляць

 масло

 proizvoditi

 gurina, margarina

 proizvoditi

 バター, マーガリン

 vyrábať

 priprava

 fremstille

 mantega, margarina

 правење

 praviti

صنع

مارگارین، کره

مارجرین، مکھن

להכין، ליצור

buttern

Übersetzungen

 core

 dénoyauter

 snocciolare