Übersetzungen des Verbs hohnsprechen

Übersetzung Verb hohnsprechen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar

hohnsprechen

Übersetzungen

Englisch deride, disprove, flout, mock, refute, ridicule, scorn
Russisch опровергать, оскорблять, пренебрегать
Spanisch desmentir, despreciar, menospreciar, refutar
Französisch contredire, démolir, mépriser
Türkisch alay etmek, küçümsemek, çürütmek
Portugiesisch contradizer, desdenhar, desprezar, refutar
Italienisch confutare, disprezzare, smentire, snobbare
Rumänisch contrazice, ignora pe cineva în mod jignitor, infirma
Ungarisch megcáfol, megvetés
Polnisch lekceważyć, obalić
Griechisch αντιλέγω, αντιφάσκω, κοροϊδεύω, περιφρονώ
Niederländisch negeren, verachten, weerleggen
Tschechisch pohrdat, vyvrátit
Schwedisch förakta, motbevisa, nedvärdera
Dänisch fornærme, modbevise, nedgøre
Japanisch 侮辱する, 反論する, 無視する
Katalanisch desmentir, menysprear, refutar
Finnisch ivata, pilkata
Norwegisch fornærme, motbevise, overser
Baskisch baztertu, ezeztatu, irain
Serbisch opovrgavati, prezirati
Mazedonisch опроверга, потценување
Slowenisch ovreči, zaničevati, zavrniti
Slowakisch pohrdať, vyvrátiť
Bosnisch demantovati, opovrgnuti, prezirati
Kroatisch opovrgnuti, pobiti, ponižavati, prezirati
Ukrainisch зневажати, принижувати, спростовувати
Bulgarisch обида, опровергавам, пренебрегване
Belorussisch адмаўленне, зневажаць, прыкметна ігнараваць, спрэчка
Indonesisch membantah, mencemooh, menghina
Vietnamesisch bác bỏ, chế nhạo, khinh miệt
Usbekisch masxara qilmoq, rad etmoq, xo'rlamoq
Hindi उपहास करना, खण्डन करना, तिरस्कार करना
Chinesisch 反驳, 嘲讽, 蔑视, 驳斥
Thailändisch ดูหมิ่น, หักล้าง, เยาะเย้ย
Koreanisch 논박하다, 반박하다, 업신여기다, 조롱하다
Aserbaidschanisch istehza etmək, təkzib etmək, xor görmək
Georgisch დამცირება, დაცინვა, უარყოფა
Bengalisch অবজ্ঞা করা, উপহাস করা, খণ্ডন করা
Albanisch kundërshtoj, përbuz, përqesh
Marathi उपहास करणे, खण्डन करणे, तिरस्कार करणे
Nepalesisch अपहेलना गर्नु, उपहास गर्नु, खण्डन गर्नु
Telugu అవమానించడం, ఎగతాళి చేయడం, తిరస్కరించడం
Lettisch atspēkot, izsmiet, nicināt
Tamil அவமதித்தல், இகழ்தல், நிராகரிக்கவும்
Estnisch kummutama, pilkama, põlgama
Armenisch արհամարհել, ծաղրել, հերքել
Kurdisch istihza kirin, red kirin, tahqîr kirin
Hebräischלהפריך، לזלזל
Arabischاحتقار، دحض
Persischتحقیر کردن، رد کردن، نقض کردن
Urduتردید کرنا، تضحیک کرنا، حقارت سے نظر انداز کرنا، رد کرنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · untrennbar

widerlegen; jemanden beleidigend missachten

Übersetzungen

Englisch disprove, mock, refute, ridicule, scorn
Russisch опровергать, оскорблять, пренебрегать
Portugiesisch contradizer, desdenhar, desprezar, refutar
Griechisch αντιλέγω, αντιφάσκω, κοροϊδεύω, περιφρονώ
Italienisch confutare, disprezzare, smentire, snobbare
Französisch contredire, démolir, mépriser
Ungarisch megcáfol, megvetés
Spanisch desmentir, despreciar, menospreciar, refutar
Tschechisch pohrdat, vyvrátit
Ukrainisch зневажати, принижувати, спростовувати
Polnisch lekceważyć, obalić
Rumänisch contrazice, ignora pe cineva în mod jignitor, infirma
Türkisch alay etmek, küçümsemek, çürütmek
Niederländisch negeren, verachten, weerleggen
Norwegisch fornærme, motbevise, overser
Schwedisch förakta, motbevisa, nedvärdera
Finnisch ivata, pilkata
Belorussisch адмаўленне, зневажаць, прыкметна ігнараваць, спрэчка
Bulgarisch обида, опровергавам, пренебрегване
Kroatisch opovrgnuti, pobiti, ponižavati, prezirati
Baskisch baztertu, ezeztatu, irain
Bosnisch demantovati, opovrgnuti, prezirati
Japanisch 侮辱する, 反論する, 無視する
Slowakisch pohrdať, vyvrátiť
Slowenisch ovreči, zaničevati, zavrniti
Dänisch fornærme, modbevise, nedgøre
Katalanisch desmentir, menysprear, refutar
Mazedonisch опроверга, потценување
Serbisch opovrgavati, prezirati
Hindi उपहास करना, खण्डन करना, तिरस्कार करना
Koreanisch 논박하다, 반박하다, 업신여기다, 조롱하다
Usbekisch masxara qilmoq, rad etmoq, xo'rlamoq
Marathi उपहास करणे, खण्डन करणे, तिरस्कार करणे
Lettisch atspēkot, izsmiet, nicināt
Kurdisch istihza kirin, red kirin, tahqîr kirin
Bengalisch অবজ্ঞা করা, উপহাস করা, খণ্ডন করা
Tamil அவமதித்தல், இகழ்தல், நிராகரிக்கவும்
Chinesisch 反驳, 嘲讽, 蔑视, 驳斥
Estnisch kummutama, pilkama, põlgama
Armenisch արհամարհել, ծաղրել, հերքել
Telugu అవమానించడం, ఎగతాళి చేయడం, తిరస్కరించడం
Vietnamesisch bác bỏ, chế nhạo, khinh miệt
Thailändisch ดูหมิ่น, หักล้าง, เยาะเย้ย
Georgisch დამცირება, დაცინვა, უარყოფა
Nepalesisch अपहेलना गर्नु, उपहास गर्नु, खण्डन गर्नु
Aserbaidschanisch istehza etmək, təkzib etmək, xor görmək
Indonesisch membantah, mencemooh, menghina
Albanisch kundërshtoj, përbuz, përqesh
Arabischاحتقار، دحض
Persischتحقیر کردن، رد کردن، نقض کردن
Urduتردید کرنا، تضحیک کرنا، حقارت سے نظر انداز کرنا، رد کرنا
Hebräischלהפריך، לזלזל
z. Verb

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

hohnspricht · hohnsprach (hohnspräche) · hat hohngesprochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch