Übersetzungen des Verbs hintreiben

hin·treiben

treibt hin · trieb hin (triebe hin) · hat hingetrieben, ist hingetrieben

Übersetzungen

 drive, push

 двигать, загонять, приводить, толкать

 arrastrar, impulsar, llevar, mover

 pousser, conduire, mouvoir, porter

 itmek, sürüklemek

 impelir, forçar, mover

 spingere, muovere, portare

 împinge, muta, îndemna

 elmozdítani, elterel, kényszerít

 pędzić, dopędzać, dopędzić, poganiać, pognać, pogonić, przemieszczać, zaganianie

 μετακινώ, οδηγώ, σπρώχνω

 drijven, meedrijven, stuwen

 pohánět, hnat

 driva, föra

 drive, skubbe

 促す, 動かす, 押しやる, 追いやる

 empènyer, moure algú, portar

 ajaa, liikuttaa, työntää

 drive, føre

 bultzatu, bultzada, mugitu

 naterati, gurnuti, pokrenuti

 поттикнување

 gnati, pognati, premakniti

 poháňať, hnúť

 naterati, gurnuti, pokrenuti

 nagnati, pokrenuti, potaknuti, poticati

 змушувати, зганяти, підштовхувати

 движа някого, завеждам, отвеждам

 загнаць, загнаць у пэўнае месца, падштурхваць

 menggiring, menghalau

 lùa, dồn, xua đuổi

 haydash

 धकेलना, हांकना

 赶入, 赶到, 驱赶

 ขับไล่, ต้อน, ต้อนเข้า, ไล่ต้อน

 몰아가다, 몰아넣다

 qovmaq, sürmək

 წაყვანა, განდევნა, მიყვანა

 তাড়ানো, হাঁকানো

 shtyj, ngas, përzë

 हाकणे, हुसकावणे

 धकेल्नु, हाक्नु

 తరలించు, తరిమికొట్టు, తరిమివేయడం, తోసుకుపోవడం

 dzīt, iedzīt

 துரத்துதல், ஓட்டுதல், மேய்த்தல்

 ajama

 քշել

 revandin

לגרום להגיע، להניע

إجبار، تحريك، دفع

حرکت دادن، رانده شدن به یک مکان مشخص

لے جانا، پہنچانا، کسی کو کہیں لے جانا

zu einem bestimmten Ort treiben

Übersetzungen

 drive, push

 загонять, приводить

 forçar, impelir

 οδηγώ, σπρώχνω

 portare, spingere

 conduire, pousser

 elterel, kényszerít

 impulsar, llevar

 hnat, pohánět

 зганяти, змушувати

 pędzić, zaganianie

 împinge, îndemna

 itmek, sürüklemek

 drijven, stuwen

 drive, føre

 driva, föra

 ajaa, työntää

 загнаць, загнаць у пэўнае месца

 завеждам, отвеждам

 nagnati, potaknuti

 bultzada, bultzatu

 gurnuti, naterati

 押しやる, 追いやる

 hnúť, poháňať

 gnati, pognati

 drive, skubbe

 empènyer, portar

 поттикнување

 gurnuti, naterati

 धकेलना, हांकना

 몰아가다, 몰아넣다

 haydash

 हाकणे

 dzīt, iedzīt

 revandin

 তাড়ানো, হাঁকানো

 ஓட்டுதல், துரத்துதல்

 赶入, 赶到

 ajama

 քշել

 తరలించు, తరిమికొట్టు

 dồn, lùa

 ต้อน, ต้อนเข้า

 მიყვანა, წაყვანა

 धकेल्नु, हाक्नु

 qovmaq, sürmək

 menggiring, menghalau

 ngas, shtyj

إجبار، دفع

رانده شدن به یک مکان مشخص

لے جانا، پہنچانا

לגרום להגיע

jemanden irgendwohin bewegen

Übersetzungen

 drive, push

 двигать, толкать

 impelir, mover

 μετακινώ

 muovere, spingere

 mouvoir, pousser

 elmozdítani

 arrastrar, mover

 pohánět

 змушувати, підштовхувати

 przemieszczać

 muta, împinge

 itmek, sürüklemek

 drijven, meedrijven

 drive, føre

 driva, föra

 liikuttaa

 падштурхваць

 движа някого

 pokrenuti, poticati

 bultzatu, mugitu

 naterati, pokrenuti

 促す, 動かす

 poháňať

 premakniti

 drive, skubbe

 moure algú

 поттикнување

 naterati, pokrenuti

 धकेलना, हांकना

 몰아가다, 몰아넣다

 haydash

 हाकणे, हुसकावणे

 dzīt, iedzīt

 revandin

 তাড়ানো, হাঁকানো

 துரத்துதல், மேய்த்தல்

 赶入, 驱赶

 ajama

 քշել

 తరిమివేయడం, తోసుకుపోవడం

 lùa, xua đuổi

 ขับไล่, ไล่ต้อน

 განდევნა, წაყვანა

 धकेल्नु, हाक्नु

 qovmaq, sürmək

 menggiring, menghalau

 përzë, shtyj

تحريك

حرکت دادن

کسی کو کہیں لے جانا

להניע

Übersetzungen

 spingere

 porter