Übersetzungen des Verbs hineingrätschen

Übersetzung Verb hineingrätschen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

hinein·grätschen

Übersetzungen

Englisch pile (into), slide in, intervene, tackle
Russisch вмешиваться, входить в игру
Spanisch entrar, intervenir
Französisch tacler, intervenir
Türkisch müdahale, saldırı
Portugiesisch desarmar, interceptar
Italienisch intervenire, tackle
Rumänisch interveni, tăia
Ungarisch beavatkozás, tackling
Polnisch wślizg
Griechisch επέμβαση, κόψιμο
Niederländisch ingrijpen, tackelen
Tschechisch zasáhnout
Schwedisch gräva, tackla
Dänisch gribe ind, tackle
Japanisch スライディングタックル
Katalanisch entrar, intervenir
Finnisch taittaminen, taittava puuttuminen
Norwegisch intervensjon, tackle
Baskisch interbentzioa, sartzea
Serbisch prekinuti, ubaciti se
Mazedonisch влезен старт
Slowenisch vstopiti, zagrabiti
Slowakisch vstúpiť do hry, zakročiť
Bosnisch prekinuti, ubaciti se
Kroatisch provaliti, ubaciti se
Ukrainisch втручатися, перешкоджати
Bulgarisch влизам в играта, влизам в сблъсък
Belorussisch вмешвацца, перашкаджаць
Indonesisch tekel sliding
Vietnamesisch tắc bóng, xoạc bóng
Usbekisch podkat qilish
Hindi स्लाइड टैकल करना
Chinesisch 铲球
Thailändisch สไลด์แท็คเกิล, เสียบสกัด
Koreanisch 슬라이딩 태클하다
Aserbaidschanisch podkat etmək
Georgisch პოდკატის გაკეთება
Bengalisch স্লাইড ট্যাকল করা
Albanisch ndërhyj me rrëshqitje
Marathi स्लाइड टॅकल करणे
Nepalesisch स्लाइड ट्याकल गर्नु
Telugu స్లైడింగ్ టాకిల్ చేయడం
Lettisch izklupt ar slīdienu
Tamil ஸ்லைடிங் டாக்கிள் செய்ய
Estnisch libistudes sekkuma
Armenisch պոդկատ անել
Kurdisch bi xwarê têketin
Hebräischלחתוך
Arabischاعتراض، تدخل
Persischتکل
Urduٹانگ سے روکنا، ٹانگ سے مداخلت

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

mit einer Grätsche in den Ballführenden eingreifen

Übersetzungen

Englisch intervene, tackle
Russisch вмешиваться, входить в игру
Portugiesisch desarmar, interceptar
Griechisch επέμβαση, κόψιμο
Italienisch intervenire, tackle
Französisch tacler, intervenir
Ungarisch beavatkozás, tackling
Spanisch entrar, intervenir
Tschechisch zasáhnout
Ukrainisch втручатися, перешкоджати
Polnisch wślizg
Rumänisch interveni, tăia
Türkisch müdahale, saldırı
Niederländisch ingrijpen, tackelen
Norwegisch intervensjon, tackle
Schwedisch gräva, tackla
Finnisch taittaminen, taittava puuttuminen
Belorussisch вмешвацца, перашкаджаць
Bulgarisch влизам в играта, влизам в сблъсък
Kroatisch provaliti, ubaciti se
Baskisch interbentzioa, sartzea
Bosnisch prekinuti, ubaciti se
Japanisch スライディングタックル
Slowakisch vstúpiť do hry, zakročiť
Slowenisch vstopiti, zagrabiti
Dänisch gribe ind, tackle
Katalanisch entrar, intervenir
Mazedonisch влезен старт
Serbisch prekinuti, ubaciti se
Hindi स्लाइड टैकल करना
Koreanisch 슬라이딩 태클하다
Usbekisch podkat qilish
Marathi स्लाइड टॅकल करणे
Lettisch izklupt ar slīdienu
Kurdisch bi xwarê têketin
Bengalisch স্লাইড ট্যাকল করা
Tamil ஸ்லைடிங் டாக்கிள் செய்ய
Chinesisch 铲球
Estnisch libistudes sekkuma
Armenisch պոդկատ անել
Telugu స్లైడింగ్ టాకిల్ చేయడం
Vietnamesisch tắc bóng, xoạc bóng
Thailändisch สไลด์แท็คเกิล, เสียบสกัด
Georgisch პოდკატის გაკეთება
Nepalesisch स्लाइड ट्याकल गर्नु
Aserbaidschanisch podkat etmək
Indonesisch tekel sliding
Albanisch ndërhyj me rrëshqitje
Arabischاعتراض، تدخل
Persischتکل
Urduٹانگ سے روکنا، ٹانگ سے مداخلت
Hebräischלחתוך
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(in+A)

  • jemand/etwas grätscht in jemanden hinein

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

grätscht hinein · grätschte hinein · ist hineingegrätscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch