Übersetzungen des Verbs hinabstoßen

Übersetzung Verb hinabstoßen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hinab·stoßen

Übersetzungen

Englisch push down, shove down
Russisch спихивать, сталкивать, подавить вниз, толкать вниз
Spanisch empujar hacia abajo, presionar hacia abajo
Französisch faire tomber, pousser
Türkisch aşağı itmek, aşağı itme
Portugiesisch abismar, empurrar, empurrar para baixo
Italienisch precipitare, spingere giù, spingere verso il basso
Rumänisch împinge în jos, apăsa în jos
Ungarisch lenyom, lepush
Polnisch liść, strącać wazon, pchnąć w dół, zepchnąć w dół
Griechisch σπρώχνω κάτω
Niederländisch duwen, schuiven
Tschechisch shodit, srazit
Schwedisch skjuta ner, trycka ner
Dänisch skubbe ned, trykke ned
Japanisch 押し下げる, 押し込む
Katalanisch empenyer, fer caure
Finnisch pudottaa, työntää alas
Norwegisch dytte ned, skyve ned
Baskisch behera bultzatu
Serbisch gurnuti, odgurnuti
Mazedonisch потиснување, туркање надолу
Slowenisch potisniti navzdol
Slowakisch posunúť nadol, stlačiť
Bosnisch gurnuti, odgurnuti
Kroatisch gurnuti dolje, pomicati dolje
Ukrainisch штовхати вниз, тиснути вниз
Bulgarisch изтласквам надолу, сблъсквам надолу
Belorussisch націскаць, штурхаць
Hebräischלדחוף למטה، להדוף למטה
Arabischدفع للأسفل، دفع نحو الأسفل
Persischهل دادن به پایین، فشردن به پایین
Urduنیچے دھکیلنا، نیچے دھکا دینا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

nach unten drücken oder schieben

Übersetzungen

Englisch push down, shove down
Russisch подавить вниз, толкать вниз
Portugiesisch empurrar, empurrar para baixo
Griechisch σπρώχνω κάτω
Italienisch spingere giù, spingere verso il basso
Französisch faire tomber, pousser
Ungarisch lenyom, lepush
Spanisch empujar hacia abajo, presionar hacia abajo
Tschechisch shodit, srazit
Ukrainisch штовхати вниз, тиснути вниз
Polnisch pchnąć w dół, zepchnąć w dół
Rumänisch împinge în jos, apăsa în jos
Türkisch aşağı itmek, aşağı itme
Niederländisch duwen, schuiven
Norwegisch dytte ned, skyve ned
Schwedisch skjuta ner, trycka ner
Finnisch pudottaa, työntää alas
Belorussisch націскаць, штурхаць
Bulgarisch изтласквам надолу, сблъсквам надолу
Kroatisch gurnuti dolje, pomicati dolje
Baskisch behera bultzatu
Bosnisch gurnuti, odgurnuti
Japanisch 押し下げる, 押し込む
Slowakisch posunúť nadol, stlačiť
Slowenisch potisniti navzdol
Dänisch skubbe ned, trykke ned
Katalanisch empenyer, fer caure
Mazedonisch потиснување, туркање надолу
Serbisch gurnuti, odgurnuti
Arabischدفع للأسفل، دفع نحو الأسفل
Persischهل دادن به پایین، فشردن به پایین
Urduنیچے دھکیلنا، نیچے دھکا دینا
Hebräischלדחוף למטה، להדוף למטה
z. Verb · sein · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Italienisch precipitare
Polnisch liść, strącać wazon
Russisch спихивать, сталкивать
Portugiesisch abismar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

stößt hinab · stieß hinab (stieße hinab) · ist hinabgestoßen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch