Übersetzungen des Verbs hertrotten

Übersetzung Verb hertrotten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

her·trotten

Übersetzungen

Englisch trot up (to), approach, come closer
Russisch подходить, приближаться
Spanisch acercarse, aproximarse
Französisch s'approcher, venir
Türkisch yaklaşmak
Portugiesisch aproximar-se, chegar perto
Italienisch avvicinarsi
Rumänisch aproape, se apropia
Ungarisch megközelít
Polnisch zbliżać się
Griechisch έρχομαι κοντά, πλησιάζω
Niederländisch aanlopen, naderen
Tschechisch přiblížit se
Schwedisch komma närmare, närma sig
Dänisch nærme sig
Japanisch 走ってくる, 近づく
Katalanisch apropar-se
Finnisch juosta lähelle, lähestyä
Norwegisch komme nær, nærme seg
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se
Mazedonisch приближување, пристигнување
Slowenisch približati se, prihoditi
Slowakisch pribehnúť, priblížiť sa
Bosnisch približiti se
Kroatisch približiti se
Ukrainisch наближатися, підходити
Bulgarisch приближавам се
Belorussisch падыходзіць
Indonesisch datang, mendekat
Vietnamesisch tiếp cận, đến gần
Usbekisch yaqinlashmoq
Hindi नज़दीक आना, पास आना
Chinesisch 走近, 靠近
Thailändisch เข้าใกล้, เดินมาหา
Koreanisch 다가오다, 접근하다
Aserbaidschanisch yanaşmaq, yaxınlaşmaq
Georgisch ახლოს მოსვლა, მოახლოება
Bengalisch আসা, নিকট হওয়া
Albanisch afrohem
Marathi जवळ येणे, नजिक येणे
Nepalesisch नजिक आउनु, नजिक पुग्नु
Telugu దగ్గరకు రావడం, సమీపించు
Lettisch pienākt, pietuvoties
Tamil அருகிற்கு வருதல், நெருங்கு
Estnisch lähenema
Armenisch մոտենալ
Kurdisch hatin, nêzîk bûn
Hebräischלהתקרב
Arabischاقتراب، مجيء
Persischنزدیک شدن
Urduنزدیک آنا، پہنچنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

herbeilaufen, sich nähern

Übersetzungen

Englisch approach, come closer
Russisch подходить, приближаться
Portugiesisch aproximar-se, chegar perto
Griechisch έρχομαι κοντά, πλησιάζω
Italienisch avvicinarsi
Französisch s'approcher, venir
Ungarisch megközelít
Spanisch acercarse, aproximarse
Tschechisch přiblížit se
Ukrainisch наближатися, підходити
Polnisch zbliżać się
Rumänisch aproape, se apropia
Türkisch yaklaşmak
Niederländisch aanlopen, naderen
Norwegisch komme nær, nærme seg
Schwedisch komma närmare, närma sig
Finnisch juosta lähelle, lähestyä
Belorussisch падыходзіць
Bulgarisch приближавам се
Kroatisch približiti se
Baskisch hurbildu
Bosnisch približiti se
Japanisch 走ってくる, 近づく
Slowakisch pribehnúť, priblížiť sa
Slowenisch približati se, prihoditi
Dänisch nærme sig
Katalanisch apropar-se
Mazedonisch приближување, пристигнување
Serbisch približiti se
Hindi नज़दीक आना, पास आना
Koreanisch 다가오다, 접근하다
Usbekisch yaqinlashmoq
Marathi जवळ येणे, नजिक येणे
Lettisch pienākt, pietuvoties
Kurdisch hatin, nêzîk bûn
Bengalisch আসা, নিকট হওয়া
Tamil அருகிற்கு வருதல், நெருங்கு
Chinesisch 走近, 靠近
Estnisch lähenema
Armenisch մոտենալ
Telugu దగ్గరకు రావడం, సమీపించు
Vietnamesisch tiếp cận, đến gần
Thailändisch เข้าใกล้, เดินมาหา
Georgisch ახლოს მოსვლა, მოახლოება
Nepalesisch नजिक आउनु, नजिक पुग्नु
Aserbaidschanisch yanaşmaq, yaxınlaşmaq
Indonesisch datang, mendekat
Albanisch afrohem
Arabischاقتراب، مجيء
Persischنزدیک شدن
Urduنزدیک آنا، پہنچنا
Hebräischלהתקרב
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

zu+D

  • jemand/etwas trottet zu jemandem/etwas her

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

trottet her · trottete her · ist hergetrottet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch