Übersetzungen des Verbs herrücken

Übersetzung Verb herrücken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

her·rücken

Übersetzungen

Englisch approach, move closer
Russisch приближаться, двигаться, садиться, сесть поближе
Spanisch acercarse, moverse
Französisch approcher, se déplacer
Türkisch hareket etmek, yaklaşmak
Portugiesisch aproximar, mover-se
Italienisch avvicinarsi, accostare, accostarsi, muoversi, spingere in qua
Rumänisch aproape, se apropia
Ungarisch közelíteni, mozdulni
Polnisch przybliżać się, zbliżać się
Griechisch κινούμαι, πλησιάζω
Niederländisch bewegen, naderen
Tschechisch pohybovat se, přiblížit se
Schwedisch flytta närmare, närma sig
Dänisch bevæge sig, nærme sig
Japanisch 移動する, 近づく
Katalanisch apropar-se, moure's
Finnisch lähestyä, siirtyä
Norwegisch bevege seg, nærme seg
Baskisch hurbil, hurbildu
Serbisch pomeriti se, približiti se
Mazedonisch приближува, приближување
Slowenisch premakniti se, približati se
Slowakisch priblížiť sa, prichádzať
Bosnisch pomići se, približiti se
Kroatisch pomići se, približiti se
Ukrainisch переміщатися, приближатися
Bulgarisch приближавам се, приближаване
Belorussisch павярнуцца, падысці
Indonesisch mendekat
Vietnamesisch tiến lại
Usbekisch yaqinlashmoq
Hindi पास आना
Chinesisch 靠近
Thailändisch เข้าใกล้
Koreanisch 다가오다
Aserbaidschanisch yakınlaşmaq
Georgisch მოახლოვება
Bengalisch নিকটে আসা
Albanisch afrohem
Marathi जवळ येणे
Nepalesisch नजिक आउनु
Telugu దగ్గర రావడం
Lettisch tuvināties
Tamil அருகே வருதல்
Estnisch lähestuda
Armenisch մոտ գալ
Kurdisch nêzîk bûn
Hebräischלהתקרב، לזוז
Arabischاقتراب، تحرك
Persischحرکت کردن، نزدیک شدن
Urduحرکت کرنا، نزدیک آنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

näher kommen, sich bewegen

Übersetzungen

Englisch approach, move closer
Russisch двигаться, приближаться
Portugiesisch aproximar, mover-se
Griechisch κινούμαι, πλησιάζω
Italienisch avvicinarsi, muoversi
Französisch approcher, se déplacer
Ungarisch közelíteni, mozdulni
Spanisch acercarse, moverse
Tschechisch pohybovat se, přiblížit se
Ukrainisch переміщатися, приближатися
Polnisch przybliżać się, zbliżać się
Rumänisch aproape, se apropia
Türkisch hareket etmek, yaklaşmak
Niederländisch bewegen, naderen
Norwegisch bevege seg, nærme seg
Schwedisch flytta närmare, närma sig
Finnisch lähestyä, siirtyä
Belorussisch павярнуцца, падысці
Bulgarisch приближавам се, приближаване
Kroatisch pomići se, približiti se
Baskisch hurbil, hurbildu
Bosnisch pomići se, približiti se
Japanisch 移動する, 近づく
Slowakisch priblížiť sa, prichádzať
Slowenisch premakniti se, približati se
Dänisch bevæge sig, nærme sig
Katalanisch apropar-se, moure's
Mazedonisch приближува, приближување
Serbisch pomeriti se, približiti se
Hindi पास आना
Koreanisch 다가오다
Usbekisch yaqinlashmoq
Marathi जवळ येणे
Lettisch tuvināties
Kurdisch nêzîk bûn
Bengalisch নিকটে আসা
Tamil அருகே வருதல்
Chinesisch 靠近
Estnisch lähestuda
Armenisch մոտ գալ
Telugu దగ్గర రావడం
Vietnamesisch tiến lại
Thailändisch เข้าใกล้
Georgisch მოახლოვება
Nepalesisch नजिक आउनु
Aserbaidschanisch yakınlaşmaq
Indonesisch mendekat
Albanisch afrohem
Arabischاقتراب، تحرك
Persischحرکت کردن، نزدیک شدن
Urduحرکت کرنا، نزدیک آنا
Hebräischלהתקרב، לזוז
z. Verb · regelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

Übersetzungen

Italienisch accostare, accostarsi, avvicinarsi, spingere in qua
Russisch приближаться, садиться, сесть поближе

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

rückt her · rückte her · ist hergerückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch