Übersetzungen des Verbs herniedersinken

Übersetzung Verb herniedersinken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

hernieder·sinken

Übersetzungen

Englisch descend, sink
Russisch опускаться, падать
Spanisch descender, bajar, hundirse
Französisch descendre, s'abaisser
Türkisch düşmek, alçalmış, aşağı inmek
Portugiesisch afundar, descer
Italienisch scendere, abbassarsi, calare
Rumänisch se cufunda, se lăsa, se prăbuși
Ungarisch leereszkedni, lesüllyedni, süllyed
Polnisch opadać, zstępować
Griechisch καταδύομαι, καταβαίνω, καταβυθίζομαι
Niederländisch afdalen, dalen, neerdalen, zinken
Tschechisch klesat, klesnout, snižovat se, snížit se
Schwedisch sjunka, sänka, sänka sig
Dänisch synke, sænke, sænke sig
Japanisch 沈む, 降りる
Katalanisch baixar, caure, sotmetre
Finnisch alentua, laskeutua
Norwegisch senke seg, synke, synke ned
Baskisch behera jaitsi, mendatu
Serbisch smanjiti se, spustiti se
Mazedonisch паднати, спуштити се
Slowenisch padec, padecati, spustiti se, znižati se
Slowakisch klesnúť, spadnúť, znížiť sa
Bosnisch smanjiti se, spustiti se
Kroatisch smanjiti se, spustiti se
Ukrainisch знижуватися, опускатися
Bulgarisch потъване, спускане
Belorussisch апускацца
Indonesisch tenggelam, turun
Vietnamesisch hạ xuống, chìm xuống, rơi xuống
Usbekisch cho'kmoq, pastga tushmoq
Hindi नीचे उतरना, डूबना, नीचे गिरना
Chinesisch 下沉, 下落, 下降
Thailändisch จมลง, ลง, ลดลง
Koreanisch 가라앉다, 내려가다, 내려앉다
Aserbaidschanisch aşağı enmək, batmaq
Georgisch ჩამოსვლა, ჩამოსხდომა, ჩაძირვა
Bengalisch ডুবা, নিচে নামা
Albanisch zbrit, bie, ulet
Marathi खाली उतरणे, खाली पडणे, बुडणे
Nepalesisch तल झर्नु, डुब्नु, तल जानु
Telugu కిందపడటం, కిందికి పడిపోవడం, కిందికి వెళ్ళడం, మునిగిపోవడం
Lettisch nokrist, nolaizties, nolīst, pazemināties
Tamil இறங்குதல், கீழே செல்லுதல், மூழ்குதல்
Estnisch alla kukkuma, alla liikuma, alla vajuma, langema
Armenisch նվազել, իջնել, խրվել
Kurdisch firavîn, jêrketin, jêrîn, kêm bûn
Hebräischלרדת، לשקוע، שקיעה
Arabischالسقوط، الهبوط، انخفاض، هبوط
Persischفرود آمدن، پایین آمدن
Urduنیچے آنا، غرق ہونا، نیچے جانا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

sich nach unten bewegen

Übersetzungen

Englisch descend, sink
Russisch опускаться, падать
Portugiesisch afundar, descer
Griechisch καταβαίνω, καταδύομαι
Italienisch abbassarsi, scendere
Französisch descendre, s'abaisser
Ungarisch leereszkedni, lesüllyedni
Spanisch bajar, descender
Tschechisch klesnout, snížit se
Ukrainisch знижуватися, опускатися
Polnisch opadać, zstępować
Rumänisch se cufunda, se prăbuși
Türkisch aşağı inmek, düşmek
Niederländisch afdalen, neerdalen
Norwegisch synke, synke ned
Schwedisch sjunka, sänka sig
Finnisch alentua, laskeutua
Belorussisch апускацца
Bulgarisch потъване, спускане
Kroatisch smanjiti se, spustiti se
Baskisch behera jaitsi
Bosnisch smanjiti se, spustiti se
Japanisch 沈む, 降りる
Slowakisch klesnúť, spadnúť
Slowenisch padecati, spustiti se
Dänisch synke, sænke sig
Katalanisch baixar, caure
Mazedonisch паднати, спуштити се
Serbisch smanjiti se, spustiti se
Hindi नीचे उतरना, नीचे गिरना
Koreanisch 가라앉다, 내려가다
Usbekisch cho'kmoq, pastga tushmoq
Marathi खाली उतरणे, खाली पडणे
Lettisch nokrist, nolīst
Kurdisch jêrketin, jêrîn
Bengalisch ডুবা, নিচে নামা
Tamil இறங்குதல், கீழே செல்லுதல்
Chinesisch 下沉, 下降
Estnisch alla kukkuma, alla liikuma
Armenisch իջնել, նվազել
Telugu కిందపడటం, కిందికి వెళ్ళడం
Vietnamesisch hạ xuống, rơi xuống
Thailändisch จมลง, ลง
Georgisch ჩამოსვლა, ჩამოსხდომა
Nepalesisch तल जानु, तल झर्नु
Aserbaidschanisch aşağı enmək, batmaq
Indonesisch tenggelam, turun
Albanisch bie, zbrit
Arabischالسقوط، الهبوط
Persischفرود آمدن، پایین آمدن
Urduنیچے آنا، نیچے جانا
Hebräischלרדת، לשקוע
b. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

sich senken

Übersetzungen

Englisch descend, sink
Russisch опускаться, падать
Portugiesisch afundar, descer
Griechisch καταβυθίζομαι, καταδύομαι
Italienisch abbassarsi, scendere
Französisch descendre, s'abaisser
Ungarisch süllyed
Spanisch descender, hundirse
Tschechisch klesat, snižovat se
Ukrainisch знижуватися, опускатися
Polnisch opadać, zstępować
Rumänisch se cufunda, se lăsa
Türkisch alçalmış, düşmek
Niederländisch dalen, zinken
Norwegisch senke seg
Schwedisch sjunka, sänka
Finnisch alentua, laskeutua
Belorussisch апускацца
Bulgarisch потъване, спускане
Kroatisch smanjiti se, spustiti se
Baskisch behera jaitsi, mendatu
Bosnisch smanjiti se, spustiti se
Japanisch 沈む, 降りる
Slowakisch klesnúť, znížiť sa
Slowenisch padec, znižati se
Dänisch sænke
Katalanisch baixar, sotmetre
Mazedonisch паднати, спуштити се
Serbisch smanjiti se, spustiti se
Hindi डूबना, नीचे उतरना
Koreanisch 가라앉다, 내려앉다
Usbekisch cho'kmoq, pastga tushmoq
Marathi खाली उतरणे, बुडणे
Lettisch nolaizties, pazemināties
Kurdisch firavîn, kêm bûn
Bengalisch ডুবা, নিচে নামা
Tamil இறங்குதல், மூழ்குதல்
Chinesisch 下沉, 下落
Estnisch alla vajuma, langema
Armenisch խրվել, նվազել
Telugu కిందికి పడిపోవడం, మునిగిపోవడం
Vietnamesisch chìm xuống, hạ xuống
Thailändisch จมลง, ลดลง
Georgisch ჩამოსვლა, ჩაძირვა
Nepalesisch डुब्नु, तल झर्नु
Aserbaidschanisch aşağı enmək, batmaq
Indonesisch tenggelam, turun
Albanisch ulet, zbrit
Arabischانخفاض، هبوط
Persischفرود آمدن، پایین آمدن
Urduغرق ہونا، نیچے آنا
Hebräischשקיעה
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

sinkt hernieder · sank hernieder (sänke hernieder) · ist herniedergesunken

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch