Übersetzungen des Verbs herausquellen

heraus·quellen

Übersetzungen

 ooze, ooze out, ooze out mud, overflow, pour forth smoke, pour out smoke, well forth, well out

 выливаться, выходить

 brotar, emergir, surgir, surtir

 jaillir, déborder, gicler, s'échapper, surgir

 fışkırmak, taşmak

 emergir, surgir

 sgorgare, fuoriuscire, scaturire, uscire, venir fuori

 curge, ieși

 kiáramlik, kiömlik

 wypływać

 ξεχειλίζω

 overlopen, uitstromen

 vytrysknout, vytékat

 flöda, strömmar ut

 strømme ud

 噴き出る, 溢れ出る

 brollar, sorgir

 pulpahtaa, tulvia

 renne ut, strømme ut

 irten, kanpora irten

 izbijati, izliti se

 извирање

 iztekati, pritekati

 vytekať, vytiecť

 izbijati, izlijevati se

 izbijati, izlijevati se

 виступати, виходити

 изплъзвам се, изтича

 выцякаць

 meluap keluar, tumpah keluar

 trào ra, tuôn ra

 oqib chiqmoq, to'kilib chiqmoq

 उमड़कर बाहर आना, बह निकलना

 涌出, 溢出

 ทะลักออกมา, ไหลออกมา

 넘쳐 나오다, 쏟아져 나오다

 daşmaq, tökülüb çıxmaq

 გადმოდინება, გადმოღვრა

 উছলে পড়া, চুইয়ে বেরোনো

 derdhet jashtë, vërshon jashtë

 उमटून बाहेर येणे, ओसंडून बाहेर येणे

 ओइरिनु, बाहिर उर्लिनु

 బయటకు పారడం, బయటకు పొంగి రావడం

 izlīt ārā, izplūst ārā

 ஒழுகி வெளிவருதல், பொங்கி வெளிவருதல்

 välja valguma, välja voolama

 թափվել դուրս, հորդել դուրս

 derve fişkîn, fişkîn

לזלוג، לפרוץ

انبعاث، تدفق

جاری شدن، فرو ریختن

باہر آنا، نکلنا

hervorquellen aus einem Behälter oder Raum

Übersetzungen

 overflow, well out

 выливаться, выходить

 emergir, surgir

 ξεχειλίζω

 fuoriuscire, sgorgare

 jaillir, s'échapper

 kiáramlik, kiömlik

 brotar, emergir

 vytrysknout, vytékat

 виступати, виходити

 wypływać

 curge, ieși

 fışkırmak, taşmak

 overlopen, uitstromen

 renne ut, strømme ut

 flöda, strömmar ut

 pulpahtaa, tulvia

 выцякаць

 изплъзвам се, изтича

 izbijati, izlijevati se

 irten, kanpora irten

 izbijati, izlijevati se

 噴き出る, 溢れ出る

 vytekať, vytiecť

 iztekati, pritekati

 strømme ud

 brollar, sorgir

 извирање

 izbijati, izliti se

 उमड़कर बाहर आना, बह निकलना

 넘쳐 나오다, 쏟아져 나오다

 oqib chiqmoq, to'kilib chiqmoq

 उमटून बाहेर येणे, ओसंडून बाहेर येणे

 izlīt ārā, izplūst ārā

 derve fişkîn, fişkîn

 উছলে পড়া, চুইয়ে বেরোনো

 ஒழுகி வெளிவருதல், பொங்கி வெளிவருதல்

 涌出, 溢出

 välja valguma, välja voolama

 թափվել դուրս, հորդել դուրս

 బయటకు పారడం, బయటకు పొంగి రావడం

 trào ra, tuôn ra

 ทะลักออกมา, ไหลออกมา

 გადმოდინება, გადმოღვრა

 ओइरिनु, बाहिर उर्लिनु

 daşmaq, tökülüb çıxmaq

 meluap keluar, tumpah keluar

 derdhet jashtë, vërshon jashtë

انبعاث، تدفق

جاری شدن، فرو ریختن

باہر آنا، نکلنا

לזלוג، לפרוץ

quellend herausdringen

Übersetzungen

 ooze, ooze out, ooze out mud, pour forth smoke, pour out smoke, well forth

 scaturire, sgorgare, uscire, venir fuori

 déborder, gicler, jaillir, surgir

 surgir, surtir