Übersetzungen des Verbs herausholen

heraus·holen

Übersetzungen

 retrieve, fetch, haul out, withdraw, extract, derive, gain, obtain, ...

 вытащить, извлечь, выжать из, выжимать из, вытаскивать, извлекать, вывод, выяснить, ...

 sacar, conseguir, lograr, recuperar, sacar de, sacar provecho, sacar provecho de, sonsacar, ...

 obtenir, extraire, gagner, sortir, arracher, dégager, dépêtrer de, puiser, ...

 çıkarmak, bulmak, dışarı almak, elde etmek, kâr etmek, para kazanmak, öğrenmek

 tirar, tirar de, obter, extrair, retirar, descobrir, ganhar

 ottenere, tirare fuori, liberare, tirar fuori, estrarre, guadagnare, scoprire

 extrage, obține, scoate, afla, descoperi

 kihoz, előhozni, kiderít, kinyerni, kivenni, megszerezni, megtud, nyereséget realizál, ...

 uzyskać, ratować, uratować, wyciągać, wyciągać z, zdobywać, zdobyć, wydobyć, ...

 βγάζω, αποκτώ, αποκομίζω, αποκτάω, αποσύρω, κερδίζω, μαθαίνω

 behalen, eruit halen, ontdekken, geld veiligstellen, uithalen, uitvinden, verkennen, verwijderen, ...

 získat, lákat, vylákat, vyndávat, vyndávatdat, vyzískat, vytáhnout, vydělat, ...

 få fram, ta fram, ta upp, utvinna, frambringa, få reda på, säkra pengar, ta ut, ...

 få ud af, udtrække, fremdrage, få frem, hente, tage ud

 取り出す, 引き出す, お金を得る, 利益を得る

 obtenir, treure, aconseguir

 kysyä, nostaa esiin, ottaa ulos, saada esiin, saada voittoa, selvittää, tehdä voittoa, tuoda esiin

 hente ut, ta ut, hale ut, få ut, få vite, sikre penger, utvinne, vinne

 lortu, atera, eskuratu, eskuratzea, irabazi, lortzea

 izvući, dobiti, dobit

 извлекување, добијање, дознавање, заработка

 pridobiti, izvleči, dobiček, vzeti ven

 vytiahnuť, získať, vybrať, vyťažiť

 izvući, dobit, dobiti, iznijeti

 izvući, dobit, dobiti, iznijeti

 витягувати, вивести, витягти, дізнатися, забрати вигоду, отримати вигоду

 изваждам, извличам, извличане, печалба, печеля

 атрымаць прыбытак, вызначыць, выцягваць, выцягнуць, выявіць, дастаць, доставаць, зарабіць

להוציא، לגלות، להשיג، לזכות، לחלץ، לחשוף

أخرج، استخرج، استخراج، إخراج، تأمين المال، تحصيل، تحقيق ربح

بیرون آوردن، بدست آوردن، به دست آوردن، سود بردن، پول درآوردن، کسب کردن، کشف کردن

نکالنا، باہر لانا، حاصل کرنا، نفع کمانا، پتہ لگانا، پیسہ حاصل کرنا

etwas aus dem Inneren von etwas, wo dieses Teil normal hingehört oder hineingeraten ist, nach draußen holen, wo es anderen Einflüssen unterliegt

Übersetzungen

 retrieve, extract, take out

 вытащить, достать

 extrair, retirar

 αποσύρω

 tirare fuori, estrarre

 extraire, sortir

 előhozni, kivenni

 sacar, extraer

 vytáhnout

 витягувати

 wyciągnąć

 extrage, scoate

 çıkarmak, dışarı almak

 uithalen, verwijderen

 hente ut, ta ut

 ta ut

 nostaa esiin, ottaa ulos

 выцягваць, доставаць

 изваждам

 izvući

 atera

 izvući

 取り出す, 引き出す

 vybrať, vytiahnuť

 pridobiti, vzeti ven

 tage ud

 treure

 извлекување

 izvući

إخراج

بیرون آوردن

نکالنا، باہر لانا

להוציא

einen Gewinn machen, Geld für sich sichern

Übersetzungen

 extract, gain, secure money

 извлечь, получить прибыль

 ganhar, obter, retirar

 αποκομίζω, κερδίζω

 estrarre, guadagnare

 gagner, obtenir

 nyereséget realizál, pénzt biztosít

 sacar, ganar, obtener

 získat, vydělat

 забрати вигоду, отримати вигоду

 uzyskać, zyskać

 obține, scoate

 kâr etmek, para kazanmak

 geld veiligstellen, winst maken

 sikre penger, vinne

 säkra pengar, vinna

 saada voittoa, tehdä voittoa

 атрымаць прыбытак, зарабіць

 печалба, печеля

 dobit, izvući

 irabazi, lortu

 dobit, izvući

 お金を得る, 利益を得る

 vytiahnuť, získať

 dobiček, pridobiti

 hente

 aconseguir, obtenir

 заработка, извлекување

 dobit, izvući

تأمين المال، تحقيق ربح

سود بردن، پول درآوردن

نفع کمانا، پیسہ حاصل کرنا

להשיג، לזכות

durch Bearbeitung und Analyse, Nachdenken gewinnen

Übersetzungen

 derive, extract

 вывод, извлечение

 extrair, obter

 αποκτάω, αποκτώ

 ottenere, estrarre

 extraire, obtenir

 kinyerni, megszerezni

 extraer, obtener

 získat, vytáhnout

 вивести, витягти

 uzyskać, wydobyć

 extrage, obține

 çıkarmak, elde etmek

 ontdekken, verkennen

 få ut, utvinne

 frambringa, utvinna

 saada esiin, tuoda esiin

 выцягнуць, дастаць

 извличам, извличане

 dobiti, izvući

 eskuratzea, lortzea

 dobiti, izvući

 取り出す, 引き出す

 vytiahnuť, získať

 izvleči, pridobiti

 fremdrage, udtrække

 obtenir, treure

 добијање, извлекување

 dobiti, izvući

استخراج، تحصيل

به دست آوردن، کسب کردن

نکالنا، حاصل کرنا

להוציא، לחלץ

durch Befragung erfahren

Übersetzungen

 extract, obtain

 выяснить, узнать

 descobrir, obter

 αποκτώ, μαθαίνω

 ottenere, scoprire

 obtenir, découvrir

 kiderít, megtud

 sacar, extraer

 vyzvědět, zjistit

 вивести, дізнатися

 uzyskać, wydobyć

 afla, descoperi

 bulmak, öğrenmek

 ontdekken, uitvinden

 få vite

 få reda på, utvinna

 kysyä, selvittää

 вызначыць, выявіць

 изваждам, извличам

 iznijeti, izvući

 eskuratu, lortu

 iznijeti, izvući

 取り出す, 引き出す

 vyťažiť, získať

 izvleči, pridobiti

 få frem, udtrække

 obtenir, treure

 дознавање, извлекување

 dobiti, izvući

استخراج

بدست آوردن، کشف کردن

نکالنا، پتہ لگانا

לגלות، לחשוף

hervorholen, (sich) bereichern (an), zücken, losbekommen, herauskitzeln, (sich) (ordentlich) bedienen

Übersetzungen

 fetch, haul out, retrieve, withdraw

 выжать из, выжимать из, вытаскивать, вытащить, извлекать, извлечь

 conseguir, lograr, recuperar, sacar, sacar de, sacar provecho, sacar provecho de, sonsacar

 arracher, dégager, dépêtrer de, extraire, gagner, obtenir, puiser, réaliser, sortir, sortir de

 ratować, uratować, uzyskać, wyciągać, wyciągać z, zdobywać, zdobyć

 liberare, ottenere, tirar fuori, tirare fuori

 tirar, tirar de

 lákat, vylákat, vyndávat, vyndávatdat, vyzískat, získat

 behalen, eruit halen

 få ud af

 hale ut, hente ut, ta ut

 çıkarmak

 få fram, ta fram, ta upp

 βγάζω

 kihoz

أخرج، استخرج