Übersetzungen des Verbs fortkriechen

Übersetzung Verb fortkriechen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

fort·kriechen

Übersetzungen

Englisch crawl away, creep away
Russisch ползти прочь, уползать, уползти
Spanisch arrastrarse, desplazarse
Französisch se traîner
Türkisch sürünerek gitmek
Portugiesisch arrastar-se, caminhar de forma rastejante
Italienisch strisciare via, allontanarsi strisciando, strisciare
Rumänisch se târî
Ungarisch elmenni, kúszni
Polnisch pełzać, wymknąć się
Griechisch σέρνομαι
Niederländisch kruipen, wegkruipen
Tschechisch odlézat, odplazit se, plazit se
Schwedisch kräla, kräla bort
Dänisch kravle væk
Japanisch 這い去る
Katalanisch escapar-se arrossegant-se
Finnisch hiipiä pois
Norwegisch krypende
Baskisch sartu
Serbisch kretati se puzajući, puzati
Mazedonisch змијање
Slowenisch plaziti se stran
Slowakisch plaziť sa preč
Bosnisch kretati se puzajući, puzati
Kroatisch kretati se puzajući, puzati
Ukrainisch повзти геть
Bulgarisch пълзене, пълзя
Belorussisch поўзці
Hebräischזחילה
Arabischالزحف
Persischخزیدن
Urduرینگنا، چپکے سے نکلنا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

sich kriechend entfernen

Übersetzungen

Englisch crawl away, creep away
Russisch ползти прочь
Portugiesisch arrastar-se, caminhar de forma rastejante
Griechisch σέρνομαι
Italienisch strisciare, strisciare via
Französisch se traîner
Ungarisch elmenni, kúszni
Spanisch arrastrarse, desplazarse
Tschechisch plazit se
Ukrainisch повзти геть
Polnisch pełzać, wymknąć się
Rumänisch se târî
Türkisch sürünerek gitmek
Niederländisch kruipen
Norwegisch krypende
Schwedisch kräla, kräla bort
Finnisch hiipiä pois
Belorussisch поўзці
Bulgarisch пълзене, пълзя
Kroatisch kretati se puzajući, puzati
Baskisch sartu
Bosnisch kretati se puzajući, puzati
Japanisch 這い去る
Slowakisch plaziť sa preč
Slowenisch plaziti se stran
Dänisch kravle væk
Katalanisch escapar-se arrossegant-se
Mazedonisch змијање
Serbisch kretati se puzajući, puzati
Arabischالزحف
Persischخزیدن
Urduرینگنا، چپکے سے نکلنا
Hebräischזחילה
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Russisch уползать, уползти
Italienisch allontanarsi strisciando, strisciare via
Tschechisch odlézat, odplazit se
Niederländisch wegkruipen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kriecht fort · kroch fort (kröche fort) · ist fortgekrochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch