Übersetzungen des Verbs floaten

Übersetzung Verb floaten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

floaten

Übersetzungen

Englisch float, fluctuate, vary
Russisch колебаться, меняться
Spanisch fluctuar, oscilar
Französisch flotter, fluctuer, osciller
Türkisch dalgalanmak, dalgalanmaya bırakmak, değişmek
Portugiesisch flutuar, oscilar
Italienisch fluttuare, oscillare
Rumänisch fluctua, oscila
Ungarisch ingadozik, változik
Polnisch wahać się, fluktuować
Griechisch διακυβεύω, διακυμαίνομαι, κυμαίνομαι, ταλαντεύομαι
Niederländisch floaten, fluctueren, schommelen, zweven
Tschechisch fluktuovat, kolísat
Schwedisch fluktuera, svänga
Dänisch fluktuere, svinge
Japanisch 変動する, 揺れる
Katalanisch fluctuar, variar
Finnisch heilahdella, vaihdella
Norwegisch svinge, varierer
Baskisch aldatu, mugitu
Serbisch fluktuirati, oscilirati
Mazedonisch колебање, флуктуирање
Slowenisch fluktuacija, nihanje
Slowakisch fluktuovať, kolísať
Bosnisch fluktuirati, oscilirati
Kroatisch fluktuirati, oscilirati
Ukrainisch змінюватися, коливатися
Bulgarisch колебая се, флуктуирам
Belorussisch вагацца, колебацца
Indonesisch berfluktuasi, mengambang
Vietnamesisch dao động, thả nổi
Usbekisch o‘zgarib turmoq, tebranmoq
Hindi उतार-चढ़ना
Chinesisch 波动, 浮动
Thailändisch ผันผวน, ลอยตัว
Koreanisch 변동하다
Aserbaidschanisch dalğalanmaq
Georgisch მერყეობა
Bengalisch উত্থান-পতন হওয়া
Albanisch fluktuon, luhatet
Marathi चढउतार होणे
Nepalesisch उतारचढाव हुनु
Telugu ఎగుదులు దిగుదులు కావడం, తారతమ్యం కలగడం
Lettisch svārstīties
Tamil ஏற்றத்தாழ்வு காண், மாறுபடு
Estnisch fluktueerima, kõikuma
Armenisch տատանվել
Kurdisch guherîn
Hebräischלְהִתְנַדֵּד، לְשַׁחְרֵר
Arabischتأرجح، تغير
Persischنوسان
Urduاُچھلنا، لہرانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

schwanken, Wechselkurs nach Angebot und Nachfrage

Übersetzungen

Englisch fluctuate, vary
Russisch колебаться, меняться
Portugiesisch flutuar, oscilar
Griechisch διακυβεύω, ταλαντεύομαι
Italienisch fluttuare, oscillare
Französisch fluctuer, osciller
Ungarisch ingadozik, változik
Spanisch fluctuar, oscilar
Tschechisch fluktuovat, kolísat
Ukrainisch змінюватися, коливатися
Polnisch fluktuować, wahać się
Rumänisch fluctua, oscila
Türkisch dalgalanmak, değişmek
Niederländisch fluctueren, schommelen
Norwegisch svinge, varierer
Schwedisch fluktuera, svänga
Finnisch heilahdella, vaihdella
Belorussisch вагацца, колебацца
Bulgarisch колебая се, флуктуирам
Kroatisch fluktuirati, oscilirati
Baskisch aldatu, mugitu
Bosnisch fluktuirati, oscilirati
Japanisch 変動する, 揺れる
Slowakisch fluktuovať, kolísať
Slowenisch fluktuacija, nihanje
Dänisch fluktuere, svinge
Katalanisch fluctuar, variar
Mazedonisch колебање, флуктуирање
Serbisch fluktuirati, oscilirati
Hindi उतार-चढ़ना
Koreanisch 변동하다
Usbekisch o‘zgarib turmoq, tebranmoq
Marathi चढउतार होणे
Lettisch svārstīties
Kurdisch guherîn
Bengalisch উত্থান-পতন হওয়া
Tamil ஏற்றத்தாழ்வு காண், மாறுபடு
Chinesisch 波动, 浮动
Estnisch fluktueerima, kõikuma
Armenisch տատանվել
Telugu ఎగుదులు దిగుదులు కావడం, తారతమ్యం కలగడం
Vietnamesisch dao động, thả nổi
Thailändisch ผันผวน, ลอยตัว
Georgisch მერყეობა
Nepalesisch उतारचढाव हुनु
Aserbaidschanisch dalğalanmaq
Indonesisch berfluktuasi, mengambang
Albanisch fluktuon, luhatet
Arabischتأرجح، تغير
Persischنوسان
Urduاُچھلنا، لہرانا
Hebräischלְהִתְנַדֵּד، לְשַׁחְרֵר
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

schwanken

Übersetzungen

Englisch float
Türkisch dalgalanmak, dalgalanmaya bırakmak
Griechisch διακυμαίνομαι, κυμαίνομαι
Italienisch fluttuare
Polnisch wahać się
Spanisch fluctuar
Französisch flotter
Niederländisch floaten, zweven

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

floatet · floatete · hat gefloatet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch