Übersetzungen des Verbs entgegenwälzen

entgegen·wälzen

Übersetzungen

 roll toward, roll up to

 перекатываться к, подкатиться к

 rodar hacia, rodarse hacia

 rouler vers, se rouler vers

 birine doğru yuvarlanmak, e doğru yuvarlanmak

 rolar até, rolar em direção a

 rotolare verso, rotolarsi verso

 rostogoli spre, rostogoli-se spre

 felé gurulni, valaki felé gurulni

 przekulać się w stronę, toczyć się w kierunku

 κυλιέμαι προς, κυλώνω προς

 naar iemand rollen, naar iets rollen

 kutálet se k, valit se k

 rulla fram till, rulla mot

 rulle hen imod, rulle op til

 向かって転がる, 転がって近づく

 rodolar cap a, rodolar-se cap a

 pyöriä kohti, rullata kohti

 rulle fram til, rulle mot

 norantz biraka etorri, norantz biraka iritsi

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 котрљати кон, котрљајќи се кон

 kotrljati se proti, valjati se proti

 kotúľať sa k, privaliť sa k

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 перекочуватися до, підкотитися

 котруля се към, прекатвам се към

 падкаціцца да, перакатвацца да

 menggelinding ke, mengguling ke

 lăn tới, lăn về phía

 kimning tomoniga aylanib borish, roliklab tomon yurish

 किसी की ओर लुढ़कना, किसी पर लुढ़कना

 向某人翻滚, 向某物翻滚

 กลิ้งเข้าหา, กลิ้งไปทาง

 대상 쪽으로 구르다, 사람 쪽으로 구르다

 kiminsə tərəfinə yuvarlanmaq, üzerinə doğru yuvarlanmaq

 გართულებით მიუახლოვება, გლორვით მიუახლოვება

 কারও দিকে গড়িয়ে আসা, কিছুর দিকে গড়িয়ে আসা

 rrotullohem drejt, u rrokullise drejt

 कसाच्या दिशेने लोटणे, कसावर लोटणे

 ఎవరి వైపు గుండిలించుకురావడం, ఎవరి వైపు గుండ్రుగా కదలడం

 rullēties pie, rullēties pretī

 ஒரு பொருளுக்கு உருண்டு செல்வது, ஒருவர் நோக்கி உருண்டு செல்வது

 rulluma kellegi poole, rulluma poole

 գլորվել դեպի, գլորվելով դեպի

 bi lava re radigirîn, li dijwariv rastin

להתגלגל אל، להתגלגל לעבר

يتدحرج نحو، يتقلب نحو

به سمت کسی غلتیدن، به سوی کسی غلتیدن

رُل کر کسی کی طرف آنا، گھومتے ہوئے کسی کی طرف آنا

sich wälzend auf jemanden oder etwas zu bewegen

Übersetzungen

 roll toward, roll up to

 किसी की ओर लुढ़कना, किसी पर लुढ़कना

 rolar até, rolar em direção a

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 rullēties pie, rullēties pretī

 felé gurulni, valaki felé gurulni

 գլորվել դեպի, գլորվելով դեպի

 перекочуватися до, підкотитися

 menggelinding ke, mengguling ke

 котрљати кон, котрљајќи се кон

 kimning tomoniga aylanib borish, roliklab tomon yurish

 कसाच्या दिशेने लोटणे, कसावर लोटणे

 κυλιέμαι προς, κυλώνω προς

 rotolare verso, rotolarsi verso

 rodar hacia, rodarse hacia

 向某人翻滚, 向某物翻滚

 rulluma kellegi poole, rulluma poole

 norantz biraka etorri, norantz biraka iritsi

 lăn tới, lăn về phía

 向かって転がる, 転がって近づく

 kiminsə tərəfinə yuvarlanmaq, üzerinə doğru yuvarlanmaq

 rostogoli spre, rostogoli-se spre

 naar iemand rollen, naar iets rollen

 rulle fram til, rulle mot

 перекатываться к, подкатиться к

 pyöriä kohti, rullata kohti

 падкаціцца да, перакатвацца да

 котруля се към, прекатвам се към

 rouler vers, se rouler vers

 কারও দিকে গড়িয়ে আসা, কিছুর দিকে গড়িয়ে আসা

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 გართულებით მიუახლოვება, გლორვით მიუახლოვება

 kotúľať sa k, privaliť sa k

 kotrljati se proti, valjati se proti

 rodolar cap a, rodolar-se cap a

 rrotullohem drejt, u rrokullise drejt

 kotrljati se do, kotrljati se prema

 rulla fram till, rulla mot

 대상 쪽으로 구르다, 사람 쪽으로 구르다

 bi lava re radigirîn, li dijwariv rastin

 ஒரு பொருளுக்கு உருண்டு செல்வது, ஒருவர் நோக்கி உருண்டு செல்வது

 kutálet se k, valit se k

 ఎవరి వైపు గుండిలించుకురావడం, ఎవరి వైపు గుండ్రుగా కదలడం

 กลิ้งเข้าหา, กลิ้งไปทาง

 przekulać się w stronę, toczyć się w kierunku

 rulle hen imod, rulle op til

 birine doğru yuvarlanmak, e doğru yuvarlanmak

رُل کر کسی کی طرف آنا، گھومتے ہوئے کسی کی طرف آنا

להתגלגל אל، להתגלגל לעבר

يتدحرج نحو، يتقلب نحو

به سمت کسی غلتیدن، به سوی کسی غلتیدن