Übersetzungen des Verbs einbeulen

Übersetzung Verb einbeulen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

ein·beulen

Übersetzungen

Englisch dent, become dented, bulge in, indent, dimple
Russisch вмятина
Spanisch abollar, deformar
Französisch bosseler, cabosser, déformer, emboutir, se déformer
Türkisch delle yapmak
Portugiesisch amassar, abolar, amolgar, dar pancada em, deformar
Italienisch ammaccare, ammaccarsi, denting
Rumänisch face o dantură, îndoi
Ungarisch horpad, döngöl
Polnisch wgniatać, wgnieść, wygniatać, wygnieść, wgniecenie
Griechisch βουλώ
Niederländisch een deuk krijgen, indeuken, ingedeukt worden, deuken
Tschechisch dolit
Schwedisch buckla
Dänisch bulke
Japanisch へこませる
Katalanisch dentar
Finnisch denta
Norwegisch bulke
Baskisch dentsa egin
Serbisch udubiti
Mazedonisch вдлабување, дупка
Slowenisch vdolbina
Slowakisch dôlka
Bosnisch udubiti
Kroatisch udubiti
Ukrainisch вмятина
Bulgarisch вдлъбнатина, дупка
Belorussisch вмятынка
Hebräischשקע
Arabischتجويف
Persischفرورفتگی
Urduدھبہ ڈالنا، دھچکا دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

eine Delle in etwas machen

Übersetzungen

Englisch dent, dimple
Russisch вмятина
Portugiesisch amassar, deformar
Griechisch βουλώ
Italienisch denting
Französisch bosseler
Ungarisch döngöl
Spanisch abollar, deformar
Tschechisch dolit
Ukrainisch вмятина
Polnisch wgniecenie
Rumänisch face o dantură, îndoi
Türkisch delle yapmak
Niederländisch deuken
Norwegisch bulke
Schwedisch buckla
Finnisch denta
Belorussisch вмятынка
Bulgarisch вдлъбнатина, дупка
Kroatisch udubiti
Baskisch dentsa egin
Bosnisch udubiti
Japanisch へこませる
Slowakisch dôlka
Slowenisch vdolbina
Dänisch bulke
Katalanisch dentar
Mazedonisch вдлабување, дупка
Serbisch udubiti
Arabischتجويف
Persischفرورفتگی
Urduدھبہ ڈالنا، دھچکا دینا
Hebräischשקע
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch dent, become dented, bulge in, indent
Portugiesisch abolar, amassar, amolgar, dar pancada em
Französisch bosseler, cabosser, déformer, emboutir, se déformer
Spanisch abollar
Niederländisch een deuk krijgen, indeuken, ingedeukt worden
Italienisch ammaccare, ammaccarsi
Polnisch wgniatać, wgnieść, wygniatać, wygnieść
Ungarisch horpad

Synonyme

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beult ein · beulte ein · hat eingebeult

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1206351