Übersetzungen des Verbs durchschaben

Übersetzung Verb durchschaben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

durch·schaben

Übersetzungen

Englisch abrade, scrape
Russisch скоблить, царапать
Spanisch raspar, desgastar
Französisch rayer, égratigner
Türkisch sıyırmak, aşındırmak
Portugiesisch raspar, desgastar
Italienisch graffiare, scalfire
Rumänisch zgâri
Ungarisch megkarcol
Polnisch zarysować, zdrapać
Griechisch αποξεστικός
Niederländisch afschrapen, schrapen
Tschechisch poškrábat, poškrábání
Schwedisch skrapa
Dänisch skrabning
Japanisch こする, 削る
Katalanisch danyar
Finnisch naarmuttaa, raaputtaa
Norwegisch skrape
Baskisch zulatze, zulatzea
Serbisch ogrebati, oštetiti
Mazedonisch оштетување
Slowenisch odrgniti, zabrusiti
Slowakisch poškodiť škrabaním
Bosnisch ogrebati, oštetiti
Kroatisch izgrebati, ogrebati
Ukrainisch пошкоджувати
Bulgarisch износване, изтъркване
Belorussisch пашкоджваць
Hebräischשחיקה
Arabischخدش
Persischخراشیدن، ساییدن
Urduنقصان پہنچانا، کھرچنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

durch Schaben beschädigen

Übersetzungen

Englisch abrade, scrape
Russisch скоблить, царапать
Portugiesisch raspar, desgastar
Griechisch αποξεστικός
Italienisch graffiare, scalfire
Französisch rayer, égratigner
Ungarisch megkarcol
Spanisch raspar, desgastar
Tschechisch poškrábat, poškrábání
Ukrainisch пошкоджувати
Polnisch zarysować, zdrapać
Rumänisch zgâri
Türkisch sıyırmak, aşındırmak
Niederländisch afschrapen, schrapen
Norwegisch skrape
Schwedisch skrapa
Finnisch naarmuttaa, raaputtaa
Belorussisch пашкоджваць
Bulgarisch износване, изтъркване
Kroatisch izgrebati, ogrebati
Baskisch zulatze, zulatzea
Bosnisch ogrebati, oštetiti
Japanisch こする, 削る
Slowakisch poškodiť škrabaním
Slowenisch odrgniti, zabrusiti
Dänisch skrabning
Katalanisch danyar
Mazedonisch оштетување
Serbisch ogrebati, oštetiti
Arabischخدش
Persischخراشیدن، ساییدن
Urduنقصان پہنچانا، کھرچنا
Hebräischשחיקה
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schabt durch · schabte durch · hat durchgeschabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch