Übersetzungen des Verbs durchklopfen

Übersetzung Verb durchklopfen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

durch·klopfen

Übersetzungen

Englisch check thoroughly, thoroughly examine
Russisch обследовать, проверять
Spanisch examinar, inspeccionar
Französisch examiner, vérifier
Türkisch detaylıca incelemek, sorgulamak
Portugiesisch examinar, investigar
Italienisch controllare, esaminare
Rumänisch examina, verifica
Ungarisch alaposan átvizsgálni
Polnisch dokładnie zbadać, przesłuchać
Griechisch χτυπώ, εξετάζω
Niederländisch afkloppen, grondig onderzoeken
Tschechisch proklepat, důkladně prozkoumat, proklepnout
Schwedisch genomgå, undersöka
Dänisch afkloppe, undersøge
Japanisch 徹底的に調べる, 詳しく調べる
Katalanisch examinar, percutir
Finnisch katsastaa, tarkistaa
Norwegisch gjennomgå, undersøke
Baskisch aztertu, egiaztatu
Serbisch proveriti, temeljno ispitati
Mazedonisch испитување, проверка
Slowenisch pregledati, temeljito preiskati
Slowakisch dôkladne prehľadať, preskúmať
Bosnisch pročeprkati, temeljito ispitati
Kroatisch pročeprkati, temeljito ispitati
Ukrainisch досліджувати, ретельно перевіряти
Bulgarisch изследване, проверка
Belorussisch абстукаць, грунтоўна правяраць
Indonesisch memeriksa saksama, mengetuk-ngetuk
Vietnamesisch gõ thử, kiểm tra kỹ
Usbekisch chertib ko‘rmoq, sinchiklab tekshirmoq
Hindi खंगालना, ठोंक-बजाना
Chinesisch 彻查, 拍打
Thailändisch ตรวจอย่างละเอียด, เคาะดู
Koreanisch 두드려보다, 정밀 조사하다
Aserbaidschanisch təftiş etmək, yoxlamaq
Georgisch გამოკვლევა, შემოწმება
Bengalisch খতিয়ে দেখা, তল্লাশি করা
Albanisch kontrolloj, shqyrtoj
Marathi छाननी करणे, ठोकून पाहणे
Nepalesisch जाँच्नु, ठोकाएर हेर्नु
Telugu తట్టి చూడడం, పరిశీలించడం
Lettisch izpētīt, pārbaudīt
Tamil ஆய்வு செய்ய, தட்டிப் பார்க்க
Estnisch läbi kloppima, läbi uurima
Armenisch ուսումնասիրել, ստուգել
Kurdisch lêgerîn, lêkolîn kirin
Hebräischלבדוק، לחקור
Arabischتحقق، فحص
Persischبررسی دقیق
Urduچیک کرنا، گہرائی سے جانچنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

gründlich abklopfen oder untersuchen

Übersetzungen

Englisch check thoroughly, thoroughly examine
Russisch обследовать, проверять
Portugiesisch examinar, investigar
Griechisch χτυπώ, εξετάζω
Italienisch controllare, esaminare
Französisch examiner, vérifier
Ungarisch alaposan átvizsgálni
Spanisch examinar, inspeccionar
Tschechisch důkladně prozkoumat, proklepnout
Ukrainisch досліджувати, ретельно перевіряти
Polnisch dokładnie zbadać, przesłuchać
Rumänisch examina, verifica
Türkisch detaylıca incelemek, sorgulamak
Niederländisch afkloppen, grondig onderzoeken
Norwegisch gjennomgå, undersøke
Schwedisch genomgå, undersöka
Finnisch katsastaa, tarkistaa
Belorussisch абстукаць, грунтоўна правяраць
Bulgarisch изследване, проверка
Kroatisch pročeprkati, temeljito ispitati
Baskisch aztertu, egiaztatu
Bosnisch pročeprkati, temeljito ispitati
Japanisch 徹底的に調べる, 詳しく調べる
Slowakisch dôkladne prehľadať, preskúmať
Slowenisch pregledati, temeljito preiskati
Dänisch afkloppe, undersøge
Katalanisch examinar, percutir
Mazedonisch испитување, проверка
Serbisch proveriti, temeljno ispitati
Hindi खंगालना, ठोंक-बजाना
Koreanisch 두드려보다, 정밀 조사하다
Usbekisch chertib ko‘rmoq, sinchiklab tekshirmoq
Marathi छाननी करणे, ठोकून पाहणे
Lettisch izpētīt, pārbaudīt
Kurdisch lêgerîn, lêkolîn kirin
Bengalisch খতিয়ে দেখা, তল্লাশি করা
Tamil ஆய்வு செய்ய, தட்டிப் பார்க்க
Chinesisch 彻查, 拍打
Estnisch läbi kloppima, läbi uurima
Armenisch ուսումնասիրել, ստուգել
Telugu తట్టి చూడడం, పరిశీలించడం
Vietnamesisch gõ thử, kiểm tra kỹ
Thailändisch ตรวจอย่างละเอียด, เคาะดู
Georgisch გამოკვლევა, შემოწმება
Nepalesisch जाँच्नु, ठोकाएर हेर्नु
Aserbaidschanisch təftiş etmək, yoxlamaq
Indonesisch memeriksa saksama, mengetuk-ngetuk
Albanisch kontrolloj, shqyrtoj
Arabischتحقق، فحص
Persischبررسی دقیق
Urduچیک کرنا، گہرائی سے جانچنا
Hebräischלבדוק، לחקור
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

klopft durch · klopfte durch · hat durchgeklopft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch