Übersetzungen des Verbs davonrauschen

Übersetzung Verb davonrauschen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

davon·rauschen

Übersetzungen

Englisch dash off, rush away
Russisch удалиться, ускользнуть
Spanisch escaparse rápidamente
Französisch s'en aller rapidement, s'éclipser
Türkisch gürültüyle uzaklaşmak, kaçmak
Portugiesisch afastar-se rapidamente
Italienisch allontanarsi rapidamente
Rumänisch se îndepărta rapid și zgomotos
Ungarisch elrobban
Polnisch odjeżdżać, uciekać
Griechisch απομακρύνομαι
Niederländisch weggaan, wegrijden
Tschechisch rychle odejít, zmizet
Schwedisch försvinna, sticka
Dänisch forsvinde
Japanisch 急いで去る, 騒がしく去る
Katalanisch marxar ràpidament
Finnisch karkaaminen, pakoon juokseminen
Norwegisch forsvinne
Baskisch ihes egin
Serbisch odjuriti, pobeći
Mazedonisch бегство
Slowenisch oditi se hitro in glasno
Slowakisch odísť rýchlo a hlučne
Bosnisch nestati, otići
Kroatisch nestati, odjuriti
Ukrainisch зникати, швидко зникати
Bulgarisch изчезвам, отдалечавам се
Belorussisch забраць, знікнуць
Hebräischלהיעלם
Arabischالابتعاد بسرعة وبصوت عال
Persischفرار کردن
Urduجلدی نکلنا، چپکے سے نکلنا

Überblick
Verb · sein · regelmäßig · trennbar

sich schnell und geräuschvoll entfernen

Übersetzungen

Englisch dash off, rush away
Russisch удалиться, ускользнуть
Portugiesisch afastar-se rapidamente
Griechisch απομακρύνομαι
Italienisch allontanarsi rapidamente
Französisch s'en aller rapidement, s'éclipser
Ungarisch elrobban
Spanisch escaparse rápidamente
Tschechisch rychle odejít, zmizet
Ukrainisch зникати, швидко зникати
Polnisch odjeżdżać, uciekać
Rumänisch se îndepărta rapid și zgomotos
Türkisch gürültüyle uzaklaşmak, kaçmak
Niederländisch weggaan, wegrijden
Norwegisch forsvinne
Schwedisch försvinna, sticka
Finnisch karkaaminen, pakoon juokseminen
Belorussisch забраць, знікнуць
Bulgarisch изчезвам, отдалечавам се
Kroatisch nestati, odjuriti
Baskisch ihes egin
Bosnisch nestati, otići
Japanisch 急いで去る, 騒がしく去る
Slowakisch odísť rýchlo a hlučne
Slowenisch oditi se hitro in glasno
Dänisch forsvinde
Katalanisch marxar ràpidament
Mazedonisch бегство
Serbisch odjuriti, pobeći
Arabischالابتعاد بسرعة وبصوت عال
Persischفرار کردن
Urduجلدی نکلنا، چپکے سے نکلنا
Hebräischלהיעלם

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

rauscht davon · rauschte davon · ist davongerauscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch