Übersetzungen des Verbs dahinreden
Übersetzung Verb dahinreden: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
dahin·reden
Übersetzungen
ramble, talk aimlessly
бездумно говорить, бездумно сказать, болтать, бессмысленно говорить, говорить бездумно
hablar sin pensar, hablar a la ligera
parler à tort et à travers
düşünmeden konuşmak
falar sem pensar, falar à toa
parlare a vanvera, parlare senza riflettere
vorbi fără gândire, vorbi fără sens
feleslegesen beszélni, türelmetlenül beszélni
gadać bezmyślnie, mówić bez zastanowienia
ακατάσχετος λόγος
doelloos praten, onbezonnen praten
mluvit bez rozmyslu, plácat
prata oöverlagt, snacka
tale uovervejet
無駄話
parlar sense pensar
puhua harkitsemattomasti
snakke uten å tenke
hitz egin
nepromišljeno govoriti
неразборно зборување
govoriti brez premisleka, nepremišljeno govoriti
rozprávať bez rozmyslu
nepromišljeno govoriti
besmisleno govoriti, nepromišljeno govoriti
балакати, говорити бездумно
говоря безразсъдно, говоря неразумно
балбатня
לדבר שטויות
حديث غير مدروس
بیفکری صحبت کردن
بے سوچے سمجھے بات کرنا
Überblick
unüberlegt reden
Übersetzungen
- ramble, talk aimlessly
- бессмысленно говорить, говорить бездумно
- falar sem pensar, falar à toa
- ακατάσχετος λόγος
- parlare a vanvera, parlare senza riflettere
- parler à tort et à travers
- feleslegesen beszélni, türelmetlenül beszélni
- hablar sin pensar, hablar a la ligera
- mluvit bez rozmyslu, plácat
- балакати, говорити бездумно
- gadać bezmyślnie, mówić bez zastanowienia
- vorbi fără gândire, vorbi fără sens
- düşünmeden konuşmak
- doelloos praten, onbezonnen praten
- snakke uten å tenke
- prata oöverlagt, snacka
- puhua harkitsemattomasti
- балбатня
- говоря безразсъдно, говоря неразумно
- besmisleno govoriti, nepromišljeno govoriti
- hitz egin
- nepromišljeno govoriti
- 無駄話
- rozprávať bez rozmyslu
- govoriti brez premisleka, nepremišljeno govoriti
- tale uovervejet
- parlar sense pensar
- неразборно зборување
- nepromišljeno govoriti
- حديث غير مدروس
- بیفکری صحبت کردن
- بے سوچے سمجھے بات کرنا
- לדבר שטויות
Übersetzungen
- бездумно говорить, бездумно сказать, болтать
- parlare a vanvera
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Verwendungen
Konjugation
redet
dahin·
redete
dahin· hat
dahingeredet
Präsens
red(e)⁵ | dahin |
redest | dahin |
redet | dahin |
Präteritum
redete | dahin |
redetest | dahin |
redete | dahin |
Konjugation