Übersetzungen des Verbs beaufschlagen

Übersetzung Verb beaufschlagen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · transitiv · untrennbar · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · Passiv>

beaufschlagen

Übersetzungen

Englisch act upon, charge, impinge on, load, hit, strike
Russisch попасть, ударить
Spanisch presurizar, golpear, impactar
Französisch alimenter, frapper, toucher
Türkisch vurmak, çarpma
Portugiesisch atingir, impactar
Italienisch alimentare, colpire, impatto
Rumänisch atinge, lovi
Ungarisch csapás, ütés
Polnisch uderzyć
Griechisch πλήττω, χτυπώ
Niederländisch aanbrengen, toepassen
Tschechisch narážet
Schwedisch slå på, träffa
Dänisch påføre
Japanisch 当たる
Katalanisch colpejar, impactar
Finnisch iskeminen, osuminen
Norwegisch slå, treffe
Baskisch hurbildu
Serbisch udaranje
Mazedonisch удар
Slowenisch udareti
Slowakisch udrieť
Bosnisch pogađanje, udaranje
Kroatisch pogađanje, udaranje
Ukrainisch вдарити, ударити
Bulgarisch удар
Belorussisch ударыць
Hebräischלהכות، למכות
Arabischضرب
Persischضربه زدن
Urduمارنا، پڑنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

[Technik] auf einen Gegenstand auftreffen lassen

Übersetzungen

Englisch hit, strike
Russisch попасть, ударить
Portugiesisch atingir, impactar
Griechisch πλήττω, χτυπώ
Italienisch colpire, impatto
Französisch frapper, toucher
Ungarisch csapás, ütés
Spanisch golpear, impactar
Tschechisch narážet
Ukrainisch вдарити, ударити
Polnisch uderzyć
Rumänisch atinge, lovi
Türkisch vurmak, çarpma
Niederländisch aanbrengen, toepassen
Norwegisch slå, treffe
Schwedisch slå på, träffa
Finnisch iskeminen, osuminen
Belorussisch ударыць
Bulgarisch удар
Kroatisch pogađanje, udaranje
Baskisch hurbildu
Bosnisch pogađanje, udaranje
Japanisch 当たる
Slowakisch udrieť
Slowenisch udareti
Dänisch påføre
Katalanisch colpejar, impactar
Mazedonisch удар
Serbisch udaranje
Arabischضرب
Persischضربه زدن
Urduمارنا، پڑنا
Hebräischלהכות، למכות
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: regelmäßig · Passiv>

Übersetzungen

Englisch act upon, charge, impinge on, load
Französisch alimenter
Spanisch presurizar
Italienisch alimentare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beaufschlagt · beaufschlagte · hat beaufschlagt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 760049