Übersetzungen des Verbs auszieren

Übersetzung Verb auszieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·zieren

Übersetzungen

Englisch adorn, decorate
Russisch украшать, декорировать
Spanisch adornar, decorar
Französisch décorer, orner
Türkisch bezemek, süslemek
Portugiesisch decorar, enfeitar
Italienisch decorare, ornare
Rumänisch decorare, ornamenta
Ungarisch díszíteni, feldíszíteni
Polnisch ozdabiać, przyozdabiać
Griechisch στολίζω, διακοσμώ
Niederländisch versieren, versiering
Tschechisch ozdobit, zdobit
Schwedisch dekorera, pryda
Dänisch pryde, udsmykke
Japanisch 装飾する, 飾る
Katalanisch decorar, ornamentar
Finnisch koristella, somistaa
Norwegisch dekorert, pyntet
Baskisch apaindu, decoratu
Serbisch dekorisati, ukrasiti
Mazedonisch декорација, украсување
Slowenisch dekorirati, okrasiti
Slowakisch ozdobiť, skrášliť
Bosnisch dekorisati, ukrasiti
Kroatisch dekorirati, ukrasiti
Ukrainisch прикрашати, оздоблювати
Belorussisch адзежыць, упрыгожваць
Indonesisch menghias, menghiasi
Vietnamesisch trang trí, tô điểm
Usbekisch bezatmoq
Hindi अलंकृत करना, सजाना
Chinesisch 点缀, 装饰
Thailändisch ตกแต่ง, ประดับ
Koreanisch 꾸미다, 장식하다
Aserbaidschanisch bəzəmək, zinətləndirmək
Georgisch გალამაზება, მორთვა
Bengalisch অলংকৃত করা, সাজানো
Albanisch stolis, zbukuroj
Marathi अलंकृत करणे, सजवणे
Nepalesisch अलंकृत गर्नु, सजाउनु
Telugu అలంకరించు
Lettisch izrotāt, rotāt
Tamil அலங்கரிக்க, அழகுபடுத்த
Estnisch ehtima, kaunistama
Armenisch զարդարել
Kurdisch dekor kirin
Hebräischלקשט
Arabischتزيين، زخرفة
Persischتزئین کردن، زینت دادن
Urduسجانا، زیبائش

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

verzieren und schmücken

Übersetzungen

Englisch adorn, decorate
Russisch украшать, декорировать
Portugiesisch decorar, enfeitar
Griechisch στολίζω, διακοσμώ
Italienisch decorare, ornare
Französisch décorer, orner
Ungarisch díszíteni, feldíszíteni
Spanisch adornar, decorar
Tschechisch ozdobit, zdobit
Ukrainisch прикрашати, оздоблювати
Polnisch ozdabiać, przyozdabiać
Rumänisch decorare, ornamenta
Türkisch bezemek, süslemek
Niederländisch versieren, versiering
Norwegisch dekorert, pyntet
Schwedisch dekorera, pryda
Finnisch koristella, somistaa
Belorussisch адзежыць, упрыгожваць
Kroatisch dekorirati, ukrasiti
Baskisch apaindu, decoratu
Bosnisch dekorisati, ukrasiti
Japanisch 装飾する, 飾る
Slowakisch ozdobiť, skrášliť
Slowenisch dekorirati, okrasiti
Dänisch pryde, udsmykke
Katalanisch decorar, ornamentar
Mazedonisch декорација, украсување
Serbisch dekorisati, ukrasiti
Hindi अलंकृत करना, सजाना
Koreanisch 꾸미다, 장식하다
Usbekisch bezatmoq
Marathi अलंकृत करणे, सजवणे
Lettisch izrotāt, rotāt
Kurdisch dekor kirin
Bengalisch অলংকৃত করা, সাজানো
Tamil அலங்கரிக்க, அழகுபடுத்த
Chinesisch 点缀, 装饰
Estnisch ehtima, kaunistama
Armenisch զարդարել
Telugu అలంకరించు
Vietnamesisch trang trí, tô điểm
Thailändisch ตกแต่ง, ประดับ
Georgisch გალამაზება, მორთვა
Nepalesisch अलंकृत गर्नु, सजाउनु
Aserbaidschanisch bəzəmək, zinətləndirmək
Indonesisch menghias, menghiasi
Albanisch stolis, zbukuroj
Arabischتزيين، زخرفة
Persischتزئین کردن، زینت دادن
Urduسجانا، زیبائش
Hebräischלקשט
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

ziert aus · zierte aus · hat ausgeziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch