Übersetzungen des Verbs ausschäumen

Übersetzung Verb ausschäumen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·schäumen

Übersetzungen

Englisch foam
Russisch брызгать пеной, брызнуть пеной, переставать пениться, перестать пениться, снимать пену, снять пену, заполнять пеной
Spanisch espumar, rellenar con espuma
Französisch garnir de mousse, remplir de mousse
Türkisch köpükle doldurmak
Portugiesisch espumar
Italienisch riempire di schiuma
Rumänisch umplere cu spumă
Ungarisch habosít
Polnisch wypełniać pianką
Griechisch αφρός
Niederländisch opvullen met schuim
Tschechisch vyplnit pěnou
Schwedisch fylla med skum
Dänisch fylde med skum
Japanisch 泡で満たす
Katalanisch omplir d'escuma
Finnisch vaahdottaa
Norwegisch fylle med skum
Baskisch foamy fill
Serbisch ispuniti penom
Mazedonisch исполнување со пена
Slowenisch napolniti s peno
Slowakisch naplniť penou
Bosnisch ispuniti pjenom
Kroatisch ispuniti pjenom
Ukrainisch заповнити піною
Bulgarisch пълня с пяна
Belorussisch запаўняць пенавай гумай
Hebräischלמלא בקצף
Arabischملء بالرغوة
Persischفوم پر کردن
Urduفوم سے بھرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit Schaumstoff füllen

Übersetzungen

Englisch foam
Russisch заполнять пеной
Portugiesisch espumar
Griechisch αφρός
Italienisch riempire di schiuma
Französisch remplir de mousse
Ungarisch habosít
Spanisch rellenar con espuma
Tschechisch vyplnit pěnou
Ukrainisch заповнити піною
Polnisch wypełniać pianką
Rumänisch umplere cu spumă
Türkisch köpükle doldurmak
Niederländisch opvullen met schuim
Norwegisch fylle med skum
Schwedisch fylla med skum
Finnisch vaahdottaa
Belorussisch запаўняць пенавай гумай
Bulgarisch пълня с пяна
Kroatisch ispuniti pjenom
Baskisch foamy fill
Bosnisch ispuniti pjenom
Japanisch 泡で満たす
Slowakisch naplniť penou
Slowenisch napolniti s peno
Dänisch fylde med skum
Katalanisch omplir d'escuma
Mazedonisch исполнување со пена
Serbisch ispuniti penom
Arabischملء بالرغوة
Persischفوم پر کردن
Urduفوم سے بھرنا
Hebräischלמלא בקצף
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Russisch брызгать пеной, брызнуть пеной, переставать пениться, перестать пениться, снимать пену, снять пену
Französisch garnir de mousse
Spanisch espumar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schäumt aus · schäumte aus · hat ausgeschäumt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch