Übersetzungen des Verbs ausgrübeln

Übersetzung Verb ausgrübeln: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·grübeln

Übersetzungen

Englisch deduce, figure out, unravel
Russisch выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, выяснить, разобраться
Spanisch averiguar, descubrir
Französisch découvrir par réflexion
Türkisch düşünerek bulmak
Portugiesisch descobrir, investigar
Italienisch individuare, scoprire
Rumänisch afla, descoperi
Ungarisch kitalálni
Polnisch odkryć, wykopać
Griechisch ανακαλύπτω μέσω σκέψης
Niederländisch ontdekken, uitgraven
Tschechisch vymyslet, rozluštit
Schwedisch gräva fram, utgräva
Dänisch udgrave
Japanisch 思索する, 考え出す
Katalanisch descobrir, esbrinar
Finnisch pohdiskella, selvittää
Norwegisch gruble, tenke ut
Baskisch pentsatuz aurkitu
Serbisch razmišljanjem otkriti
Mazedonisch разоткривање
Slowenisch raziskati, ugotoviti
Slowakisch vypátrať, zistiť
Bosnisch razmišljanjem otkriti
Kroatisch razmišljanjem otkriti
Ukrainisch вивести, з'ясувати
Bulgarisch разгадаване, разкриване
Belorussisch выяўленне праз разважанне
Indonesisch menemukan melalui pemikiran
Vietnamesisch tìm ra bằng suy nghĩ
Usbekisch o'ylab topish
Hindi सोचकर पता लगाना
Chinesisch 通过思考找出
Thailändisch คิดให้ออก
Koreanisch 생각으로 알아내다
Aserbaidschanisch düşünərək tapmaq
Georgisch ფიქრებით გაგარკვევა
Bengalisch চিন্তা করে জানা
Albanisch gjet duke menduar
Marathi विचार करून कळणे
Nepalesisch सोचेर पत्ता लगाउनु
Telugu చింతించి తెలుసుకోవడం
Lettisch izdomāt
Tamil சிந்தித்து கண்டுபிடிக்க
Estnisch mõtlemisega välja selgitada
Armenisch մտածելով պարզել
Kurdisch fikir kirin
Hebräischלגלות، לחשוף
Arabischاكتشاف بالتفكير
Persischکشف کردن
Urduسوچ کر معلوم کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

durch Nachdenken herausfinden

Übersetzungen

Englisch deduce, figure out, unravel
Russisch выяснить, разобраться
Portugiesisch descobrir, investigar
Griechisch ανακαλύπτω μέσω σκέψης
Italienisch individuare, scoprire
Französisch découvrir par réflexion
Ungarisch kitalálni
Spanisch averiguar, descubrir
Tschechisch vymyslet, rozluštit
Ukrainisch вивести, з'ясувати
Polnisch odkryć, wykopać
Rumänisch afla, descoperi
Türkisch düşünerek bulmak
Niederländisch ontdekken, uitgraven
Norwegisch gruble, tenke ut
Schwedisch gräva fram, utgräva
Finnisch pohdiskella, selvittää
Belorussisch выяўленне праз разважанне
Bulgarisch разгадаване, разкриване
Kroatisch razmišljanjem otkriti
Baskisch pentsatuz aurkitu
Bosnisch razmišljanjem otkriti
Japanisch 思索する, 考え出す
Slowakisch vypátrať, zistiť
Slowenisch raziskati, ugotoviti
Dänisch udgrave
Katalanisch descobrir, esbrinar
Mazedonisch разоткривање
Serbisch razmišljanjem otkriti
Hindi सोचकर पता लगाना
Koreanisch 생각으로 알아내다
Usbekisch o'ylab topish
Marathi विचार करून कळणे
Lettisch izdomāt
Kurdisch fikir kirin
Bengalisch চিন্তা করে জানা
Tamil சிந்தித்து கண்டுபிடிக்க
Chinesisch 通过思考找出
Estnisch mõtlemisega välja selgitada
Armenisch մտածելով պարզել
Telugu చింతించి తెలుసుకోవడం
Vietnamesisch tìm ra bằng suy nghĩ
Thailändisch คิดให้ออก
Georgisch ფიქრებით გაგარკვევა
Nepalesisch सोचेर पत्ता लगाउनु
Aserbaidschanisch düşünərək tapmaq
Indonesisch menemukan melalui pemikiran
Albanisch gjet duke menduar
Arabischاكتشاف بالتفكير
Persischکشف کردن
Urduسوچ کر معلوم کرنا
Hebräischלגלות، לחשוף
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Russisch выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

grübelt aus · grübelte aus · hat ausgegrübelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch