Übersetzungen des Verbs auseinanderfahren

auseinander·fahren

Übersetzungen

 separate, drive apart, move apart

 разъезжаться, разбегаться, разбежаться, разделяться, разъехаться

 alejarse, dividirse, separarse

 s'éloigner, se séparer

 ayrılmak, farklı yönlere gitmek, uzaklaşmak

 afastar-se, dividir-se

 allontanarsi, dividersi, separarsi

 se despărți, se îndepărta

 elutazni egymástól, szétmenni, szétválni

 rozjeżdżać się

 απομακρύνομαι, χωρίζω

 uit elkaar rijden, uit elkaar stuiven

 odjet, rozjet se, rozlétat se

 åka isär

 fare fra hinanden, køre fra hinanden, køre væk fra hinanden, skilles hurtigt

 分かれる, 離れる

 dispersar-se, distanciar-se, separar-se

 eristyä, erota, jakautua

 bevege seg i motsatte retninger, kjøre fra hverandre

 banaketa, banandu, banatu

 kretati se u suprotnim pravcima, odlaziti, razdvojiti se

 разделување

 odpeljati se, raziti se

 rozchádzať sa, rozísť sa

 razdvojiti, razdvojiti se

 kretati se u suprotnim smjerovima, odlaziti, razdvojiti se

 роз'їжджатися, рухатися в протилежних напрямках

 раздалечавам се, раздвижвам се, разделям се

 раз'ехацца

להתפצל، להתרחק

الابتعاد، التحرك في اتجاهات متعاكسة

جدا شدن

دور جانا، مخالف سمتوں میں جانا

voneinander wegfahren; sich in entgegengesetzte Richtungen bewegen

Übersetzungen

 separate, drive apart, move apart

 разделяться, разъезжаться

 afastar-se, dividir-se

 απομακρύνομαι, χωρίζω

 allontanarsi, dividersi, separarsi

 s'éloigner, se séparer

 elutazni egymástól, szétmenni, szétválni

 alejarse, dividirse, separarse

 odjet, rozjet se

 роз'їжджатися, рухатися в протилежних напрямках

 rozjeżdżać się

 se despărți, se îndepărta

 ayrılmak, farklı yönlere gitmek, uzaklaşmak

 uit elkaar rijden

 bevege seg i motsatte retninger, kjøre fra hverandre

 åka isär

 eristyä, erota, jakautua

 раз'ехацца

 раздалечавам се, раздвижвам се, разделям се

 kretati se u suprotnim smjerovima, odlaziti, razdvojiti se

 banaketa, banandu, banatu

 razdvojiti, razdvojiti se

 分かれる, 離れる

 rozchádzať sa, rozísť sa

 odpeljati se, raziti se

 køre fra hinanden, køre væk fra hinanden

 dispersar-se, distanciar-se, separar-se

 разделување

 kretati se u suprotnim pravcima, odlaziti, razdvojiti se

الابتعاد، التحرك في اتجاهات متعاكسة

جدا شدن

دور جانا، مخالف سمتوں میں جانا

להתפצל، להתרחק

Übersetzungen

 разбегаться, разбежаться, разъезжаться, разъехаться

 uit elkaar stuiven

 fare fra hinanden, skilles hurtigt

 rozlétat se