Übersetzungen des Verbs ausdunsten

Übersetzung Verb ausdunsten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·dunsten

Übersetzungen

Englisch evaporate, give off, exude, steam off
Russisch испаряться, выдохнуть, выдыхать, выпаривать, выпарить, испариться, распространить, распространять, ...
Spanisch evaporar, exhalar
Französisch s'évaporer, évaporer
Türkisch buharlaşmak, koku yaymak
Portugiesisch evaporar, exalar
Italienisch esalare, svaporare, emissione di vapore, evaporare
Rumänisch emisii, evaporare
Ungarisch gőzölög, párolog
Polnisch parować, wydzielać zapach
Griechisch ατμός, εκπομπή
Niederländisch uitwasemen, afgeven, verdampen
Tschechisch odpařování, páření
Schwedisch avdunsta, ånga
Dänisch fordampe, fordampning
Japanisch 蒸発する, 香りを放つ
Katalanisch evaporar, exhalar
Finnisch haihtua, höyrytä
Norwegisch avgass, fordampe
Baskisch lurrundu, usain eman
Serbisch isparavanje, ispariti
Mazedonisch издувување, испарување
Slowenisch izhlapevati, oddajati vonj
Slowakisch odparovať, vydávať zápach
Bosnisch isparavanje, ispariti
Kroatisch isparavanje, ispariti
Ukrainisch випаровуватися, випускати пар
Bulgarisch изпаряване, изпускане на пара
Belorussisch выдзяленне паху, выпараванне
Hebräischהתנדפות، פיזור ריח
Arabischتبخر، تسرب بخار
Persischبخار خارج شدن، بخار دادن
Urduبخار چھوڑنا، خوشبو دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Geruch abgeben, Dampf entweichen

Übersetzungen

Englisch evaporate, exude, steam off
Russisch испаряться, выделять запах
Portugiesisch evaporar, exalar
Griechisch ατμός, εκπομπή
Italienisch emissione di vapore, evaporare
Französisch s'évaporer, évaporer
Ungarisch gőzölög, párolog
Spanisch evaporar, exhalar
Tschechisch odpařování, páření
Ukrainisch випаровуватися, випускати пар
Polnisch parować, wydzielać zapach
Rumänisch emisii, evaporare
Türkisch buharlaşmak, koku yaymak
Niederländisch afgeven, verdampen
Norwegisch avgass, fordampe
Schwedisch avdunsta, ånga
Finnisch haihtua, höyrytä
Belorussisch выдзяленне паху, выпараванне
Bulgarisch изпаряване, изпускане на пара
Kroatisch isparavanje, ispariti
Baskisch lurrundu, usain eman
Bosnisch isparavanje, ispariti
Japanisch 蒸発する, 香りを放つ
Slowakisch odparovať, vydávať zápach
Slowenisch izhlapevati, oddajati vonj
Dänisch fordampe, fordampning
Katalanisch evaporar, exhalar
Mazedonisch издувување, испарување
Serbisch isparavanje, ispariti
Arabischتبخر، تسرب بخار
Persischبخار خارج شدن، بخار دادن
Urduبخار چھوڑنا، خوشبو دینا
Hebräischהתנדפות، פיזור ריח
z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch evaporate, give off
Russisch выдохнуть, выдыхать, выпаривать, выпарить, испариться, испаряться, распространить, распространять, улетучиваться, улетучиться
Niederländisch uitwasemen
Italienisch esalare, svaporare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dunstet aus · dunstete aus · hat ausgedunstet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch