Übersetzungen des Verbs aufnotieren

Übersetzung Verb aufnotieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

auf·notieren

Übersetzungen

Englisch jot down, note
Russisch записать, записывать, отметить, отмечать, сделать заметку
Spanisch anotar, escribir
Französisch noter, écrire
Türkisch kaydetmek, not almak
Portugiesisch anotar, escrever
Italienisch annotare, marcare, scrivere, segnare
Rumänisch nota, înscrie
Ungarisch feljegyez, jegyzetel
Polnisch zanotować, zapisać
Griechisch καταγραφή, σημείωση
Niederländisch noteren, opschrijven
Tschechisch poznamenat, zapsat
Schwedisch anteckna, notera
Dänisch notere, skrive ned
Japanisch メモする, 書き留める
Katalanisch anotar, escriure
Finnisch kirjata, merkitä
Norwegisch notere, skrive ned
Baskisch azkar idatzi
Serbisch zabeležiti, zapisati
Mazedonisch запишување
Slowenisch zabeležiti, zapisati
Slowakisch poznamenať, zapísať
Bosnisch zabilježiti, zapisati
Kroatisch zabilježiti, zapisati
Ukrainisch запис, записати
Bulgarisch бързо записване, записвам
Belorussisch запісаць
Hebräischלרשום
Arabischتدوين، كتابة
Persischثبت کردن، یادداشت کردن
Urduلکھنا، نوٹ کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

schnell notieren oder aufschreiben

Übersetzungen

Englisch jot down, note
Russisch записать, сделать заметку
Portugiesisch anotar, escrever
Griechisch καταγραφή, σημείωση
Italienisch annotare, scrivere
Französisch noter, écrire
Ungarisch feljegyez, jegyzetel
Spanisch anotar, escribir
Tschechisch poznamenat, zapsat
Ukrainisch запис, записати
Polnisch zanotować, zapisać
Rumänisch nota, înscrie
Türkisch kaydetmek, not almak
Niederländisch noteren, opschrijven
Norwegisch notere, skrive ned
Schwedisch anteckna, notera
Finnisch kirjata, merkitä
Belorussisch запісаць
Bulgarisch бързо записване, записвам
Kroatisch zabilježiti, zapisati
Baskisch azkar idatzi
Bosnisch zabilježiti, zapisati
Japanisch メモする, 書き留める
Slowakisch poznamenať, zapísať
Slowenisch zabeležiti, zapisati
Dänisch notere, skrive ned
Katalanisch anotar, escriure
Mazedonisch запишување
Serbisch zabeležiti, zapisati
Arabischتدوين، كتابة
Persischثبت کردن، یادداشت کردن
Urduلکھنا، نوٹ کرنا
Hebräischלרשום
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Russisch записать, записывать, отметить, отмечать
Italienisch annotare, marcare, segnare

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

notiert auf · notierte auf · hat aufnotiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch