Übersetzungen des Verbs aufbessern

Übersetzung Verb aufbessern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

auf·bessern

bessert auf · besserte auf · hat aufgebessert

Übersetzungen

Englisch enhance, improve, upgrade, bolster up, eke out, increase, polish up, supplement (with), ...
Russisch повышать, улучшать, улучшить, повысить
Spanisch aumentar, mejorar
Französisch améliorer, augmenter, arrondir, majorer, perfectionner, revaloriser
Türkisch artırmak, iyileştirmek, geliştirmek, düzeltmek
Portugiesisch aperfeiçoar, melhorar, aumentar
Italienisch aumentare, migliorare, perfezionare
Rumänisch ameliora, îmbunătăți
Ungarisch fejleszteni, feljavít, javítani
Polnisch ulepszyć, polepszać, polepszyć, poprawić
Griechisch βελτιώνω, αναβαθμίζω
Niederländisch opkrikken, verbeteren, verhogen
Tschechisch vylepšit, zlepšit, zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvýšit
Schwedisch förbättra, höja, bättra på, för'bättra
Dänisch opgradere, forbedre
Japanisch 向上させる, 改善, 改善する
Katalanisch augmentar, millorar
Finnisch kohentaa, parantaa
Norwegisch heve, forbedre
Baskisch hobetze, hobetzea, hobetzeko
Serbisch poboljšati, unaprediti
Mazedonisch подобрување, поправка, усовршување
Slowenisch poboljšati, izboljšati
Slowakisch vylepšiť, zlepšiť
Bosnisch unaprijediti, poboljšati
Kroatisch unaprijediti, poboljšati
Ukrainisch підвищити, покращити
Bulgarisch усъвършенстване, подобряване, подобрявам
Belorussisch павысіць, палепшыць
Indonesisch memperbaiki, meningkatkan
Vietnamesisch cải thiện, nâng cao
Usbekisch yaxshilash, takomillashtirmoq
Hindi बेहतर करना, बेहतर बनाना, सुधारना
Chinesisch 提升, 提高, 改善, 改进
Thailändisch ปรับปรุง, พัฒนา
Koreanisch 개선하다, 향상시키다
Aserbaidschanisch təkmilləşdirmək, yaxşılaşdırmaq
Georgisch გაუმჯობესება, უმჯობესება
Bengalisch উন্নত করা, সংশোধন করা
Albanisch përmirësoj, përmirësuar
Marathi उन्नत करणे, सुधारणे
Nepalesisch बढाउनु, सुधार गर्नु, सुधार्नु
Telugu పెరిగించు, మెరుగుపరచు
Lettisch uzlabot
Tamil மேம்படுத்து
Estnisch parandama, täiustama
Armenisch բարելավել, լավացնել
Kurdisch baştir kirin
Hebräischלשפר
Arabischتحسين، تطوير، رفع، زاد
Persischاصلاح کردن، افزایش دادن، بهبود بخشیدن، بهبود دادن
Urduبہتری، بہتر کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

einen Zustand hinsichtlich der Qualität oder Quantität erhöhen (verbessern); verbessern; erhöhen, steigern

Übersetzungen

Englisch enhance, upgrade, improve
Schwedisch förbättra, höja, bättra på
Russisch повышать, улучшать
Portugiesisch aperfeiçoar, melhorar
Griechisch αναβαθμίζω, βελτιώνω
Italienisch aumentare, migliorare, perfezionare
Französisch améliorer, augmenter, perfectionner
Ungarisch fejleszteni, javítani
Spanisch aumentar, mejorar
Tschechisch vylepšit, zlepšit
Ukrainisch підвищити, покращити
Polnisch ulepszyć, poprawić
Rumänisch ameliora, îmbunătăți
Türkisch artırmak, geliştirmek, iyileştirmek
Niederländisch opkrikken, verbeteren
Norwegisch heve, forbedre
Finnisch kohentaa, parantaa
Belorussisch павысіць, палепшыць
Bulgarisch усъвършенстване, подобряване
Kroatisch unaprijediti, poboljšati
Baskisch hobetze, hobetzea, hobetzeko
Bosnisch unaprijediti, poboljšati
Japanisch 向上させる, 改善, 改善する
Slowakisch vylepšiť, zlepšiť
Slowenisch poboljšati, izboljšati
Dänisch opgradere, forbedre
Katalanisch augmentar, millorar
Mazedonisch подобрување, поправка, усовршување
Serbisch poboljšati, unaprediti
Hindi बेहतर करना, बेहतर बनाना, सुधारना
Koreanisch 개선하다, 향상시키다
Usbekisch yaxshilash, takomillashtirmoq
Marathi उन्नत करणे, सुधारणे
Lettisch uzlabot
Kurdisch baştir kirin
Bengalisch উন্নত করা, সংশোধন করা
Tamil மேம்படுத்து
Chinesisch 提升, 提高, 改善, 改进
Estnisch parandama, täiustama
Armenisch բարելավել, լավացնել
Telugu పెరిగించు, మెరుగుపరచు
Vietnamesisch cải thiện, nâng cao
Thailändisch ปรับปรุง, พัฒนา
Georgisch გაუმჯობესება, უმჯობესება
Nepalesisch बढाउनु, सुधार गर्नु, सुधार्नु
Aserbaidschanisch təkmilləşdirmək, yaxşılaşdırmaq
Indonesisch memperbaiki, meningkatkan
Albanisch përmirësoj, përmirësuar
Arabischتحسين، تطوير، رفع
Persischاصلاح کردن، افزایش دادن، بهبود بخشیدن، بهبود دادن
Urduبہتری، بہتر کرنا
Hebräischלשפר
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch bolster up, eke out, enhance, improve, increase, polish up, supplement (with), touch up
Russisch улучшать, улучшить, повысить, повышать
Französisch améliorer, arrondir, augmenter, majorer, revaloriser
Polnisch polepszać, polepszyć
Spanisch aumentar, mejorar
Portugiesisch aumentar, melhorar
Tschechisch zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvýšit
Türkisch artırmak, düzeltmek, iyileştirmek
Italienisch aumentare, migliorare
Niederländisch verbeteren, verhogen
Schwedisch för'bättra
Griechisch βελτιώνω
Finnisch kohentaa
Ungarisch feljavít
Arabischزاد

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bessert auf · besserte auf · hat aufgebessert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufbessern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 475746

pt>