Übersetzungen des Verbs abrennen

ab·rennen

Übersetzungen

 move quickly, run around, burn down, burn off, burn out, run out of steam, visit quickly

 обегать, сбивать, сбить, сталкивать, столкнуть, убегать, убежать, умчаться, ...

 quemar, agotar, arder, correr rápidamente, recorrer, visitar

 brûler, incendier, courir vite, visiter rapidement

 yanmak, dolaşmak, gezmek, hızla koşmak, koşmak, tutuşmak

 incendiar, queimar, correr rapidamente, esgotar-se, frequentar, visitar

 stancarsi correndo, percorrere, correre, affaticarsi, frequentare, muoversi, visitare

 se aprinde, se dezvolta, se epuiza, vizita

 felkeresni, gyorsan mozgásba lendül, kimerülni, kiégni

 spalić, odwiedzać, spalić się, wybieg

 καίω, καταστρέφω, επισκέπτομαι

 afbranden, afgebrand, afmatten, uitputten

 navštěvovat, spalovat, vyběhnout, vyhořet

 besöka, brinna, brinna ner, springa, springa snabbt

 besøge, brænde ned, løbe hurtigt

 全速で走る, 巡る, 急いで走る, 焼失する, 燃える, 訪れる

 cremar, córrer molt ràpid, córrer ràpidament, encendre, recórrer, visitar

 juosta nopeasti, kiertää, käydä, palaa, syttyä, uuvuttaa

 besøke, brenne ned, løpe raskt, springe

 abiatu, azkar ibili, bisitatu, joan, mugitu, nekatuta ibili

 izgoreti, obilaziti, spaliti, trčati, umoriti se

 брзина, изгоре, изнемоштеност, пламне, посетување

 hitro teči, izčrpati se, obiskati, premikati se

 navštíviť, vybehnúť, vybŕdnuť, vyčerpať sa

 izgorjeti, obilaziti, spaliti, trčati

 izgorjeti, obilaziti, spaliti, trčati, umoriti se

 згоряти, згоріти, вибігати, виснажуватися, відвідувати

 бързо тичам, изгарям, изгоря, изтощавам се, посещение

 адпраўляцца, згараць, зморацца, разгарэцца

לבעור، לבקר، לבקר במהירות، לרוץ מהר، לשרוף

الاحتراق، الركض السريع، زيارة سريعة

سوزاندن، آتش زدن

تھک جانا، جلدی جانا، جلدی دوڑنا، جلنا، سڑنا، سیر کرنا

verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen

Übersetzungen

 run around, burn down, visit quickly

 посетить

 frequentar, visitar

 επισκέπτομαι

 frequentare, visitare

 visiter rapidement

 felkeresni

 recorrer, visitar

 navštěvovat

 відвідувати

 odwiedzać

 vizita

 dolaşmak, gezmek

 afbranden, afgebrand

 besøke

 besöka

 kiertää, käydä

 адпраўляцца

 посещение

 obilaziti

 bisitatu, joan

 obilaziti

 巡る, 訪れる

 navštíviť

 obiskati

 besøge

 recórrer, visitar

 посетување

 obilaziti

زيارة سريعة

سوزاندن

جلدی جانا، سیر کرنا

לבקר، לבקר במהירות

sehr schnell laufen und sich dadurch erschöpfen

Übersetzungen

 burn out, run out of steam

 stancarsi correndo, affaticarsi, correre

 изматываться, истощаться

 correr rapidamente, esgotar-se

 καίω, καταστρέφω

 courir vite

 kimerülni, kiégni

 agotar, correr rápidamente

 vyběhnout

 вибігати, виснажуватися

 wybieg

 se epuiza

 hızla koşmak, koşmak

 afmatten, uitputten

 løpe raskt, springe

 springa, springa snabbt

 juosta nopeasti, uuvuttaa

 зморацца

 бързо тичам, изтощавам се

 trčati, umoriti se

 azkar ibili, nekatuta ibili

 trčati

 全速で走る, 急いで走る

 vyčerpať sa

 hitro teči, izčrpati se

 løbe hurtigt

 córrer molt ràpid, córrer ràpidament

 брзина, изнемоштеност

 trčati, umoriti se

الركض السريع

آتش زدن، سوزاندن

تھک جانا، جلدی دوڑنا

לרוץ מהר

sich in schnelle Bewegung ohne Hilfsmittel versetzen

Übersetzungen

 move quickly, burn down, burn off

 разгоняться

 incendiar, queimar

 καίω, καταστρέφω

 correre, muoversi

 brûler, incendier

 gyorsan mozgásba lendül

 quemar, arder

 spalovat, vyhořet

 згоряти, згоріти

 spalić, spalić się

 se aprinde, se dezvolta

 yanmak, tutuşmak

 afbranden

 brenne ned

 brinna, brinna ner

 palaa, syttyä

 згараць, разгарэцца

 изгарям, изгоря

 izgorjeti, spaliti

 abiatu, mugitu

 izgorjeti, spaliti

 焼失する, 燃える

 vybehnúť, vybŕdnuť

 premikati se

 brænde ned

 cremar, encendre

 изгоре, пламне

 izgoreti, spaliti

الاحتراق

آتش زدن، سوزاندن

جلنا، سڑنا

לבעור، לשרוף

Übersetzungen

 обегать, сбивать, сбить, сталкивать, столкнуть, убегать, убежать, умчаться

 percorrere, stancarsi correndo