Übersetzungen des Verbs abkarren

Übersetzung Verb abkarren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·karren

Übersetzungen

Englisch drive away
Russisch отвезти на тачках, отвозить на тачках, уехать на телеге
Spanisch llevarse, retirar
Französisch brouetter, départ en chariot
Türkisch arabayla gitmek
Portugiesisch deslocar, partir
Italienisch portare via
Rumänisch pleca cu carul
Ungarisch elvinni
Polnisch odjechać wozem, wywieźć, wywozić
Griechisch απομακρύνομαι με το καρότσι
Niederländisch wegbrengen
Tschechisch odvézt
Schwedisch kör bort
Dänisch køre væk
Japanisch 持ち去る, 運ぶ
Katalanisch marxar amb la carreteta
Finnisch viedä kärryillä
Norwegisch kjøre bort
Baskisch karra erabiliz joan
Serbisch odvesti
Mazedonisch одвозам
Slowenisch odpeljati
Slowakisch odísť s vozíkom
Bosnisch odvesti
Kroatisch odvesti
Ukrainisch відвезти
Bulgarisch отвеждам
Belorussisch адвезці на возе
Indonesisch pergi dengan gerobak
Vietnamesisch đi bằng xe kéo, đẩy xe đi
Usbekisch arava bilan ketmoq, aravada ketmoq
Hindi ठेला लेकर जाना
Chinesisch 推着车走
Thailändisch เข็นรถไป
Koreanisch 수레를 끌고 가다, 수레를 몰고 가다
Aserbaidschanisch arabayla getmək
Georgisch ურმით წასვლა
Bengalisch ঠেলাগাড়ি নিয়ে চলে যাওয়া
Albanisch iki me karrocë
Marathi गाडी घेऊन निघणे, हातगाडी ढकलत जाणे
Nepalesisch ठेलागाडी लिएर जानु
Telugu బండిలో వెళ్లడం
Lettisch aizbraukt ar ratiem, doties ar ķerru
Tamil வண்டியில் போ
Estnisch käruga ära minna
Armenisch սայլով գնալ
Kurdisch bi kerre re derketin
Hebräischלנסוע בעגלה
Arabischالرحيل بالعربة
Persischبا کالسکه رفتن
Urduگاڑی لے جانا
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit der Karre wegfahren

Übersetzungen

Englisch drive away
Russisch уехать на телеге
Portugiesisch deslocar, partir
Griechisch απομακρύνομαι με το καρότσι
Italienisch portare via
Französisch départ en chariot
Ungarisch elvinni
Spanisch llevarse
Tschechisch odvézt
Ukrainisch відвезти
Polnisch odjechać wozem
Rumänisch pleca cu carul
Türkisch arabayla gitmek
Niederländisch wegbrengen
Norwegisch kjøre bort
Schwedisch kör bort
Finnisch viedä kärryillä
Belorussisch адвезці на возе
Bulgarisch отвеждам
Kroatisch odvesti
Baskisch karra erabiliz joan
Bosnisch odvesti
Japanisch 持ち去る, 運ぶ
Slowakisch odísť s vozíkom
Slowenisch odpeljati
Dänisch køre væk
Katalanisch marxar amb la carreteta
Mazedonisch одвозам
Serbisch odvesti
Hindi ठेला लेकर जाना
Koreanisch 수레를 끌고 가다, 수레를 몰고 가다
Usbekisch arava bilan ketmoq, aravada ketmoq
Marathi गाडी घेऊन निघणे, हातगाडी ढकलत जाणे
Lettisch aizbraukt ar ratiem, doties ar ķerru
Kurdisch bi kerre re derketin
Bengalisch ঠেলাগাড়ি নিয়ে চলে যাওয়া
Tamil வண்டியில் போ
Chinesisch 推着车走
Estnisch käruga ära minna
Armenisch սայլով գնալ
Telugu బండిలో వెళ్లడం
Vietnamesisch đi bằng xe kéo, đẩy xe đi
Thailändisch เข็นรถไป
Georgisch ურმით წასვლა
Nepalesisch ठेलागाडी लिएर जानु
Aserbaidschanisch arabayla getmək
Indonesisch pergi dengan gerobak
Albanisch iki me karrocë
Arabischالرحيل بالعربة
Persischبا کالسکه رفتن
Urduگاڑی لے جانا
Hebräischלנסוע בעגלה
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Russisch отвезти на тачках, отвозить на тачках
Spanisch llevarse, retirar
Polnisch wywieźć, wywozić
Französisch brouetter

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

karrt ab · karrte ab · hat abgekarrt

Präsens

karr(e)⁵ab
karrstab
karrtab

Präteritum

karrteab
karrtestab
karrteab
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch