Übersetzungen des Verbs abessen

ab·essen

Übersetzungen

 finish eating, consume, complete meal, eat off, spend

 выедать дочиста, выесть дочиста, доедать, доесть, кончать есть, кончить есть, объедать, объесть, ...

 comerse, comer, concluir, consumir, gastar, terminar

 manger, décoller, dépense, enlever, finir, terminer

 tüketmek, yemek bitirmek, üstten almak, üstten yemek

 comer, consumir, finalizar, gastar, terminar

 consumare, mangiare, finire di mangiare, aufbrauchen, concludere, terminare, verbrauchen

 cheltui, consuma, mânca, termina masa, încheia masa

 befejezni, elkölt, leszed, levesz

 wyjadać, wyjeść, przejeść, wydać, zakończyć jedzenie, zjadać

 καταναλώνω, ξοδεύω, ολοκλήρωση φαγητού

 opeten, afnemen, afschrapen, afsluiten

 dokončit jídlo, odstranit, prožrat, sejmout, ukončit jídlo

 avsluta måltid, ta bort, äta av, äta upp

 afskære, afslutte måltid, fjerne, forbruge

 上にあるものを食べる, 外側のものを食べる, 消費する, 食事を終える

 consumir, acabar de menjar, gastar, menjar

 kuluttaa, ruokailun päättäminen, syödä päältä

 avslutte måltidet, bruke opp, spise, ta av

 diru kopuru bat jan, jan, janaria amaitu, jateko

 odstraniti, okončati jelo, potrošiti, skidati, završiti obrok

 завршување на јадењето, одземање, потрошување

 odstraniti, porabiti, zaključiti obrok

 dojesť, minúť peniaze, odstrániť, zjesť

 odstranjivanje, potrošiti, skidanje, završiti jelo

 odstraniti, potrošiti, skinuti, završiti jelo

 витрачати гроші, з'їдати, закінчити їжу, знімати, поїсти

 завършване на храненето, изразходвам, отстраняване, премахване

 выкарыстаць грошы, з'есці, з'ядаць, завяршыць ежу

לְבָזְבֵּז، לגזול، לסיים אוכל، לסלק

أكل، إنفاق المال، إنهاء الطعام، تناول

برداشتن، خوردن، هزینه کردن، پایان غذا

استعمال کرنا، خرچ کرنا، چکھنا، کھانا، کھانا ختم کرنا

das Essen abschließen

Übersetzungen

 finish eating, complete meal

 заканчивать еду, покончить с едой

 finalizar, terminar

 ολοκλήρωση φαγητού

 concludere, terminare

 finir, terminer

 befejezni

 concluir, terminar

 dokončit jídlo, ukončit jídlo

 закінчити їжу, поїсти

 zakończyć jedzenie

 termina masa, încheia masa

 yemek bitirmek

 afsluiten

 avslutte måltidet

 avsluta måltid

 ruokailun päättäminen

 завяршыць ежу

 завършване на храненето

 završiti jelo

 janaria amaitu

 završiti jelo

 食事を終える

 dojesť

 zaključiti obrok

 afslutte måltid

 acabar de menjar

 завршување на јадењето

 okončati jelo, završiti obrok

إنهاء الطعام

پایان غذا

کھانا ختم کرنا

לסיים אוכל

das verzehren, was außen liegt oder obendrauf

Übersetzungen

 consume, eat off

 съедать

 comer, consumir

 καταναλώνω

 consumare, mangiare

 décoller, enlever

 leszed, levesz

 comer, consumir

 odstranit, sejmout

 з'їдати, знімати

 zjadać

 consuma, mânca

 üstten almak, üstten yemek

 afnemen, afschrapen

 spise, ta av

 ta bort, äta av

 syödä päältä

 з'есці, з'ядаць

 отстраняване, премахване

 odstraniti, skinuti

 jan, jateko

 odstranjivanje, skidanje

 上にあるものを食べる, 外側のものを食べる

 odstrániť, zjesť

 odstraniti

 afskære, fjerne

 consumir, menjar

 одземање

 odstraniti, skidati

أكل، تناول

برداشتن، خوردن

چکھنا، کھانا

לגזול، לסלק

[Lebensmittel] einen Geldbetrag dadurch aufbrauchen, dass dafür verzehrt wird

Übersetzungen

 consume, spend

 израсходовать

 gastar

 καταναλώνω, ξοδεύω

 aufbrauchen, verbrauchen

 dépense

 elkölt

 gastar

 prožrat

 витрачати гроші

 przejeść, wydać

 cheltui

 tüketmek

 opeten

 bruke opp

 äta upp

 kuluttaa

 выкарыстаць грошы

 изразходвам

 potrošiti

 diru kopuru bat jan

 potrošiti

 消費する

 minúť peniaze

 porabiti

 forbruge

 consumir, gastar

 потрошување

 potrošiti

إنفاق المال

هزینه کردن

استعمال کرنا، خرچ کرنا

לְבָזְבֵּז

aufessen

Übersetzungen

 выедать дочиста, выесть дочиста, доедать, доесть, кончать есть, кончить есть, объедать, объесть

 consumare, finire di mangiare, mangiare

 comerse

 wyjadać, wyjeść

 manger