Übersetzungen des Verbs abenteuern

Übersetzung Verb abenteuern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

abenteuern

Übersetzungen

Englisch adventure, embark on adventures
Russisch искать приключений, пускаться на авантюры, пуститься на авантюры, авантюры, приключения
Spanisch aventurarse, buscar aventuras
Französisch aventurer
Türkisch macera aramak, risk almak
Portugiesisch aventurar-se, buscar aventuras
Italienisch avventurarsi, cercare avventure
Rumänisch căuta aventuri, se aventura
Ungarisch kalandot keresni, kalandra vállalkozni
Polnisch awanturować, poszukiwać przygód, przygodować się
Griechisch περιπέτεια
Niederländisch avontuur zoeken, zich wagen
Tschechisch dobrodružství, riskovat
Schwedisch söka äventyr, äventyra
Dänisch eventyr
Japanisch 冒険する, 冒険を求める
Katalanisch aventurar-se, buscar aventures
Finnisch seikkailla, seikkailu
Norwegisch eventyr
Baskisch abentura, abentura bilatu
Serbisch avanturistički
Mazedonisch авантурира
Slowenisch iskati avanture, tvegati
Slowakisch dobrodružstvo, riskovať
Bosnisch avanturirati, tražiti avanture
Kroatisch avanturirati, tražiti avanture
Ukrainisch пригоди, ризик
Bulgarisch приключенства
Belorussisch прыгодніцтва, прыгоды
Indonesisch berpetualang, mencari petualangan
Vietnamesisch mạo hiểm, phiêu lưu
Usbekisch sarguzasht izlamoq, sarguzasht qilish
Hindi रोमांच करना, रोमांच की तलाश करना
Chinesisch 冒险, 寻求冒险
Thailändisch ผจญภัย, แสวงหาความผจญภัย
Koreanisch 모험을 찾다, 모험하다
Aserbaidschanisch macəra axtarmaq, macəraya atılmaq
Georgisch გარისკვა, თავგადასავლების ძიება
Bengalisch দুঃসাহসিকতা করা, রোমাঞ্চ খোঁজা
Albanisch aventuroj, kërkoj aventura
Marathi रोमांच शोधणे, साहस करणे
Nepalesisch रोमाञ्च खोज्नु, साहस गर्नु
Telugu సాహసాలను వెతుకు, సాహసించు
Lettisch doties piedzīvojumos, meklēt piedzīvojumus
Tamil சாகசத்தை நாடு, சாகசம் செய்
Estnisch seiklema, seiklusi otsima
Armenisch արկածախնդրել, արկածներ փնտրել
Kurdisch sergûzeşt kirin, sergûzeştan lêgerîn
Arabischمغامرة
Persischماجراجویی
Urduمہم جوئی کرنا، خطرات مول لینا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

sich auf allerlei Wagnisse einlassen, Abenteuer suchen

Übersetzungen

Englisch adventure, embark on adventures
Polnisch awanturować, poszukiwać przygód, przygodować się
Russisch авантюры, приключения
Portugiesisch aventurar-se, buscar aventuras
Griechisch περιπέτεια
Italienisch avventurarsi, cercare avventure
Französisch aventurer
Ungarisch kalandot keresni, kalandra vállalkozni
Spanisch aventurarse, buscar aventuras
Tschechisch dobrodružství, riskovat
Ukrainisch пригоди, ризик
Rumänisch căuta aventuri, se aventura
Türkisch macera aramak, risk almak
Niederländisch avontuur zoeken, zich wagen
Norwegisch eventyr
Schwedisch söka äventyr, äventyra
Finnisch seikkailla, seikkailu
Belorussisch прыгодніцтва, прыгоды
Bulgarisch приключенства
Kroatisch avanturirati, tražiti avanture
Baskisch abentura, abentura bilatu
Bosnisch avanturirati, tražiti avanture
Japanisch 冒険する, 冒険を求める
Slowakisch dobrodružstvo, riskovať
Slowenisch iskati avanture, tvegati
Dänisch eventyr
Katalanisch aventurar-se, buscar aventures
Mazedonisch авантурира
Serbisch avanturistički
Hindi रोमांच करना, रोमांच की तलाश करना
Koreanisch 모험을 찾다, 모험하다
Usbekisch sarguzasht izlamoq, sarguzasht qilish
Marathi रोमांच शोधणे, साहस करणे
Lettisch doties piedzīvojumos, meklēt piedzīvojumus
Kurdisch sergûzeşt kirin, sergûzeştan lêgerîn
Bengalisch দুঃসাহসিকতা করা, রোমাঞ্চ খোঁজা
Tamil சாகசத்தை நாடு, சாகசம் செய்
Chinesisch 冒险, 寻求冒险
Estnisch seiklema, seiklusi otsima
Armenisch արկածախնդրել, արկածներ փնտրել
Telugu సాహసాలను వెతుకు, సాహసించు
Vietnamesisch mạo hiểm, phiêu lưu
Thailändisch ผจญภัย, แสวงหาความผจญภัย
Georgisch გარისკვა, თავგადასავლების ძიება
Nepalesisch रोमाञ्च खोज्नु, साहस गर्नु
Aserbaidschanisch macəra axtarmaq, macəraya atılmaq
Indonesisch berpetualang, mencari petualangan
Albanisch aventuroj, kërkoj aventura
Arabischمغامرة
Persischماجراجویی
Urduمہم جوئی کرنا، خطرات مول لینا
z. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Russisch искать приключений, пускаться на авантюры, пуститься на авантюры

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

abenteuert · abenteuerte · ist abenteuert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 912104