Definition des Verbs staffeln
Definition des Verbs staffeln: staffelweise aufstellen; etwas treppenartig übereinanderstellen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
staffeln
·
staffelt
·
hat staffelte
gestaffelt
stagger, arrange, differentiate, echelon, grade, graduate, order, phase, scale, sequence, tier
/ˈʃtafəln/ · /ˈʃtafəlt/ · /ˈʃtafəltə/ · /ɡəˈʃtafəlt/
staffelweise aufstellen; etwas treppenartig übereinanderstellen
(sich, Akk.)
» Der Mitgliedsbeitrag wird oft nach Altersgruppen gestaffelt
. The membership fee is often tiered by age groups.
Bedeutungen
- a.etwas treppenartig übereinanderstellen
- b.etwas nach bestimmten Kriterien in eine Reihenfolge anordnen
- z.staffelweise aufstellen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der Mitgliedsbeitrag wird oft nach Altersgruppen
gestaffelt
.
The membership fee is often tiered by age groups.
Staffeln
Sie bei Ihrer Liste die Ziele auch zeitlich, damit diese nicht miteinander kollidieren und Sie erneut unter Stress geraten.
Sort the goals on your list by time so that they do not collide with each other and you do not get stressed again.
Beispielsätze
Übersetzungen
- stagger, arrange, differentiate, echelon, grade, graduate, order, phase, ...
классифицировать, располагать ярусами, распределять, сортировать, эшелонировать, ярусировать
escalonar, clasificar, distribuir en escalera, graduar, ordenar
classer, ordonner, échelonner, étager
katmanlamak, derecelere ayırmak, katman, sıralamak
classificar, dispor em camadas, empilhar, escalar, escalonar, ordenar
differenziare, disporre, disporre a gradini, essere graduato, graduare, intervallare, ordinare, scaglionare, ...
așeza în trepte, clasificare, ordonare
lépcsőzetesen elhelyezni, sorrendbe állít
podzielić, stopniować, szeregować, układać w schody, ustawiać w piętrach, usystematyzować, uszeregować
διαβαθμίζω, στρώσεις, ταξινόμηση
opstapelen, echelonneren, formeren, in echelon opstellen, opstellen, ordenen, schikken, stapelen
odstupňovat, seřadit, stupňovat, třídit, vrstvit
ordna, sortera, stapla
lag, sortere, staple
並べる, 階段状に配置する, 順序付ける
apilar, classificar, esglaonar, ordenar
järjestää, kerrostaa, lajitella, portaittain
redegjøre, sortere, staple, stige
mailakatzea, sailkatzea, tartekatzea
poređivati, postaviti u stepenice, razvrstavati, stepljati
редослед, степенесто
nizati, razporediti, razvrstiti, stopnjevati
usporiadať, stupňovať
poređivati, razvrstavati, staplanje
nizanje, poredati, razvrstati, staplanje
послідовність, розташовувати ярусами, сортувати
степенувам, подреждам, подреждам на стъпала
паралельна ставіць, размяркоўваць, сартаваць
menata berundak, mengurutkan, menyusun bertingkat
sắp xếp, xếp theo bậc thang
pog'onali joylashtirmoq, saralash
क्रमबद्ध करना, सीढ़ीनुमा जमाना, सीढ़ीनुमा लगाना
排序, 错落排列, 阶梯式排列
จัดวางแบบขั้นบันได, เรียงลำดับ
계단식으로 배치하다, 정렬하다
pilləli şəkildə düzmək, sıralamaq
დალაგება, კიბისებურად განლაგება
ক্রম অনুযায়ী সাজান, ধাপাকারে সাজানো, সিঁড়ির মতো সাজানো
rendit, rendit në shkallë
क्रमबद्ध करणे, पायरीसारखे मांडणे, सीढीनुमा मांडणे
क्रमबद्ध गर्नु, सिँढीनुमा राख्नु
క్రమబద్దం చేయడం, మెట్లలాగా అమర్చడం
pakāpjveidā izvietot, sakārtot secībā
படிநிலையாக அடுக்குதல், வரிசைப்படுத்து
astmeliselt paigutama, järjestama
աստիճանաձև դասավորել, դասավորել, սանդուղքաձև դասավորել
rêz kirin
לארגן، לסדר، לסדר במדרגות
تدرج، ترتيب، درج
مرتب کردن، پلهای چیدن
ترتیب دینا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، درجہ بند کرنا، درجہ بندی کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·staffelt
· hatstaffelte
gestaffelt
Präsens
staff(e)⁴l(e)⁵ |
staffelst |
staffelt |
Präteritum
staffelte |
staffeltest |
staffelte |
Konjugation