Definition des Verbs rausziehen

Definition des Verbs rausziehen: etwas aus einer Position entfernen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
raus·ziehen

zieht raus · zog raus (zöge raus) · hat rausgezogen

Englisch pull out, remove

etwas aus einer Position entfernen

(Akk., aus+D)

Bedeutungen

a.etwas aus einer Position entfernen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., aus+D)

  • jemand/etwas zieht aus etwas raus
  • jemand/etwas zieht etwas aus etwas raus

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch pull out, remove
Russisch вытащить, выдернуть, выехать, вынуть, извлечь
Spanisch extraer, sacar
Französisch extraire, retirer
Türkisch çekmek, çıkarmak
Portugiesisch arrancar, remover, tirar
Italienisch estrarre, togliere
Rumänisch scoate, îndepărta
Ungarisch kihúz, kivenni
Polnisch wyciągnąć
Griechisch αφαίρεση
Niederländisch uittrekken, verwijderen
Tschechisch vyjmout, vytáhnout
Schwedisch dra ut, ta bort
Dänisch trække ud
Japanisch 取り出す, 引き抜く
Katalanisch extreure, treure
Finnisch poistaa, vetää ulos
Norwegisch fjerne, ta ut
Baskisch ateratzea, kanpora ateratzea
Serbisch izvaditi, izvući
Mazedonisch извлекување
Slowenisch izvleči
Slowakisch vytiahnuť, vyťahovať
Bosnisch izvaditi, izvući
Kroatisch izvaditi, izvući
Ukrainisch виймати, витягувати
Bulgarisch изваждам, изтеглям
Belorussisch выцягваць
Hebräischלהוציא
Arabischإزالة، سحب
Persischدرآوردن، کشیدن
Urduنکالنا، کھینچنا

Übersetzungen

Konjugation

zieht raus · zog raus (zöge raus) · hat rausgezogen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch