Definition des Verbs picken

Definition des Verbs picken: mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner; etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen; kleben; anh… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · regelmäßig · transitiv · <auch: haben · sein · Passiv>

picken

pickt · pickte · hat gepickt, ist gepickt

peck, pick, dab, glue, pluck, tweeze

mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner; etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen; kleben, anhaften

(Akk., nach+D, an+A)

» Das Huhn hat Weizen gepickt . The hen has pecked wheat.

Bedeutungen

a.<hat> mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

b.<hat> etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

c.<ist> kleben, anhaften

z.<hat> <auch: ist> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., nach+D, an+A)

jemand/etwas pickt an etwas
jemand/etwas pickt nach jemandem/etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

c.≡ anhaften ≡ kleben

Synonyme

Beispielsätze

Das Huhn hat Weizen gepickt .
The hen has pecked wheat.

Beispielsätze

Übersetzungen

peck, pick, dab, glue, pluck, tweeze

брать, клювать, клювом, показывать, постучать клювом, стучать клювом, клевать, клюнуть

picar, agarrar, coger, escoger, picotear, picoteo, pinchar

picorer, becqueter, choisir, coller, picoter, pincer

gagalamak, gagalamak için, seçmek, çekmek

picar, bicada, bicar, espetar, pegar, pinçar

beccare, pizzicare, prendere, becchettare, pungere, tirare fuori

ciuguli, culege, lua

csipeget, csipked, fog

dziobać, wybierać, brać, dziabać, dziabnąć, dziobnąć, wyciągać, wyciągnąć, ...

τσιμπώ, μαζεύω, πιάνω

pikken, oppikken, prikken

brát, hrabat, klovat, vybírat

hacka, picka, plocka, klibba fast, plocka ut

hakke, plukke, tage

ついばむ, つまむ, 啄む, 摘む

agafar, cavar, picotejar, recollir

napata, nokkiminen, poimia, pursottaminen

hakke, plukke, ta

harpicketa, pikatu, txoriak jan

birati, kljucati, pikati, čupati

земање, пикање, чукнување

kljuniti, pikati, pobirati, vzeti

hrabať, klovať, pichnúť, vyberať

birati, kljucati, pikati, uzimati

birati, kljucati, pikati, čupati

брати, викльовувати, клювати, підбирати

взимам, кълва, пипам

браць, клюваць, узяць

לקט، לחטוף، למשוך

نقر، انتقاء

برداشتن، نوک زدن، پیک زدن، چیدن

چنائی، چننا

Übersetzungen

Konjugation

pickt · pickte · hat gepickt

Präsens

pick(e)⁵

pickst

pickt

Präteritum

pickte

picktest

pickte

pickt · pickte · ist gepickt

Präsens

pick(e)⁵

pickst

pickt

Präteritum

pickte

picktest

pickte

Konjugation