Definition des Verbs mitkönnen

Definition des Verbs mitkönnen: verstehen können; die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
mit·können

kann mit · konnte mit (könnte mit) · hat mitgekonnt

Englisch be able to join, be able to go along, be able to join in, be able to keep up

verstehen können; die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt

(mit+D, bei+D)

» Schade, dass du nicht mitkannst . Englisch It's a pity you won't be able to join us.

Bedeutungen

a.die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht, wegfährt
b.die Ressourcen, Kraft haben dabeizubleiben, wenn mindestens ein anderer etwas vormacht, vorlegt
z.verstehen können

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas kann bei etwas mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem irgendwohin mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem mit
  • jemand/etwas kann mit jemandem irgendwohin mit

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Schade, dass du nicht mitkannst . 
    Englisch It's a pity you won't be able to join us.
  • Dass du nicht mitkannst , ist wirklich schade. 
    Englisch It's really a pity that you can't come.
  • Du kannst mit , wenn die Hausaufgaben erledigt sind. 
    Englisch You can come when the homework is done.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch be able to join, be able to go along, be able to join in, be able to keep up
Russisch быть с кем-то, присутствовать, способность, умение
Spanisch aguantarse, poder ir, poder seguir, acompañar, estar presente, poder acompañar, poder participar
Französisch pouvoir venir, pouvoir venir avec, accompagner, participer, être présent
Türkisch katılabilmek, birine eşlik edebilmek
Portugiesisch acompanhar, ir junto, participar
Italienisch arrivare, comprendere, potere andare con, potere venire con, riuscire a seguire, seguire, tener dietro, essere in grado di partecipare, ...
Rumänisch fi capabil, putea, putea fi prezent
Ungarisch képesség, ott lenni, tudás
Polnisch być w stanie, móc, móc być obecnym
Griechisch παρόν, συμμετοχή, συνοδεία
Niederländisch bij kunnen houden, mee kunnen, deelnemen, meedoen, meekunnen
Tschechisch mít možnost být přítomen, mít schopnost, mít sílu
Schwedisch kunna följa med, kunna hänga med
Dänisch kunne være med
Japanisch 参加する可能性, 参加する能力
Katalanisch poder estar, poder participar
Finnisch kyetä, pystyä, voida olla mukana
Norwegisch kunne være med, være med
Baskisch egon, egon ahal, parte hartu
Serbisch biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Mazedonisch можност, способност
Slowenisch imeti možnost biti prisoten, sposobnost, zmožnost
Slowakisch byť schopný, môcť, môcť byť prítomný
Bosnisch biti sposoban, moći, moći biti prisutan
Kroatisch biti u mogućnosti, moći biti prisutan, moći sudjelovati
Ukrainisch здатність, можливість, можливість бути присутнім
Bulgarisch може да присъства, може да се включи, може да участва
Belorussisch змога, могуць быць, умение
Hebräischלהיות מסוגל، להיות נוכח
Arabischالقدرة على المشاركة، المشاركة
Persischتوانایی همراهی، حضور داشتن
Urduشامل ہونا، ساتھ رہنا

Übersetzungen

Konjugation

kann mit · konnte mit (könnte mit) · hat mitgekonnt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1164356, 1164356