Bedeutungen des Verbs zustechen

Bedeutung Verb zustechen: einen Stich ausführen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

zu·stechen

Bedeutungen

a.einen Stich ausführen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch prick, stab
Russisch нанести удар, наносить удар, укол
Spanisch apuñalar, pinchar
Französisch donner un coup, piquer
Türkisch batırmak, saplamak
Portugiesisch ferir, picar, dar uma picada, fazer um golpe
Italienisch colpire, infilzare, pungere
Rumänisch înjunghia, înțepa
Ungarisch szúrni
Polnisch dźgnąć, ukłuć
Griechisch τσιμπώ, καρφώνω
Niederländisch toesteken, steken
Tschechisch probodat, propíchat, píchnout, vbodnout
Schwedisch sticha
Dänisch stikke
Japanisch 刺す, 突く
Katalanisch apunyalar, punxar
Finnisch pisto, pistää
Norwegisch stikke
Baskisch txertatzea
Serbisch ubosti, zabosti
Mazedonisch убод
Slowenisch zabosti
Slowakisch pichnúť
Bosnisch ubosti, zabosti
Kroatisch ubosti, zabosti
Ukrainisch вколоти, вколювання
Bulgarisch забивам, пробождам
Belorussisch ўкус
Hebräischדקירה
Arabischطعن
Persischنیش زدن، سوزن زدن
Urduچبھنا، چھیدنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(auf+A)

  • jemand/etwas sticht auf jemanden zu

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sticht zu · stach zu (stäche zu) · hat zugestochen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 902150