Bedeutungen des Verbs zerdehnen

Bedeutung Verb zerdehnen: durch Zug länger werden und so die ursprüngliche Form verlieren; etwas länger machen, als es ist, in die Länge ziehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

zerdehnen

Bedeutungen

a.durch Zug länger werden und so die ursprüngliche Form verlieren
b.etwas länger machen, als es ist, in die Länge ziehen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • durch Zug länger werden und so die ursprüngliche Form verlieren
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • etwas länger machen, als es ist, in die Länge ziehen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch elongate, stretch
Russisch растягивать, удлинять
Spanisch estirar, alargar, extender
Französisch allonger, étirer
Türkisch uzatmak, esnekleşmek, uzamak
Portugiesisch esticar, alongar
Italienisch allungarsi, estendersi, strascicare, tendere, tirare, allungare, deformare, prolungare
Rumänisch se deforma, se întinde, extinde, întinde
Ungarisch meghosszabbodik, meghosszabbít, megnyúlik
Polnisch rozciągać, wydłużać
Griechisch τεντώνω, μακραίνω, παρατείνω
Niederländisch uitrekken, verlenging, vervormen
Tschechisch natáhnout, prodloužit, protažení, vytahovat
Schwedisch deformera, förlänga, sträcka, utsträcka
Dänisch strække
Japanisch 伸びる, 引き伸ばす, 引き延ばす, 長くする
Katalanisch allargar, estirar
Finnisch pidentää, venyttää
Norwegisch utvide, deformere, forlenge
Baskisch luzeago bihurtu, luzeatu, luzeztu
Serbisch produžiti, istegnuti, istezati
Mazedonisch продолжување, извлекување, раздолжување
Slowenisch podaljšati, raztegniti
Slowakisch predĺžiť, natiahnuť
Bosnisch produžiti, istegnuti, istezati
Kroatisch produžiti, istegnuti, istezati
Ukrainisch розтягувати, деформувати
Bulgarisch удължавам, разтягам
Belorussisch размягчаць, разцягваць, расцягваць
Hebräischלמתוח، מתיחה
Arabischتمدد، تمديد
Persischکش دادن، کشیدگی
Urduپھیلانا، کھینچنا، لمبا کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk., (sich)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zerdehnt · zerdehnte · hat zerdehnt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 882396, 882396