Bedeutungen des Verbs vorübergleiten

Bedeutung Verb vorübergleiten: vorbeigleiten; sanft vorbeiziehen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

vorüber·gleiten

Bedeutungen

a.sanft vorbeiziehen
z.vorbeigleiten

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch glide by, pass gently
Russisch мягко проходить
Spanisch deslizarse suavemente
Französisch glisser, passer doucement
Türkisch süzülmek, geçmek
Portugiesisch deslizar suavemente
Italienisch passare dolcemente, scivolare
Rumänisch trece ușor
Ungarisch elhalad
Polnisch mijać, przemijać
Griechisch παρασύρω
Niederländisch voorbijglijden
Tschechisch plynout, proplout
Schwedisch glida förbi, svepa förbi
Dänisch glide forbi
Japanisch 滑る, 通り過ぎる
Katalanisch passar suaument
Finnisch kulkea ohi, liukua ohitse
Norwegisch glide, sveve
Baskisch iragazi, leundu
Serbisch kliziti, prolaziti
Mazedonisch пловење, поминување
Slowenisch nežno mimo, ploviti mimo
Slowakisch plynúť, prejsť
Bosnisch prolaziti
Kroatisch prolaziti
Ukrainisch м'яко проходити
Bulgarisch преминаване
Belorussisch пралятаць, праходзіць міма
Hebräischלחלוף
Arabischيمر بهدوء
Persischنرم عبور کردن
Urduنرمی سے گزرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

gleitet vorüber · glitt vorüber (glitte vorüber) · ist vorübergeglitten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet